Tuyết ti thiên thiên nhiễu - Chương 41 phần 1

Chương 41

Ngủ không được, tại sao lại ngủ không được? Cả đêm nằm trằn tọc, tựa như có hàng đàn kiến nhỏ xếp thành hàng đi qua thân người. Hai ý niệm trong đầu chèn ép lẫn nhau, hai thanh âm kịch liệt tranh chấp. Tam Thiếu nói rằng Nhu Phi đã được người nhà dẫn đi rồi, sẽ không còn ai có thể làm tổn thương nàng. Thật hâm mộ. Một thanh âm không ngừng vang lên trong đầu, “Nhìn đi, người nhà chính là người nhà, đến thời khắc mấu chốt vẫn còn người nhà. Cứu bọn họ, nên không?”

“Ngươi điên rồi sao? Đã quên bọn họ đối xử với ngươi thế nào sao? Ngươi còn muốn bị bán đi đâu nữa?”, thanh âm phản đối kiên trì vang lên trong đầu, “Không có khả năng, hãy chết tâm này đi! Tại sao ngươi lại thế, bọn họ so với kế hoạch lớn cùng chí lớn thì thứ nào trọng yếu hơn?”

“Không đúng, bọn họ cũng là người, người còn có tâm”, thanh âm đồng ý nhảy xộc ra, đứng khoanh tay, thậm chí còn đem thắt lưng dựng thẳng tắp, ý đồ muốn mượn tư thế để tăng thêm sức thuyết phục, “Huống chi ngươi nhất thiết phải cứu bọn họ a! Dù là người xa lạ thì họ cũng sẽ cảm kích, huống chi là có quan hệ huyết thống?”

“Đừng nghe hắn, hắn đọc sách đã hỏng đầu óc rồi!”, thanh âm phản đối không chịu thua kém, hắn nhảy lên đống gạch để đạt được thế “chính diện giao phong” với thanh âm đồng ý, “Người làm phụ thân kia hời hợt đến độ ngay cả tên nữ nhi của chính mình cũng không nhớ được! Người làm phụ thân kia lại lấy nữ nhi của mình làm mồi! Cũng người làm phụ thân kia đem nữ nhi của chính mình bán đi bán lại! Người làm phụ thân kia vì dục vọng của chính mình mà không đoái hoài đến tính mạng của nữ nhi! Ngươi nói đi, nói đi… ”, thanh âm phản đối rống giận, cảm xúc kích động vành tai đỏ ửng lên, thanh âm tán thành bị hắn nói khiến thắt lưng cũng hơi còng xuống.

“Ách… ! Cái này… vậy thôi… !”, thanh âm tán thành bị chất vấn nên có chút nóng nảy, hắn bất chấp hình tượng mà tìm gạch lót đường cho chính mình, “Làm người ai cũng có thời điểm sai lầm, biết sai mà sửa là rất tốt, hắn cũng chỉ nhất thời hồ đồ bị quyền lực dục vọng mê hoặc tâm trí, nay đại họa lâm đầu, ắt rằng hắn sẽ phải giác ngộ! Nhưng thôi, dù sao hắn vẫn còn một mặt tốt, chẳng phải hắn đã nuôi nấng ngươi nhiều năm như vậy sao?”

“Nhất thời hồ đồ? Nhất thời hồ đồ những mười bốn năm? Tốt thôi, cứ cho là hắn nhất thời bị dục vọng mê tâm, thì tại sao thời điểm nữ nhi còn ở nhà hắn không chịu quan tâm một chút, nhìn ngó một chút, hỏi thăm hai tiếng mất nhiều công sức lắm sao? Tại sao không nhìn ngó? Tại sao không hỏi thăm? Nếu không phải hắn có xếp đặt từ trước, hắn sẽ nuôi nấng ngươi nhiều năm như vậy sao? Đó gọi là nuôi nấng sao? Cùng nuôi chó có khác gì nhau? Nói đi, nói đi!”, lại chất thêm gạch cùng thanh âm đồng ý so bề cao thấp, hắn từ trên cao dùng khí thế áp đảo đối phương.

“Chuyện này… .chuyện này… ”, quanh co nửa ngày, thanh âm đồng ý quyết định sống chung với mâu thuẫn, “Chuyện đã qua thì cứ cho qua đi, quan trọng là về sau a! Không thể cứ chằm chằm nhìn vào quá khứ, phải nhìn về tương lai, ngày lành đều ở phía trước!”, thanh âm đồng ý cũng xếp thêm gạch mà trầm giọng thúc giục, “Cứu người trước đã!”

