Quỷ Sai - Chương 09

Chương 9

Ngày nghỉ quy
định

“Trương đại
gia, đây là một lạng Thạch đình chỉ sống, một lạng xuyên ô đầu sống, hai lạng
Vô danh dị theo đúng đơn thuốc của ông. Về trộn cùng nhau, xay nghiền thành
bột, sau lại dùng nước tỏi tây giã ép rồi trộn với thuốc vê thành từng viên
nhỏ. Mỗi lần uống một viên, nhớ phải uống khi đói bụng, lại dùng hành lá hoà
cùng với trà để uống.”

Từ khi Tô Dục
đến hiệu thuốc làm dược đồng, việc làm ăn buôn bán của tiệm thuốc dần một tốt
lên nhiều. Cậu không chỉ tay chân lấy thuốc nhanh nhẹn, chưa từng nhầm thuốc,
cậu còn dặn dò tỉ mỉ những vấn đề cần lưu ý mà rất nhiều đại phu không mấy để
tâm. Đương nhiên cậu làm như thế cũng là có ý đồ, mỗi lần có người bệnh đến mua
thuốc, cậu đều nhân cơ hội đó bắt mạch, để từ đó nghiên cứu y thuật của tất cả
đại phu tại các y quán trong thành.

Dù sao những
kiến thức ghi lại trong sách đều là những thứ sơ cứng, trên đời còn vô số chứng
bệnh khó lý giải, vì thế thứ gọi là kinh nghiệm vô cùng quan trọng, chứng bệnh
như thế nào thì ứng với thể chất ra sao, nên kết hợp lượng thuốc thế nào, đều
cần xem xét tình hình cụ thể mà xử lý. Hiện tại Tô Dục ngoan ngoãn ở lại tiệm
thuốc, chính là để mưu tính nước cờ này.

Tôi bất giác
cảm thán, tiểu tử này còn gian trá xảo quyệt hơn cả người hiện đại như tôi.

Mấy ngày gần
đây tôi cơ bản ở lì tại tiệm thuốc này, tiệm thuốc mở cửa làm ăn, tự nhiên là
không tiện đuổi khách ra ngoài, hơn nữa tôi cũng chỉ chiếm có một chỗ ngồi,
quản sự mắt nhắm mắt mở bỏ qua không để ý.

Tô Dục cũng
chẳng mấy đoái hoài đến tôi, tôi thấy cậu hết sức vui sướng khi tiếp xúc với
đám bệnh nhân nối đuôi nhau tiến vào tiệm thuốc, chẳng khác nào “chuột sa chĩnh
gạo”. Đặc biệt là sau khi cậu bắt mạch, rồi nhận ra đơn thuốc và tính toán của
cậu không khác biệt là mấy, lại càng thêm đắc ý vài phần.

Cái loại người
gì thế này? Tôi cảm thấy như cậu đang hào hứng chơi trò thử thách trí tuệ, càng
vào sâu cậu càng tin tưởng vào bản thân. Tại sao tôi lại đào tạo ra một kẻ tinh
quái thế này, ngày rộng tháng dài, tâm cơ của cậu càng thêm sâu sắc, khi đó
chẳng lẽ người khác chỉ là trò khỉ trước mặt cậu thôi hay sao?

Ví dụ điển hình
nhất là ông chủ tiệm thuốc, lão coi Tô Dục như báu vật trong tay, tiền lương,
chỗ ăn ở và tiền phụ cấp của cậu cao hơn những kẻ làm thuê khác rất nhiều, bọn
họ đương nhiên là hận cậu đến nghiến răng, nhất là cái tên bị Tô Dục chiếm chỗ,
nhưng cũng chẳng làm được gì. Còn Tô Dục không ngờ cũng có thái độ miệt thị,
khinh thị, vô thị bọn họ, không hề có chút tôn trọng người đi trước, trong khi
họ đều là “người lớn” cách cậu đến bảy tám tuổi.

Tôi dám chắc
rằng, vì thái độ này nhất định sẽ có ngày cậu chết mất xác.

Tô Dục cảm nhận
được ánh nhìn của tôi, liền quét mắt về phía tôi, nhếch mép cười chế giễu. Cậu
lấy vội tờ giấy, viết đơn thuốc rồi đưa cho tôi.

“Hai lạng cam
thảo, trộn mật ong, lại thêm hai thăng nước, đun nóng bốc hơi còn một lít rưỡi.
Mỗi lần uống năm đấu (1 đấu = 1/10 thăng), ngày uống hai lần.”

