Hồi 34: Quy Vân trang

Nhạc Tiểu Tuấn vào thành trước hết tìm đến con đường ngang ở Đông Thành, từ xa chàng đã nhìn thấy tấm biển hiệu đề mấy chữ Tiểu Giang Nam khách điếm.

Lúc này trời chưa trưa lắm, khách ra vào khách điếm không đông, nên bọn tiểu nhị cũng không thấy ra ngoài đón khách.

Khi Nhạc Tiểu Tuấn bước chân vào khách điếm, mới thấy một tên tiểu nhị đon đả chạy ra nghênh tiếp với một nụ cười tươi:

- Công tử nghỉ trọ?

Nhạc Tiểu Tuấn hỏi:

- Có phòng nào sạch sẽ yên tĩnh không?

Tiểu nhị cúi người đáp nhanh:

- Có, có, công tử xin mời theo tiểu nhân.

Nói rồi quay người đi trước dẫn đường, qua một khu vườn hoa được chăm bón xinh xắn, quả nhiên thấy một dãy lầu chừng sáu bảy phòng nằm yên tĩnh dưới những tàn liễu xinh xinh.

Nhạc Tiểu Tuấn chọn thuê hai phòng liền nhau cuối cùng bên trái,

Tiểu nhị thấy chàng chỉ có một người mà thuê hai phòng, tuy hơi ngạc nhiên nhưng không tiện hỏi.

Đưa chàng vào phòng, hắn lập tức quay người đi mang trà đến.

Chàng nói:

- Ta còn có một vị tiểu muội chưa đến, nay ta cần ra ngoài một lát, nếu có thiếu nữ nào đến hỏi, thì cứ bảo chờ ta một lúc.

Tiểu nhị cúi đầu ứng thanh dạ một tiếng, cười đáp:

- Công tử xin yên tâm, tiểu thư đến, tiểu nhân nhất định sẽ đón tiếp.

Nhạc Tiểu Tuấn lại nói:

- À, Tiểu Nhị ca, ta muốn hỏi thăm một người...

- Hì hì... Công tử muốn hỏi ai?

- Vị này ngoại hiệu Hoài Dương đại hiệp...

Chàng chưa nói hết câu, tiểu nhị đã gật đầu lia lịa nhanh nhảu đáp:

- Có phải công tử nói đến Huy lão gia? Huy lão gia là nhân vật nhất nhì ở Dương Châu chúng tôi, trong thành lớn nhỏ ai lại không biết đến Huy lão gia, công tử là gì với...

Nhạc Tiểu Tuấn không để hắn hỏi hết câu, nói cắt ngang:

- Ta có chuyện muốn đến Huy phủ, từ đây đến đó đường đi thế nào?

- À, à..., Huy phủ ở đường Cát Tường, Nam thành, công tử chỉ cần đến đường Cát Tường, nhìn thấy phủ nào lớn nhất, hai cánh cổng bằng đồng đen có đề mấy chữ Quy Vân trang, thì chính là đó.

- Đa tạ Tiểu Nhị ca!

Nhạc Tiểu Tuấn nói rồi liền dúi vào tay hắn một chút bạc vụn, đoạn bước ra đường đi về hướng Nam thành.

Dọc đường chàng quan sát thấy nhà cửa cao lớn nguy nga, phố xá sầm uất, ngươi buôn kẻ bán, khách bộ hành lẫn xe ngựa qua lại tấp nập mà chàng chưa từng thấy, quả thực là một nơi phồn vinh đô hội.

Chẳng mấy chốc chàng đã đến đường Cát Tường, đi loanh quanh một lúc, quả nhiên nhìn thấy một tòa lầu nguy nga khác biệt, cánh cửa lớn bằng đồng đỉnh đỉnh đến bề thế, trước cổng hai bên là một cặp sư tử đá biểu hiện sự hùng uy của chủ nhân. Ngay bên cánh cửa đồng là một tấm biển với ba chữ lớn Quy Vân trang, nét chữ như rồng bay phượng múa, càng tăng thêm vẻ tráng lệ quý phái của trang viện.

Nhạc Tiểu Tuấn sửa lại áo quần, rồi bước lên tam cấp gõ mấy cái vào cánh cửa.

Phút chốc, cánh cửa lớn mở rộng, một lão trang đinh từ bên trong đi ra nhìn chàng từ đầu xuống chân hỏi:

- Tướng công tìm ai?

Nhạc Tiểu Tuấn ôm quyền, thi lễ nói:

- Tại hạ là Nhạc Tiểu Tuấn, đến cầu kiến Huy lão gia.

Lão già lại nhìn chàng một lúc nói:

- Nhạc tướng công đến thật không may, đại gia chúng tôi vừa đi ra ngoài chưa về.

- A, lão gia chưa về, vậy tại hạ muốn gặp tiểu thư, phiền lão trượng vào thông báo cho một tiếng.