“Không được! Tuyệt đối không được!”, thanh âm phản đối đâm thủng màng nhĩ, hắn xoay người nghiêm túc lên tiếng, “Hiện tại hắn là người Hoàng Hậu sẽ đối phó, ngươi cứu hắn khác nào trực tiếp đối mặt Hoàng Hậu? Hơn nữa, hắn đối với ngươi là một tai họa ngầm lớn, dùng thủ đoạn diệt trừ tuyệt đối không quá phận”

“Giết thân tộc sẽ bị thiên lôi đánh xuống địa ngục vĩnh viễn, về phần Hoàng Hậu… có thể âm thầm hành động a! Đừng để người khác biết. Nếu thật sự không được thì lập tức mang theo bọn họ cùng nhau đào tẩu, trốn thật xa, tha hương xứ khác cũng không thành vấn đề!”

“Hoàng cung dễ trốn như vậy sao? Tránh được sao? Ngay cả phủ Thừa Tướng cũng không thoát được. Hơn nữa, vụng trộm bỏ trốn chính là ly khai phạm vi bảo hộ của Hoàng Đế, vạn nhất lão nhân kia không biết tốt xấu hạ độc thủ lên người chúng ta thì sao? Ngươi đã nghĩ đến hậu quả chưa?”

“Ngươi là một tên hồ đồ già nua mục nát! Đừng quên, ta không phải là bồ tát, còn chỗ cho hắn sao? Là họa thì không phải phúc, loại tâm phúc thế này nên nhanh chóng trừ khử cho thống khoái”

“Cốt nhục thân tình là thiên lý luân thường”, “Vì cầu mạng sống nên không từ thủ đoạn”, “Thiện hữu thiện báo”, “Người tốt đoản mệnh”, “Nhân tính bản thiện”, “Diệt cỏ tận gốc”, “Ta nói phải cứu”, “Ta nói phải giết”, “Cứu”, “Giết”, thanh âm phản đối cùng thanh âm đồng ý càng lúc càng mạnh hơn, gạch xếp càng lúc càng cao, cuối cùng cả hai ầm ầm đổ sụp xuống. Mà lúc này ta đã vụng trộm chuồn ra khỏi phòng, trên đường trốn tránh những thái giám trực đêm mà chạy thẳng đến Tây Môn, vài lần suýt chút bị thị vệ tuần tra tóm được. Hiện tại vừa qua canh tư, cửa cung hãy còn khóa, nội môn thị vệ đứng cúi đầu ngủ gà ngủ gật. Ta run sợ ẩn trong bóng tối nhìn xung quanh thăm dò cửa Tây Môn cách đó không xa. Kỳ thật ta rất rõ ràng bản thân căn bản không thoát ra được, hoặc là bởi biết chính mình không thoát được nên mới chạy ra đây một chuyến. Thanh âm phản đối nói có đạo lý, họa ngầm nếu không diệt trừ từ sớm thì hậu hoạn tất nhiên sẽ khó lường.

Nhìn cửa cung đèn đuốc sáng trưng cùng đám thị vệ mặc dù ngáy ngủ nhưng cũng đủ tinh thần tóm được ta, cuộc đời ta lần đầu tiên cảm thấy hạnh phúc khi bị nhốt trong nhà giam không thể tự do. Cơ hồ là vui sướng khi người khác gặp họa, ta bắt đầu yên lặng “hối hận”: phụ thân đại nhân, nữ nhi đã cố hết sức, thật sự không thể trách ta a! Nếu ngài không thể chết già thì trăm ngàn lần đừng trách ta, ai bảo ngài muốn đưa ta đến nơi này. Thống khoái!

Ta mỉm cười, may mắn hoàng cung thủ vệ nghiêm cẩn! Sau đó, một luồng khí tanh tưởi thổi đến, một vài chiếc xe đỗ lại cách ta rất gần.