Tôi tìm hiểu
dược tính của cam thảo, nước cam thảo? Là để dập bỏ lửa nóng trong người tôi
sao?

Cùng ở Ngạ tử
tửu lâu, cùng uống rượu với Tiểu Thiến, lần này lại có người thứ ba cực kỳ hứng
thú gia nhập.

“Đang nói
chuyện gì vậy?”, có người ngồi xuống chỗ bên cạnh.

Tôi vừa nghe
giọng liền biết là ai.

“Xin chào, ta
là Tịch Đức.” Một khuôn mặt vô cùng bình thường, nếu không phải vì giọng nói
quá đặc biệt, tôi còn thực sự cho đó chẳng qua cũng chỉ là một Quỷ sai tầm
thường. Từ khi nào mà tôi lại giống Tô Dục, nhạy cảm với âm thanh vậy?

Tiểu Thiến
không rõ ngọn ngành, cứ ngỡ Tịch Đức là Quỷ sai mà tôi mới quen, mỉm cười chào
hỏi, “Xin chào, ta tên Nhiếp Tiểu Thiến”.

Tịch Đức chẳng
có phản ứng gì khi nghe thấy cái tên này, rõ ràng không phải là người thuộc thế
hệ 9x của thế kỷ hai mươi.

“Chúng ta đang
bàn đến quy tắc sinh tồn ở triều Minh.” Tiểu Thiến tiếp lời.

“Hả?” Y mỉm
cười, gương mặt bình thường không ngờ cũng có thể toát ra khí chất hiền hòa và
thân thiết, “Quy tắc gì?”.

“Tầm thường
được chăng hay chớ, nước chảy bèo trôi”, Tiểu Thiến hồi đáp.

“Người chẳng vì
mình, trời tru đất diệt”, tôi bổ sung.

“Nghe ra không
mấy lạc quan nhỉ.”

“Nắm chắc lợi
dụng mọi cơ hội, giẫm đạp leo lên lưng người khác, dựa vào tài năng thiên phú
mà xem thường người phàm, đó là thần hay là ma?”, tôi tự hỏi tự đáp, “Ấy là
ma”.

Đương nhiên là
tôi có phần nói quá, hiện tại Tô Dục vẫn chưa đến bước đường này. Nhưng những
người quyền cao chức trọng ở triều đại này thì sao? Chẳng phải đều đạp lên
người khác để bò lên cao sao?

“Đương nhiên,
xã hội phong kiến chính là xã hội ăn thịt người mà.”

Tịch Đức hơi
chút trầm tư, “Thế giới mà các người sinh tồn không phải là xã hội ăn thịt
người sao?”.

“Đương nhiên
không phải”, Tiểu Thiến thao thao bất tuyệt, hết lời ca ngợi xã hội xã hội chủ
nghĩa, “Khi còn sống vẫn chưa cảm nhận được, đảng của chúng ta rực rỡ chói lọi
chiếu rọi ánh sáng đến từng lão bách tính, ai nấy như được tắm mình trong gió
xuân”.

Tôi thì không
có ấn tượng sâu sắc đến vậy, “Ta thấy so với bách tính của triều Minh, chúng ta
vẫn vô cùng may mắn, dù vẫn chỉ là một nước đang phát triển”.

Xã hội không có
sự bình đẳng thì hết sức biến thái, mạng người như cỏ rác.

Trong quá trình
định hồn, tôi gặp phải vô số án oan, xử sai chém nhầm, sự tồn vong của mạng
người nằm trong tay những kẻ có quyền có thế. Huyện Bình Lạc có một gia đình
thân sĩ, ba con trai đều là công tử quyền quý, ngày ngày thay nhau chòng ghẹo
con gái nhà lành, quan phủ địa phương chẳng thèm ngó ngàng, bị bắt lên công
đường toàn là đám chịu tội thay bị xử chết. Lâm Thành đại ca cực kỳ căm hận bọn
họ, từ sáng sớm đến tối khuya cứ phải chứng kiến những việc làm mất hết nhân
tính của chúng, đợi dài cổ mới đợi đến lúc tên đại công tử chết vì bệnh lao,
đánh tử hồn của hắn một trận tơi bời nơi địa phủ mới hả được cơn giận tích chứa
trong lòng.