Lão gia nghe chàng muốn gặp tiểu thư, thì lại đưa mắt ngạc nhiên nhìn chàng đoạn nói:

- Tiểu thư chúng tôi đến Vũ Tiến còn chưa trở lại.

Lần này thì Nhạc Tiểu Tuấn hơi bực mình, chàng cười nhạt nói:

- Phải chăng lão quản gia không muốn vào thông báo giúp tại hạ?

- Ồ, tướng công muốn gặp tiểu thư chúng tôi, thế nhưng tiểu thư đi Vũ Tiến chưa về, tướng công bảo lão hủ thông báo thế nào đây chứ?

- Hừ, tại hạ chính từ Vũ Tiến đến đây, rõ ràng tiểu thư các ngươi đã về từ năm hôm trước, lão quản gia sao lại bảo là tiểu thư chưa về được chứ?

Lần này thì đến lượt lão già giật mình, trơ mặt nhìn chàng hỏi lại:

- Sao? Tướng công bảo là tiểu thư chúng tôi đã về từ năm hôm trước?

- Không sai!

- Vậy thì kì lạ thật, tiểu thư chúng tôi thật sự chưa về đây!

Nhạc Tiểu Tuấn bán tín bán nghi, nén lòng nói tiếp:

- Vậy thì nhờ lão quản gia vào thông báo cho Huy phu nhân một tiếng, Nhạc mỗ đến cầu kiến.

Lão già hỏi lại:

- Tướng công vừa bảo là từ Vũ Tiến đến đây ư?

- Đúng vậy tại hạ từ Thiên Hoa sơn trang đến.

Lão già nghe nói chàng từ Thiên Hoa Sơn trang đến, thì bất giác thái độ khác hẳn nói:

- Nhạc tướng công từ Thiên Hoa Sơn trang đến à, xin mời, xin mời!

Vừa nói lão vừa đứng tránh sang bên, thần thái nghiêm túc nghênh đón.

Nhạc Tiểu Tuấn khoát bộ vào trong, lão già liền đi trước dẫn đường, qua hai dãy hành lang vào đến một phòng khách, nói:

- Nhạc tướng công xin tạm ngồi chờ đây, lão hủ sẽ vào thông báo phu nhân ra ngay.

Nói rồi lão quay người đi ra ngoài, qua một lúc đã thấy lão quay lại, chắp tay nói:

- Lão phu nhân thỉnh tướng công vào hậu đường tương kiến, xin tướng công theo chân lão hủ.

Nhạc Tiểu Tuấn đứng lên theo chân lão già đi xuyên qua một hoa viên, vào một tòa viện ưu nhã, đây chính là hậu đường.

Lão già dừng chân lại ở bậc cấp, chắp tay nói vọng vào trong:

- Bẩm lão phu nhân, Nhạc tướng công đã đến.

Liền thấy một thiếu nữ vận áo lam xuất hiện, chắp tay thi lễ nói:

- Phu nhân mời Nhạc tướng công vào trong.

Nhạc Tiểu Tuấn liền bước lên bậc cấp, thiếu nữ áo lam vén rèm cửa cho chàng, môi đào mấp máy nói:

- Nhạc tướng công, mời!

Nhạc Tiểu Tuấn không chút khách khí, bước chân vào hẳn bên trong, chỉ thấy trong phòng ngay chính giữa có một phu nhân quý phái thân vận áo gấm lam ngồi trên trường kỉ chạm hoa công phu, xem ra lão phu nhân tuổi chừng ngũ tuần. Phu nhân có khuôn mặt đầy đặn, da trắng, mắt lớn, toát ra một vẻ nhân hậu hiền hòa, khuôn mặt có nhiều nét giống Huy Huệ Quân, chàng đoán ra ngay chính là mẫu thân của cô ta.

Đứng sau lưng bà ta còn có một thiếu nữ áo lam khác thị hầu, chàng liền tiến lên một bước, chắp tay thi lễ nói:

- Tại hạ Nhạc Tiểu Tuấn, bái kiến phu nhân.

Huy phu nhân đưa ánh mắt hiền từ nhìn chàng từ đầu đến chân, chìa tay mời:

- Nhạc tướng công, mời ngồi.

Từ thần thái cho đến giọng nói ấm áp khiến chàng cảm thấy dễ chịu, rõ ràng tư thái cốt cách của Huy Huệ Quân học ở bà ta rất nhiều.

- Đa tạ phu nhân.

Nói rồi chàng chắp tay bái tạ lần nữa, đoạn ngồi vào một chiếc ghế trống đặt sẵn.

Nhìn thấy cốt cách tuấn tú khôi ngô của thiếu niên, trong lòng Huy phu nhân cũng thầm mến phục.

Khi ấy thiếu nữ vừa rồi đón chàng ở cửa, mang vào một chén trà đặt lên bàn khẽ giọng nói:

- