Quả cam luân hồi - Chương 06 - Phần 2

Vương Bác Du nói một câu rất thấu tình đạt lý: “Công chúa, chỉ cần cô đi cùng tôi là được, tôi sẽ không làm khó những người này.”

Đường Tiểu Uyển vốn đang nấp ở phía sau, thấy Vương Bác Du chỉ đích danh muốn mình xuất hiện, rồi lại nhìn những họng súng kia, lúc này hoàn toàn không còn nguyên lựa chọn gì nữa, chỉ có thể quyết định lựa chọn chết một hay chết cả đám.

Hạ Thi Đình vừa nghe, mặt thất sắc, dang hai tay ra rồi nói: “Họ Vương kia, có bản lĩnh thì giết hết chúng tôi đi, nếu không đừng nghĩ đến chuyện đưa Đường Tiểu Uyển đi.”

“Giết sạch các người.” Vương Bác Du nhún vai, sau đó nói: “Yêu cầu như vậy tuy không phải rất quá quắt, nhưng ta cũng không muốn lại hành quyết nữa, con người rồi sẽ chết đi, cô hà tất phải gấp gáp chết cùng một lúc.”

“Ông, ông buông tay đi! Vì sao không buông tha Đường Tiểu Uyển? Quả cam kia có tác dụng gì với ông?”

Hạ Thi Đình thấy phía mình không còn chút ưu thế nào, giọng nói cũng không nén được sự thê lương.

Vương Bác Du nhíu mày nói: “Xem ra, công chúa đã nói hết mọi chuyện với cô, vậy cô cũng biết, ta đã tìm quả cam mà tốn biết bao nhiêu công sức, sẽ không buông tay vào lúc này.”

“Vì sao ông nhất nhất phải phục sinh một người cổ xưa, hoàn toàn không có ý nghĩa gì, ông ta sống lại thì có thể như thế nào, lẽ nào ông ta còn có thể làm bá chủ thiên hạ, ông ta ngay cả xả nước vệ sinh cũng không biết, đi thang máy cũng sợ đến thót tim, ông ta có thể thích nghi với cuộc sống hiện đại không, lẽ nào còn có thể cầm đầu quân lính đi cướp lại thiên hạ. Phục sinh ông chủ của các người, chẳng phải chỉ có thêm một người tâm thần hay sao, hà tất vì một kẻ tâm thần mà phải hy sinh bao nhiêu người như vậy.” Hạ Thi Đình bắt đầu nổi nóng, đã từ từ vung kiếm tổ trong tay, mặc dù không biết mở pháp thuật đánh ma này có tác dụng gì đối với loài người, nhưng lúc này cũng chỉ có thể đánh liều mà thôi, dù sao cũng đã đến bước đường cùng.

Nhưng Đường Tiểu Uyển lại chậm rãi bước ra, đối diện với Vương Bác Du nói: “Có thật là tôi chỉ cần giao quả cam ra, ông sẽ thả những người bạn của tôi ra.”

“Thứ tôi cần chỉ là quả cam, trong mắt tôi mạng sống của các bạn cô không đáng một xu, từ trước đến nay tôi lợi dụng họ cũng chỉ muốn tinh lọc bình luân hồi, những chuyện này cô đều biết, vì sao tôi phải phí công đấu với họ, mà trong đám đó có hai kẻ móng vuốt rất sắc, tôi cũng sợ gây tai họa.” Vương Bác Du hoàn toàn nói ngược với suy nghĩ thật sự.

“Không thể nào, Tiểu Uyển, đem quả cam giao cho ông ta, chị sẽ chết đấy.” Hạ Thi Đình trong lúc cấp bách đã đem bí mật này nói ra, sắc mặt của Hàn Tử Nghi và mấy người này hoàn toàn thay đổi, chẳng trách quả cam mãi không truy tìm được, thì ra là phải dùng tính mạng của Đường Tiểu Uyển đánh đổi.

“Đường Tiểu Uyển, chị đừng ngốc như vậy, lão già kia đã giết bao nhiêu người, đương nhiên không thể buông tha chúng ta, cứ coi như chị hi sinh bản thân, chúng tôi cũng không thể có kết cục tốt”. Ngải Giai đứng bên cạnh vội vàng nói.