Khi ấy tôi có
hỏi: “Lẽ nào khi làm cảnh sát Hồng Kông, huynh cũng lợi dụng tư hình với phạm
nhân sao?”.

Y tỏ vẻ tiếc
nuối lắc đầu phủ nhận, “Ở Hồng Kông, nếu cảnh sát động tay động chân chắc chắn
sẽ bị dân chúng khiếu kiện”. Rồi liền nói tiếp: “Cũng nhờ ở địa phủ mới được
đánh một trận hả hê”.

Đương nhiên là
cực kỳ hả hê rồi, tiêu tốn pháp lực khiến tử hồn đó đau đến sống dở chết dở,
nhưng lại không hề để lại dấu vết thương tích trên cơ thể, càng khiến y hạ thủ
chẳng quan tâm đến nặng nhẹ, xử lý trong tròn hai canh giờ, tiếng kêu khóc ai
oán vọng đến tận thành chết oan.

Nhàn Thục cũng
vào hùa, tát cho hắn thêm hai cái bạt tai, thứ đàn ông hạ lưu làm ô nhục danh
dự phụ nữ là hạng người mà cô hận nhất.

Từ đó hai người
đưa mắt gợi tình, càng thêm vui vẻ mỹ mãn.

“Khi còn sống
ta sống trong xã hội nô lệ, người thời đó khổ sở lắm mới có thể sống sót”, Y
nhớ lại những chuyện trước kia, “Dậy sớm, săn bắn, xử lý vật săn, nấu chín, sau
đó liền nghỉ ngơi, ngày qua ngày lại đều như thế”.

Không ngờ còn
có cả Quỷ quan đến từ xã hội nô lệ, Tiểu Thiến cực kỳ kinh ngạc trước đủ loại
kỳ nhân dị sĩ ở địa phủ. “Vậy anh đến hiện đại của bọn ta, nhất định sẽ phát
khùng mất”.

Tôi cũng lần
đầu tiên có may mắn gặp được tử hồn đến từ thời viễn cổ thế này, không hổ là
Diêm Vương có nhiệm kỳ ngàn năm, kinh nghiệm hơn hẳn chúng tôi.

Tịch Đức bị sự
khoa trương của Tiểu Thiến chọc cười, “Đúng vậy, cho đến nay ta cũng chỉ có thể
chấp nhận đến triều Đường”.

Cho nên địa phủ
này từ trên xuống dưới đều ăn mặc trang hoàng theo kiểu đời Đường sao?

“Nghe nói Lâm
Thành muốn nhảy việc làm Phán quan”, Quỷ đầu đại ca mấy hôm truớc còn đang kêu
than ai oán, vô duyên vô cớ lại mất đi một Quỷ sai tận tâm.

“Chuyện này còn
đang xét duyệt, mấy ngày nữa phỏng vấn xem có đạt hay không đã”, người phỏng
vấn là Quỷ đầu cao cấp.

“Vậy chẳng phải
Nhàn Thục sẽ cô đơn lẻ loi định hồn nhân gian sao?”

Tiểu Thiến đáp
lời, “Chuyện này là cô nàng đề nghị, cô nàng cảm thấy nam nhân đại trượng phu
cũng cần phải có sự nghiệp riêng của mình, nếu ở địa phủ không nhất định phải
làm quan, cô nàng không chừng cũng chẳng thèm làm Quỷ sai, ở nhà chăm chồng dạy
con”.

Ở địa phủ cũng
có gia đình có sự nghiệp, tôi cảm thấy chuyện này đúng là cực kỳ quái dị.

Tịch Đức cũng
thấy hứng thú, liền hỏi thăm: “Cô nói vị Quỷ sai muốn làm phán quan đó tên là
gì?”.

“Lâm Thành”,
tôi hồi đáp. Chẳng lẽ y muốn tiến cử người này đi cửa sau sao?

Y hiểu rõ nghi
vấn trong lòng tôi, lắc đầu giải thích, “Việc này không thuộc phạm vi chức
trách của ta, ta chỉ hiếu kỳ chút xíu thôi”.

Tuy tôi kinh
ngạc vô cùng, nhưng kỳ thực tình trạng như thế rất thường xuất hiện ở địa phủ,
ở bên cạnh phòng tôi đang ở, là một gia đình ba người, nam chủ nhân Chu Tỉnh là
người hiện đại, nữ chủ nhân Cố Nặc Ngôn là người triều Thanh, con là Mạc Mặc
mười ba tuổi, khi còn sống từng là thẩm phán, ba quỷ quan sống cùng một mái
nhà, yêu thương chăm sóc, đùm bọc lẫn nhau.