Dao động, thân thể ta run lên từng trận. Tựa như chính mình là mẩu cải nhỏ bị người nữ đầu bếp xào trộn quay cuồng hỗn độn giữa đống gia vị, một chút chua, một chút mặn, một chút bi phẫn, vài phần hối hận, một nắm tuyệt vọng,

Ta mỉm cười, ám thích, may mắn hoàng cung sâm nghiêm thủ vệ. Sau đó một cỗ tanh tưởi thổi qua đến, mấy lượng đại đẩy xe đình cách ta rất gần rất gần, cuối cùng cho vào đó thêm một ít muối. Ăn rồi, hương vị không ngon lắm, yết hầu khó mà nuốt xuống. Nhưng chỉ cần ta uống một ngụm, từ nay về sau sẽ vĩnh viễn xa rời hy vọng.

***

Quần áo lạnh như băng thẩm thấu vào da thịt, dưới thân hiện tại không ngừng run rẩy. Ta vịn chặt thanh sắt phía sau, tận lực để thân người không trở nên mềm nhũng, để lưng không chạm vào lồng sắt phía sau. Đúng vậy, ta đang ở trong lồng. Xích sắt từ dưới giếng vớt lên lạnh như băng. Miệng giếng tối đen như mực, mặt nước bên trên loáng thoáng vài tia sáng le lói bị vài cái đầu che đi mất. Vài hòn đá nhỏ ném xuống giếng làm vang lên thanh âm trầm đục. “Ê, tỉnh chưa? Tỉnh dậy giả tiếng chó kêu cho ta, bằng không ta sẽ cho ngươi tắm một trận”. Hắc hắc, ha ha, ha ha ha, vài cái đầu đồng thời phát ra tiếng cười.

Tại sao ta lại ở chỗ này? Xoa hai tay vào thái dương, điều ta đang nghĩ chính là chuồn êm ra khỏi cung cấm. Đúng rồi, ta đã nấp vào phía sau xe chở phân để lén lút chuồn ra mà không kinh động bất luận kẻ nào, cũng không để bất luận kẻ nào biết ta đi về đâu.

Ngày hôm qua khi Tam Thiếu đi rồi trong lòng ta vẫn còn một chút chờ đợi. Chợ đợi chính mình cũng có thể được người nhà thương tiếc cùng yêu thương. Ta không cần nhiều, chỉ cần một chút thôi là tốt rồi. Ta lặng lẽ đến Ung vương phủ cầu kiến Ung hoàng tử, đồng thời cũng gặp phụ thân ở đấy. Hơn nữa, ta thập phần kinh ngạc khi phát hiện Nhị nương cùng đệ đệ cư cũng đã đến đó. Nhìn gương mặt quen thuộc của đệ đệ, kí ức ùa về tựa như chỉ mới ngày hôm qua.

“Phụ thân đại nhân, tại sao không người không quy ẩn điền viên an hưởng tuổi già?”, ta nhớ chính mình đã hỏi như vậy. Khi nhìn gương mặt mười bốn tuổi bất mãn của đệ đệ, ta nhất thời xúc động đã bật ra lời. Lúc ấy ta cũng chú ý đến sắc mặt của phụ thân có chút không đúng. Phụ thân hỏi ta đã trốn ra khỏi cung như thế nào, sau đó tự mình rót cho ta một tách trà. Đó là trà Ngân Hào, ban đầu thì đắng nhưng sẽ lưu lại hương vị ngọt lành trên lưỡi, hương khí thập phần thanh nhã. Ta đã uống như thế nào? Đúng rồi, là nhìn chằm chằm vào ánh mắt của phụ thân, chậm rãi đem tất cả hy vọng cùng tuyệt vọng trong một khối hỗn độn mà nuốt xuống. Đời này… ta lần đầu tiên thật sự bình phẩm trà, hương trà làm nền cho canh bạc sắp tàn. Hiện tại ta đã thua, thua hoàn toàn triệt để.

“Mau gọi, bằng không sẽ tiếp tục”

Lồng sắt lại bắt đầu lắc lư, khi lồng sắt lay động, gương mặt đệ đệ mơ hồ khó phân biệt nhưng thanh âm lại vô cùng rõ ràng. Mặc dù có chút biến thanh nhưng sự kiêu căng ngạo mạn từ khi hắn còn nhỏ vẫn nguyên như vậy. Giống như trước, hắn luôn lấy ta làm trò vui.

Không để ý đến hắn, cũng không cần thiết để ý đến hắn, ta rất kì quái tại sao phụ thân lại mặc kệ hắn muốn giết ta, lấy tình hình hiện tại mà nói, giết ta mới là thượng sách. Cứ để lồng sắt chìm xuống đáy giếng, tuyệt đối không có người biết, dù có người hoài nghi cũng không có chứng cứ làm khó hắn. Nhưng vì cái gì? Phụ thân không muốn có một quân cờ là ta sao?