Ánh mắt Vương Bác Du quét nhìn một lượt rồi dừng lại ở Ngải Giai: “Dẫu sao cũng là do ta nuôi lớn, xem ra vẫn rất hiểu ta, nhưng, các người bây giờ có sự lựa chọn sao?”

Những họng súng kia lại nhích dần lên phía trước.

Đường Tiểu Uyển thấy tình hình sắp không khống chế được nữa, vội kêu to: “Tôi vốn là ma, không quan tâm đến chuyện chết thêm một lần nữa, nhưng nếu bây giờ mọi người đều phải đền mạng, vậy thì cái chết của tôi chẳng có giá trị gì nữa”.

Vương Bác Du nhìn Đường Tiểu Uyển, ánh mắt lộ vẻ tán thưởng: “Đúng là công chúa thấu hiểu đại nghĩa, sớm như vậy có phải mọi người bớt được rất nhiều chuyện, ta hà tất phải điều động nhiều người như vậy, tốn bao nhiêu công sức để làm chuyện này”.

“Đừng cử động”. Vương Lôi đột nhiên xông lên, rút ra mấy con dao, nhanh như chớp kề lên cổ Vương Bác Du, lớn tiếng nói: “Không được động đậy, tôi sẽ run tay đấy!”.

Tất cả mọi người đều bất ngờ đến sững sờ bởi sự thay đổi này, lúc Vương Bác Du xuất hiện, không ai chú ý đến Vương Lôi vẻ mặt chán nản, anh giống như một người vô hình bị người ta bỏ quên. Bởi vì, ai cũng biết Vương Lôi sẽ không thể đối đầu với Vương Bác Du, lúc này anh là người khó xử nhất, cũng ở vào thế khó xử nhất, nhưng không ngờ anh có thể ra tay vào lúc quan trọng nhất.

Vương Bác Du bị dí dao vào lưng, sững sờ rất lâu mới nói: “Ta đúng là, đúng là. Con dao này của con còn do chính ta tặng cho con nhỉ! Xem ra ta cả đời thông minh, cuối cùng vẫn nhìn nhầm người rồi”.

“Tôi sẽ không làm hại ông, ông đừng ép tôi, chỉ cần thả chúng tôi đi là được, chúng tôi sẽ đi thật xa, sẽ không tiếp tục làm phiền cuộc sống của ông nữa”. Vương Lôi nhận thấy một áp lực cực lớn, anh không hề muốn đối xử như vậy với Vương Bác Du, nhưng vì bạn bè của mình, anh biết chỉ có một con đường này.

Ông ta nói với bọn sát thủ trong xe: “Xuống xe, tất cả xuống xe!”.

Bọn sát thủ kia thấy tình hình không hay, Vương Bác Du cũng quát tháo: “Còn không mau xuống xe, ở đó làm gì, ta chết rồi, ai trả tiền cho các người”. Vừa nghe câu này, bọn sát thủ lập tức xéo khỏi xe, súng cũng thu lại ngay ngắn. Vương Lôi đưa mắt ra hiệu cho Hạ Thi Đình, Hạ Thi Đình lập tức nói: “Chúng ta lên xe, mọi người hãy nhanh chóng rời khỏi nơi này”.

Tất cả mọi người đều đã lên xe, nhưng Ngải Giai vẫn đứng nguyên tại chỗ không nhúc nhích, Hàn Tử Nghi giục: “Đã đến lúc nào rồi em còn không lên xe. Lẽ nào muốn đợi anh mang xe hoa đến rước”.

“Em không thể đi cùng mọi người, em đã là máy theo dõi sống, chỉ cần em đi chung với mọi người, bất luận là đi đâu, ông ta đều có thể tìm được em, trừ khi chúng ta giết ông ta”. Ngải Giai chỉ vào Vương Bác Du nói.

Tay của Vương Lôi run lên, không nói lời nào, nhưng anh không thể giết Vương Bác Du, tình cảm bao nhiêu năm nay vẫn còn nguyên đó, anh không thể ra tay.