Tiểu Thiến rất
tò mò về tay Mạc Mặc kia, từng bà tám chạy sang dò hỏi, nhưng cuối cùng lại cụp
đuôi thất bại chạy về, thì ra tay thẩm phán đó giỏi tài mồm mép hùng biện, lúc
còn sống vốn đã khó chơi, chết rồi lại biến thành một đứa nhóc nói chuyện ngang
ngạnh như cua bò vào bậc nhất trong lịch sử, thế mà còn cảm thấy vui sướng tự
hào nữa.

Ở địa phủ, Quỷ
quan đều là vì vui mà vui, ít người quan tâm đến ánh mắt của thế tục.

Tôi tin rằng
không lâu sau, Lâm Thành và Nhàn Thục sẽ thành thân, khi ấy tôi có thể tận mắt
chứng kiến cảnh tượng hôn lễ trang nhã mà cổ điển chốn địa phủ.

“Hôm nay được
nghỉ một ngày.”

Sáng sớm xòe
quạt ra, tôi liền nhìn thấy dòng chữ này, lập tức có chút hoang mang, không hề
cảm thấy vui mừng khi được nghỉ ngơi, ngược lại còn cảm thấy thương cho thế
đạo, càng ngày càng khó sống, ngay đến công việc Quỷ sai nhàn nhã như thế mà
cũng có ngày nghỉ, đúng là không còn gì để nói nữa. Hơn nữa, rốt cuộc có bao
nhiêu chế độ phúc lợi và những thứ kỳ quái khác mà tôi còn chưa biết? Hôm nào
đó phải tìm Quỷ đầu đại ca chém gió tìm kiếm thông tin mới được.

Tôi nhìn sang
Tô Dục bên cạnh, cậu đã bị pháp thuật tối cao vô thượng ở địa phủ làm cho đông
cứng, coi bộ chắc phải nằm dài như vậy suốt một ngày. Do đó, tôi bắt đầu thầm
đoán chắc là ngày nghỉ này không phải chỉ Quỷ sai mới có, mà toàn bộ địa phủ
thiên phủ ai cũng được nghỉ hết cả, vậy thì có bao nhiêu người bị đông cứng
đây, lẽ nào đây chính là… ngày nghỉ pháp định trong truyền thuyết sao?

Đợi đến bốn năm
trời mới có được ngày nghỉ pháp định thế này, cứ như là thế vận hội Olympic
vậy, chẳng biết nên vui hay nên buồn đây.

Giữa màn đêm
đen mờ ảo thấp thoáng xuất hiện ba bóng người, là Tiểu Thiến, Nhàn Thục và Lâm
Thành, “Thất Thất, biết ngay là cô đang ngẩn ngơ ở đây mà, hôm nay có rất nhiều
việc phải làm, không nên lãng phí thời gian như thế”.

Làm việc? Chẳng
phải là ngày nghỉ sao?

Trong lúc tôi
đang nghi ngờ muốn hỏi cho rõ, Tiểu Thiến hoan hô một tiếng rồi chồm tới Tô Dục
đang nằm đờ ra, vừa xoa nắn vừa sờ mó, tiến hành chà đạp giày vò khuôn mặt đẹp
trai của cậu một cách hết sức vô nhân đạo, khiến tôi không nỡ nhìn.

“Tiểu Thiến,
mau xuống đi, còn ra thể thống gì nữa!”, Nhàn Thục khẽ trách, bước lên kéo cô
nàng ra.

“Đồ mê trai!”,
Lâm Thành khinh bỉ.

Tôi cũng thấy
không ổn, giúp Nhàn Thục kéo Tiểu Thiến ra, người đã tách ra rồi nhưng bàn tay
vẫn như dính vào khuôn mặt của Tô Dục.

“Thiệt tình...
Tiểu Thiến, chẳng phải cậu nói phải đi gấp sao?”, hết thuốc chữa rồi, tôi vội
giục cô nàng mê trai đến quên cả trời đất.

Cô nàng quay
đầu, sững người hồi lâu mới định thần lại được, “Đúng vậy, hôm nay là ngày nghỉ
phép mà”.

Mồ hôi túa khắp
người.

“Đang đi đâu
đây?” Trên đường từ triều Minh đến địa phủ, tôi hỏi họ.