“Giả chết? Được, để xem ngươi có thể giả tới khi nào. Các ngươi, thả lồng sắt xuống”

Thanh âm xiềng xích vang lên, lồng sắt bắt đầu lắc lư chìm xuống giếng. Cảm giác lạnh lẽo lại dâng lên, lồng sắt lay động trong giếng nước tối đen tựa như có rất nhiều bàn tay chạm vào, nơi này nhất định đã có rất nhiều người chết đuối, đáy giếng không phải chỉ có duy nhất một xác chết. Không biết vì sao ta bỗng tỉnh lại, mũi ngóc qua mặt nước tận lực hít thở một chút. Ta cố gắng không giãy dụa, nước theo mũi mạnh mẽ xông vào mũi, hít thở không thông, lồng ngực dường như sắp vỡ ra. Tâm trí của ta lại dị thường thanh tỉnh. Đúng rồi, phụ thân đã phát hiện ra ta sẽ không giúp hắn. Hắn thông minh hơn so với tưởng tượng nhiều. Lần trước ta cự tuyệt Ung vương chấp hành mệnh lệnh kia, lý do thoái thác của ta có thể lừa gạt được Ung vương ngu ngốc nhưng lại không thể lừa gạt được phụ thân. Khi đó hắn đối với ta đã có cảnh giác. Hôm nay ta lại xúc động chạy đến nói với hắn như vậy, hắn liền hiểu được. Buồn cười ta tự cho mình thông minh, ta căn bản không phải là đối thủ của hắn. Tại sao lại không trực tiếp giết ta? Vì cái gì? Thời điểm sắp chìm hẳn vào nước, ta dùng sức ho khan đem nước trong miệng nhổ ra, ngực đau đớn kịch liệt, miệng há to để thở, thanh âm hô hấp đau đớn càng thêm rõ ràng. Ta vẫn không thể hiểu ra nguyên nhân tại so phụ thân vốn suy nghĩ cẩn thận lại không giết ta!

“Còn sống?”, tiếng cười không kiêng nể, đệ đệ càng hưng trí khi trông thấy ta chật vật, “Mau gọi, lần này không chỉ học tiếng chó sủa, còn phải vẫy đuôi. Giả giống, thiếu gia sẽ tha cho ngươi”

“Nhạc thiếu gia, nàng không có đuôi thì phải vẫy thế nào a?”, một thanh âm nghèn nghẹn vang lên kèm theo tiếng cười mỉa.

“Ngu ngốc, nàng không có đuôi nhưng có chân a, giống như chó đi tiểu vậy, ngươi chưa thấy qua sao?”

“Như vậy không có ý nghĩa”, một thanh âm dâm loạn khác vang lên, “Để nàng học theo chó mẹ động dục không phải rất hay sao?”

“Chó mẹ động dục? Bổn thiếu gia chưa thấy qua, là bộ dáng gì?”, quả là một đệ đệ chăm học hỏi.

“Là thế này”, thanh âm thứ ba qua đi, trên miệng giếng vang lên tiếng cười ầm ầm.

“Ê! Mau học chó mẹ động dục, bằng không ta dìm ngươi chết đuối”, lại là vài tảng đá ném xuống miệng giếng trầm đục.

Hiện tại ta không còn tâm tình cũng như tinh lực để ý đến hắn. Ta đột nhiên nghĩ đến điều gì đó liền sờ sờ vào túi, quả nhiên, binh phù ngày hôm qua Tam Thiếu cho ta đã không tìm thấy. Khó trách không giết ta, trong viện nhất định cũng có người của phụ thân, hắn biết khối kia của Vũ Nhân đã ở trong tay ta. Hắn muốn nó. Hiểu được điểm này, ta đột nhiên thở phào nhẹ nhõm, còn có lợi thế nha! Bình tĩnh một chút, phải bình tĩnh hơn mới được, có lẽ ta vẫn còn có thể bảo trụ tính mạng.

“Lại giả chết? Ngươi có nghe bổn thiếu gia nói gì không?”, thấy ta nửa ngày không nhúc nhích, đệ đệ giận dỗi, “Buông ra cho ta”

Tình hình giống với lần trước, bất quá lần này ta có lợi thế kinh nghiệm. Trước khi lồng sắt chìm vào nước ta liền hít sâu, dùng hai tay bịt lỗ tai, giang hai ngón giữa bịt mũi. Ngừng hô hấp đồng nghĩa với chịu khổ sở, nhưng không khó chịu hơn việc bị sặc nước.