Hạ Thi Đình và Hàn Tử Nghi nghe Ngải Giai nói vậy, cũng không thốt nên lời, mặc dù đều rất hận Vương Bác Du, nhưng nói đến giết người, dẫu sao cũng không phải là chuyện nhỏ. Hạ Thi Đình ngay cả can đảm giết một con gà cũng không có, làm sao cô dám đi giết người. Đánh ma và giết người là hai chuyện khác nhau, tính chất hoàn toàn không giống nhau.

Đường Tiểu Uyển là người duy nhất có thể ra tay giết Vương Bác Du, nhưng cô lại ở phía sau suy nghĩ rất lâu, rồi nói: “Tôi thực sự không biết giết người, cả đời tôi chỉ chữa bệnh cho ma, bắt ma, sau khi chết bảo tôi đi giết người, tôi không làm nổi”.

Ngải Giai cũng thở dài nói: “Ông ta đã nuôi tôi khôn lớn, dù không đối xử tốt với tôi nữa, nhưng tôi cũng không có lý do giết ông ta, huống hồ, từ trước đến nay ông ta đối với tôi rất tốt, cho nên, tôi ngoài chuyện bỏ đi, không còn con đường thứ hai”.

Không ai có thể mở miệng nói gì, những điều Ngải Giai nói đều là thực, nhưng, để Ngải Giai cô độc rời đi, để cô ấy rơi vào vòng nguy hiểm, cũng không phải là cách.

Hàn Tử Nghi lao đến, nói với Vương Bác Du: “Rốt cuộc ông đã thông qua cái gì để tìm được Ngải Giai, mau lấy cái thứ liên lạc đó ra”.

Vương Bác Du vẫn rất bình tĩnh, lúc này ông ta không muốn chọc giận nhóm người này, nhưng cũng nói rất thật: “Không thể, cô ta vốn là sát thủ do ta đào tạo, dù có chết ta cũng có thể tìm được cô ta, không cần máy liên lạc thông tin gì cả, lúc cô ta chết, lúc ta gọi hồn cô ta trở lại, vẫn có thể dễ dàng điều khiển cô ta, nếu không sao có thể có nhiều hồn ma thay ta làm việc như vậy”.

“Vậy ông buông tha cho Ngải Giai đi”. Hàn Tử Nghi nỗ lực nói một câu cuối cùng.

“Được, chỉ cần con thả ta”. Câu trả lời của Vương Bác Du rất không thành thật.

Vương Lôi nói với Ngải Giai: “Lên xe trước, ra khỏi chỗ nguy hiểm này trước đã, rồi sẽ xem xét có chia hay không”.

Ngải Giai đã đồng ý, cô quay đầu nhìn bãi tha ma, người và ma trong đó đều đã bỏ chạy sạch trơn, không biết vì sao công phu thoát thân của nhóm người này lại phi thường đến vậy.

Cô cũng đã lên xe, Hàn Tử Nghi tăng ga ném bọn sát thủ lại phía sau, còn Vương Lôi cầm dao nói với Vương Bác Du: “Yên tâm, đến được chỗ an toàn chúng tôi sẽ thả ông”.

Hàn Tử Nghi lái xe cũng khá nhanh, chẳng bao lâu đã ra khỏi mê trận, chắc chắn phía sau không có người bám theo, Vương Lôi bảo dừng xe lại, sau đó cùng Vương Bác Du xuống xe, chuẩn bị ném Vương Bác Du xuống lề đường.

Trên xe, Vương Bác Du đã bị Hạ Thi Đình dùng băng dính trói quặt cánh gà ra phía sau bất ngờ nói: “Chi bằng bây giờ con hãy giết ta đi”. Vẻ mặt ông ta tỏ ra vô cùng đau khổ.

Vương Lôi không biết phải làm thế nào, anh vẫn luôn kính yêu Vương Bác Du, mặc dù Vương Bác Du đã làm bao nhiêu chuyện tàn nhẫn, nhưng, nhìn dáng vẻ đáng thương lúc này của ông ta, Vương Lôi lại không biết như thế nào là đúng.