“Đến trung tâm
điều khiển địa phủ”. Lâm Thành đi cạnh Nhàn Thục, “Chúng ta cần phải lựa chọn
thời gian và địa điểm công tác cho nhiệm kỳ tới của mình”.

“Nhiệm kỳ tới?”
Có phải lúc đi học lớp bồi dưỡng trở thành Quỷ sai tôi đã nghe sót điều gì không?

Vẫn là Nhàn
Thục tốt bụng, quay sang tôi giải thích cặn kẽ, “Năm năm một lần, Quỷ sai phải
lựa chọn thời gian và địa điểm công tác cho nhiệm kỳ sau. Vị Quỷ sai tiền nhiệm
của cô mới làm có một năm đã lập tức đi đầu thai, cho nên cô tiếp nhận vị trí
của người đó, hiện tại cô cũng làm được bốn năm rồi, cộng thêm một năm của
người tiền nhiệm, vì vậy thời hạn năm năm đã đến, phải thay đổi thời gian và
địa điểm công tác”.

Đổi? Tại sao
phải đổi? Tôi chợt hoang mang, vậy còn Tô Dục?

“Năm năm có một
lần nghỉ, hầu hết điều động địa điểm công tác, thay đổi thời gian làm việc đều
diễn ra vào thời điểm này”, Tiểu Thiến bổ sung.

Tôi ngập ngừng
hỏi họ, “Vậy ta có thể lựa chọn tiếp tục ở lại ở triều Minh năm năm nữa
không?”“Đương nhiên là được”, Tiểu Thiến ôm lấy tôi, thân thiết vô cùng, “Quá
tốt rồi, cậu có thể tiếp tục chơi chung với tớ”. Còn cô nàng có thể tiếp tục đi
theo chàng thư sinh của mình.

Tôi quay sang
phía Nhàn Thục: “Nhàn Thục, cô không tiếp tục ở lại triều Minh sao?”.

Nhàn Thục lắc
đầu, “Thành ca nói triều Minh phong kiến bảo thủ lắm, huynh ấy hy vọng ta có
thể đến một không gian hiện đại khác để định hồn, ta cũng muốn đến Hồng Kông,
xem xem nơi Thành ca từng làm việc như thế nào”.

Quả nhiên chưa
thành thân đã coi chồng là trời rồi, tôi và Tiểu Thiến hiểu ý nhau cười thầm,
cô nàng đến thời hiện đại định hồn, nhìn thấy cách sinh hoạt của phụ nữ thời
hiện đại, chẳng biết sẽ bị dọa sợ đến mức thế nào nữa.

Bất giác nhìn
thấy một nam nhân mặc long bào bên đường đang mỉm cười gật đầu với mình, dường
như quen biết nhau vậy, tôi mới thì thầm hỏi Tiểu Thiến bên cạnh.

“Hắn là ai?”

“Quỷ sứ Tiểu
Tưởng cai quản đám Qủy sai chúng ta đó, chẳng lẽ cô chưa gặp hắn lần nào sao?”,
Nhàn Thục trừng mắt nhìn tôi.

Lúc ấy tôi mới
bật ngửa ra, hóa ra chính là tay Quỷ sứ đánh cược với Quỷ đầu đại ca, mỗi lần
gặp tôi đi ngang qua đều lẩn ngay vào toà lầu kế bên, đợi tôi đến tìm. Hắn đầu
hoẵng mắt chuột, dù diện mạo bình thường nhưng chẳng hiểu sao vẫn khiến người
ta chán ghét. Hắn là con ma cờ bạc đầu tiên mà tôi biết ở địa phủ này, và Quỷ
đầu đại ca chính là con bạc thứ hai.

Quỷ sứ Tiểu
Tưởng tiến về trước hai bước, khom người phẩy tay áo, làm bộ khiêm tốn hỏi.
“Trăm nghe không bằng một thấy, cô chính là Quỷ sai Thất Thất?”.

“Ngươi là Quỷ
sứ Tiểu Tưởng?” Tôi bật lại hắn, hai bên đúng là oan gia gặp lại.

“Tệ nhân chính
là Tưởng Giới Thạch.” Kỳ thực bộ dạng hắn vung tay áo khiến tôi nghĩ ngay đến
tên thái giám.

Tôi mới là Tôn
Trung Sơn đây, người ở địa phủ đều thích lấy tên họ ra đùa giỡn, vì ở đây, tên
đã biến thành một biệt hiệu trong các biệt hiệu, hoàn toàn không có ý nghĩa gì
cả.