Lồng sắt lại nâng lên, ta ho thật to. Kỳ thật ta có thể giả tiếng chó sủa, cũng có thể bắt chước cái gì chó mẹ động dục, chuyện đó đối với ta mà nói thì không tính là cái gì. Chỉ là ta quá rõ ràng tính tình của đệ đệ, hắn sẽ không thỏa mãn, càng đùa càng nghiện. Nếu ta không đến tình trạng kiệt sức, hắn tuyệt không dừng tay. Phụ thân vẫn còn muốn vật đó từ tay ta, như vậy ta khẳng định sẽ không chết. Vậy nên, không cần để ý đến đệ đệ.

Việc không để ý đến mệnh lệnh của đệ đệ… từ trước tới nay chưa từng có. Điều này khiến đệ đệ giận đến cực điểm, lồng sắt một lần tiếp một lần chìm xuống, thời gian của lần sau so với lần trước càng dài hơn. Ta kinh ngạc phát hiện bản thân đại khái đã có thể bơi lội.

Không biết là lần thứ mấy bị kéo lên, thời gian lần này đặc biệt dài, dài đến độ ta nghĩ mình thật sự sẽ bị chết đuối.

“Nhạc thiếu gia, không thể đùa nữa, đừng giết chết nàng”, vẫn là thanh âm nghèn nghẹn kia, tựa hồ có chút run rẩy.

“Không được, nàng không nghe lời ta liền dìm chết nàng, bổn thiếu gia nói được làm được. Hừ!”

“Nhưng phụ thân ngài nói phải lưu lại tính mạng của nàng vì có điểm hữu dụng, vạn nhất đùa chết nàng, chúng ta sẽ không xong!”

“Chuyện này… ”, đệ đệ thật sự rất sợ phụ thân, nghe nhắc đến phụ thân hắn liền không dám đùa tiếp. Sau một lát trầm mặc, một tảng đá khác lại bị ném xuống, “Có sủa không? Có sủa không? Ném chết ngươi, ném chết ngươi”

Thanh âm bì bõm nổi lên bốn phía, ngẫu nhiên có vài tảng ném trúng ta sinh đau, đại đa số đều bị ném xuống nước phát ra tiếng trầm đục. Phỏng chừng thời gian còn lại không quá dài, quả nhiên, một lát sau đệ đệ liền bị người gọi rời đi. Thanh âm đóng cửa nặng nề vang lên, ta có thể nghe thấy tiếng ổ khóa lớn xiết lại, sau đó không còn âm thanh gì nữa. Bốn phía là tĩnh mịch. Từ đáy giếng nhìn lên, ta phát hiện hôm nay là một ngày thời tiết rất đẹp.

Ta không hối hận chuyến đi này. Nhạc Quốc Tùng, ruột thịt chi ân từ nay về sau đã thanh toán xong, nếu ta giữ được tính mạng đi ra ngoài, từ nay về sau ta cùng ngươi sẽ kết thù sinh tử. Ta nhẹ nhàng thở một hơi thoải mái ra khỏi lồng ngực, rốt cục ta đã có thể hành sự không cần cố kỵ. Ta tựa vào song sắt, cố lựa tư thế để ban thân cảm thấy thoải mái một chút. Thừa dịp này, ta ngẫm lại xem phải đối phó với Nhạc gia như thế nào, phải cẩn thận mới được. Nên làm thế nào mới đúng? Muốn hắn thả ta ra ngoài chỉ sợ không có khả năng, nói vậy ta cũng chỉ có thể tùy cơ ứng biến để kéo dài thời gian hành sự.

A? Lồng sắt lại động. Lần này là trực tiếp kéo lên. Là ai? Phụ thân sao? Không đâu, thanh âm lay động của xiềng xích nghe có vẻ rất cẩn thận, tựa như sợ bị người phát hiện. Có thể là ai chứ? Tới cứu ta sao? Kỳ quái, một nơi bí mật như thế này, muốn tìm ta cũng không dễ dàng. Trừ phi người này ngay từ đầu đã theo ta đến đây, ha ha, mặc kệ hắn là ai, lão thiên chưa từ bỏ ta. Hưng phấn!

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3