Vương Bác Du nói khẽ: “Vì sao con không thử hỏi ta, ta có bao nhiêu tiền, bao nhiêu sức mạnh, bao nhiêu thế lực, vì sao nhất định phải tìm được quả cam và tinh lọc bình luân hồi, đi phục sinh cho một kẻ mắc bệnh tâm thần cổ đại chứ?”

“Cái này...”. Vương Lôi quả thực chưa hề nghĩ đến.

“Bởi vì ta cũng đành bó tay. Bắt đầu từ đời nhà Tống, Vương gia chúng ta trở thành gia tộc bị chọn lựa, mục đích sinh tồn của chúng ta chính là vì phục sinh cho ông ta, vì muốn trói buộc lòng trung thành của chúng ta, ông ta đã đặt một lời nguyền ác độc lên gia tộc chúng ta. Hết đời này đến đời khác, người nhà chúng ta đều không thể sống như mong muốn. cứ tầm tuổi năm mươi là toàn thân thối rữa rồi chết, không ai có thể thoát khỏi lời nguyền này. Nếu ta không phục sinh cho ông ta, gia tộc chúng ta sẽ vĩnh viễn sống trong lời nguyền này. Cho dù ta có tất cả rồi nhưng rồi sẽ thế nào, vẫn chẳng phải là phải chết sớm như nhau”. Mặt Vương Bác Du chưa bao giờ thất thần như vậy, giống như tro tàn.

Trong tình cảnh này, mọi người cũng không biết phải nói gì, mà có thể nói gi? Tỏ ra thông cảm với Vương Bác Du ư? Nhìn ông ta chẳng mấy nữa sẽ đến tuổi năm mươi, sắp toàn thân thối rữa mà chết, nói mấy câu thông cảm hay giao Đường Tiểu Uyển ra để giúp ông ta phục sinh kẻ tâm thần nhà Tống muốn tường sinh bất lão mà hại người kia sao?

Vương Lôi càng đau lòng hơn, anh vội tiến lên cắt đứt băng dính trói quặt tay Vương Bác Du, nói với những người trên xe: “Tôi nói rồi, bố tôi có nỗi khổ riêng, ông ấy cũng không còn cách gì, nếu không ông sẽ không làm bao nhiêu chuyện hại người như vậy”.

Anh bước lên mấy bước, vừa đi vừa nói với Vương Bác Du: “Bố, chúng ta lên xe đi! Những chuyện này từ từ nghĩ cách, con tin sẽ có cách giải quyết, không thể có chuyện bao nhiêu người sống chúng ta lại không thắng nổi một người đã chết.”

Hạ Thi Đình vốn cũng đứng bên cạnh xe nhìn theo hai người này, nhưng cô đứng đối diện với Vương Bác Du, nhìn thấy rõ ràng sau khi Vương Lôi cởi trói hai tay cho ông ta, hai bàn tay kia lại lôi một khẩu súng từ trong túi áo ra, mà còn chĩa vào sau lưng Vương Lôi.

Vương Bác Du cơ bản không chuẩn bị cùng anh lên xe, việc ông ta muốn là giết chết đám người này.

Cô hét to: “Không”, rồi lao đến đẩy Vương Lôi đã bước đến bên cạnh mình, giây phút đó đầu óc cô hoàn toàn trống rỗng, không chút suy nghĩ, chỉ là bản năng phải đẩy Vương Lôi ra, nhưng lại quên mất cú đẩy này sẽ phơi bày cô dưới họng súng của Vương Bác Du.

An toàn và nguy hiểm, tình sâu nghĩa trong, sợ hãi Hạ Thi Đình đều không nghĩ đến. trong giây phút sống chết này, Hạ Thi Đình đã chọn con đường để Vương Lôi tiếp tục sống, tất cả những chuyện này đều xuất phát từ bản năng của người con gái khi yêu.

Tiếng súng vang lên đinh tai nhức óc, tất cả những người trên xe đều sững sờ. Vương Lôi vừa quay đầu, còn chưa kịp nói gì, tiếng súng lại vang lên, nhưng Ngải Giai đã bay đến bên cạnh Vương Bác Du nhanh như một tia chớp, một bộ vuốt sắc nhọn chộp xuống, súng của Vương Bác Du rơi xuống đất.