Quả nhiên hắn
liền bật cười, “Đùa đấy, thực ra ta là Tưởng Tưởng”.

Tôi nghiến
răng, lòng không khỏi hoài nghi hắn muốn ám chỉ lời nào mới là nói đùa, người
này đúng là chẳng đàng hoàng chút nào, ánh mắt liếc xéo tôi, phối hợp với chiếc
long bào kia, bộ dạng vênh vênh váo váo, quả thực có chút phong thái hống hách
kiêu ngạo của hoàng gia.

“Thất Thất,
đừng để ý đến hắn, cứ gọi là Tiểu Tưởng”. Tiểu Thiến và hắn đã quen biết nhau
khá lâu, giơ chân đá một cái buộc hắn hiện nguyên hình, còn đá trúng vào chỗ
hiểm nữa. Hắn đương nhiên chẳng cảm thấy đau đớn gì hết, nhưng vẫn giả bộ ôm
lấy chỗ ấy nhảy tưng tưng, khiến tôi và Tiểu Thiến phá lên cười, còn sắc mặt
Nhàn Thục chợt đỏ lựng.

“Tiểu Thiến u
hồn, tại sao cô có thể lấy tên Nhiếp Tiểu

Thiến còn tệ
nhân ta lại không thể là Tưởng Giới Thạch?” Tiểu Thiến chẳng thèm đoái hoài đến
hắn, tiếp tục kéo tôi đi xuống địa phủ, “Đừng để tâm đến hắn, chúng ta còn phải
gặp hắn trong vòng năm năm nữa, điều quan trọng lúc này là phải đến trung tâm
điều khiển, tớ sợ muộn, sẽ không xin kịp”.

“Xin không kịp
ư?” Trước đó cũng từng xảy ra chuyện như thế sao?

“Triều Minh tuy
không là hàng hot như thời Thịnh Đường hay thời hiện đại, nhưng thời Minh sơ
vẫn được coi là chỗ làm tốt, ở đây theo chế độ đến trước được trước, nếu Quỷ
sai trong năm năm này quá đông thì sẽ không có phần của chúng ta.” Thần sắc
Tiểu Thiến trở nên nghiêm túc.

Tôi cũng thầm
rảo bước nhanh hơn, tính toán xem cuối cùng Tiểu Thiến gắn bó với tay thư sinh
ấy nhiều hơn, hay tôi quyến luyến Tô Dục sâu sắc hơn? Hay là một khi có liên
quan đến người trên nhân thế thì sẽ chẳng cách nào buông bỏ được?

Quỷ đầu đại ca
từng nhắc nhở tôi, trước đây có một Quỷ sai, tình mẹ bao la, yêu một đứa trẻ,
âm thầm đi theo bảo vệ đứa nhỏ đó, cho đến khi đứa nhỏ đó già rồi chết, lại
tiếp tục theo cậu đầu thai, lại dùng toàn bộ pháp thuật của mình khẩn cầu thiên
phủ xin được gặp lại cậu bé đó thêm một lần trên nhân thế vào kiếp sau. Còn
cuối cùng thiên phủ có chấp thuận lời khẩn cầu đó không, Quỷ đầu đại ca cũng
không rõ. Những chuyện liên quan đến sắp đặt số mệnh, từ trước đến nay đều
không phải là chuyện mà địa phủ coi sóc.

Quả nhiên có
rất đông Quỷ sai đang tập trung ở trung tâm điều khiển, tất nhiên là có cả
những chức nghiệp khác, ví như chức Phán quan của Lâm Thành, đề xuất chỉ có
hứng thú với xã hội đen hoặc tiếp quản những chuyện tham ô hối lộ, gian dâm,
bắt người cướp của. Quỷ đầu đại ca cũng lần thứ ba nộp đơn xin thăng chức, chỉ
vì chức nghiệp Quỷ sai có tỷ lệ nhảy việc quá cao, khiến người quản lý đâm ra
chán nản, ảnh hưởng đến lòng tự tin.

Tôi cẩn thận
điền đầy đủ vào mẫu đơn, lại kiểm tra kỹ càng niên hiệu và số hiệu không gian,
riêng đến cột “lý do xin” tôi do dự hồi lâu rồi mới điền hai chữ vào đó “Tô
Dục”, đây là lý do duy nhất cũng là lý do thành thực nhất của tôi.