Tất cả tiềm năng của Ngải Giai đã bộc phát, Vương Bác Du mặc dù đạo thuật cao minh, nhưng cũng không địch nổi lúc Ngải Giai bộc phát, ông ta biết sự lợi hại của Ngải Giai. Ngải Giai là một sát thủ có tiềm năng vô hạn, bất luận là khi còn sống hay sau khi chết, ông ta vẫn vô cùng ghen tị với cô.

Súng đã không còn trong tay, mà trong xe còn có hai người thanh niên, Vương Lôi và Hàn Tử Nghi, lựa chọn thông minh của Vương Bác Du là chuồn.

Không ai đuổi theo ông ta, tất cả mọi người đều vây lấy Hạ Thi Đình, cô dã bám vào thân xe từ từ trượt xuống ngồi trên nền đất, máu tuôn chảy thành một vũng lớn. Vương Lôi toàn thân đờ đẫn, không biết phải làm thế nào, chỉ ngây ngô lấy tay chặn vào lỗ chảy máu đáng sợ kia, còn máu vẫn xối xả trào ra qua kẽ ngón tay. Hàn Tử Nghi hốt hoảng, luống cuống tìm hộp thuốc trên xe. Ngải Giai và Đường Tiểu Uyển đều ở bên cạnh gào: “Hạ Thi Đình, không sao đâu, cô đừng động đậy”.

Hạ Thị Đình bắt đầu cảm thấy ngực hơi đau, cô cúi đầu nhìn vũng máu, gần như không thể tin, chằm chằm nhìn những người xung quanh, giọng cô khàn khàn nói: “Tôi cảm thấy không đau! Nhưng tôi thực sự sắp chết rồi sao?”.

Trước mắt Hạ Thi Đình đã dần mờ đi, không biết vì sao cô lại đột nhiên nghĩ đến những lời tiên đoán về số mệnh của mình. Cô đúng là người bát tự quá xấu, mà còn đúng là phải chết ở quãng thời gian đẹp nhất của tuổi thanh xuân, đây hình như là ý trời, không ai có thể thay đổi.

Vương Lôi ôm lấy Hạ Thi Đình, không biết làm thế nào mới phải: “Đình Đình, em sẽ không sao, chúng ta lập tức đi bệnh viện, đến bệnh viện rồi, anh mời bác sĩ tốt nhất, như vậy thì sẽ không có chuyện gì nữa”.

Xe đã khởi động, Hàn Tử Nghi lái xe nhanh hơn bất cứ lúc nào, nhưng không ai trách anh lái nhanh như vậy là nguy hiểm. Vương Lôi ở ghế sau ôm chặt Hạ Thi Đình, ngay cả nước mắt cũng không biết chảy thế nào mới đúng, anh ôm cô, cảm nhận cô đang dần đi vào trạng thái hôn mê, còn máu không sao cầm được. Ai cũng biết, máu chảy nhiều như vậy, Hạ Thi Đình chống đỡ không được bao lâu nữa.

Nét mặt của Đường Tiểu Uyển khó coi hơn bất cứ ai, cô đối diện với Hạ Thi Đình nói: “Cô đừng chết nhé! Làm ma rất vô vị, cô phải kiên định lên”.

“Chị bây giờ còn biết nói à, vừa rồi sao không đến đỡ đạn cho tôi”. Hạ Thi Đình mỉm cười, thực ra cô không giận Đường Tiểu Uyển, mặc dù gặp cô ấy, nên mới vướng phải hàng loạt phiền phức này, nhưng có lẽ Đường Tiểu Uyển và cô có duyên với nhau?

Đường Tiểu Uyển cũng cười miễn cưỡng rồi nói: “Bia đỡ đạn, cô cho là đóng phim sao, tôi muốn đỡ thì đỡ à! Hơn nữa, một con ma sao có thể đỡ được đạn”.

Hạ Thi Đình quay đầu nói với Ngải Giai đang khóc lóc: “Không sao, chẳng bao lâu ba chúng ta có thể cùng nhau, chết rồi còn có thể làm ma, có gì phải khóc”.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3