Tiểu Thiến viết
vào mục lý do cũng là tên của chàng thư sinh kia, nghe cô nàng nói, Quỷ quan
xét duyệt đơn từ trước đến nay đều không nhìn lý do, chỉ nhìn thời gian và địa
điểm xin đến, ai đến trước được trước.

Nghe đến đó,
tôi vội vã đem nộp tờ đơn, sợ ở những ô nhận đơn khác có Quỷ sai nào đó nhanh
hơn mình mấy giây. Làm ơn đi, tôi muốn tận mắt chứng kiến Tô Dục lớn lên.

Vào bốn giờ
chiều sẽ có kết quả, Quỷ sai nào không nộp đơn hoặc đơn không được phê chuẩn,
liền căn cứ theo nguyên tắc ở đâu còn trống thì bổ sung Quỷ sai vào đó, phân
phối ngẫu nhiên.

Ba Quỷ sai
chúng tôi cùng một Phán quan chuẩn bị đến Ngạ tử tửu lâu chờ đợi kết quả, đến
tửu lâu mới thấy biển người đông nghìn nghịt, có muốn chen cũng không chen vào
được. Tiểu nhị của tửu lâu quen biết tôi, liền chui ra xin lỗi: “Thất Thất,
thật không may, hôm nay đông khách quá, ông chủ quy định, chỉ có thực sự là tử
hồn chết đói, mới được vào”.

Rõ ràng tôi
chẳng dính dáng gì đến chết đói, cả đám chúng tôi cũng vậy nên đành gãi đầu xoa
mũi rút lui, tìm một quảng trường ngồi chơi mạt chược.

Không biết bắt
đầu từ khi nào, địa phủ bắt đầu thịnh hành chơi trò mạt chược, càng lúc càng
sôi nổi, về cơ bản tôi phải đến lần thứ ba tham gia xóa nạn mù mạt chược mới
thành công, sau này nghĩ đi nghĩ lại, bốn năm sống ở địa phủ dù sao cũng học
được một vài kỹ năng, lòng cũng được an ủi phần nào, nhưng cho dù đã biết chơi,
tài chơi của tôi cũng chỉ thường thường. Vì vậy, tôi ít khi trực tiếp chơi mà
chỉ ở bên thi hành pháp thuật.

Để tránh người
cùng chơi mạt chược sử dụng pháp thuật để ăn gian, mỗi khi chơi bài mạt chược
cần mời một bên thứ ba thi triển pháp thuật để cấm chỉ sử dụng pháp thuật. Tôi
chính là người chuyên đảm trách công việc đó. Tôi vừa lặng lẽ thi triển pháp
thuật xong đã bắt ngay được Quỷ đầu đại ca phạm quy. Thời gian huynh ấy ở địa
phủ tuy khá dài, nhưng luyện tập pháp thuật không mấy chăm chỉ, lại còn không
ngừng tiêu phí pháp lực nữa.

Nhàn Thục cũng
vì thua nhiều thắng ít nên không mấy thích trò chơi này, bèn ngồi kế bên chơi
chung tụ với Lâm Thành. Vì thế trên bàn mạt chược lại có thêm Thang Kỳ. Kể từ
khi trải qua mấy năm trong cuộc đại cách mạng văn hóa, Thang Kỳ đã hoàn toàn
biến thành người khác, khi thì tự cao tự đại, khi lại cẩn thận dè dặt, trạng
thái tâm lý thay đổi liên tục, ngay đến việc đi từng nước mạt chược cũng phiêu
nhiên bất định, khiến Quỷ đầu đại ca là nhà trên của y chẳng biết đánh sao mới
phải.

“Hiểu Tiểu, lần
này cô xin vào thời đại nào?” Tôi hỏi Bạch Hiểu Tiểu ngồi cạnh Quỷ đầu đại ca.

“Ta vẫn tiếp tục
chỗ cũ, tạm thời chưa muốn thay đến thời đại khác.”

Thang Kỳ thì
chẳng cần hỏi, đương nhiên vẫn là Trung Quốc đầu những năm bảy mươi của thế kỷ
hai mươi.

Chơi được nửa
ván mạt chược, trên mặt quạt của tôi đã hiển thị “Đơn xin được chấp thuận”,
khóe miệng nhướng cao, xem ra lại có thể tiếp tục ở bên bạn Tô Dục năm năm nữa
rồi.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3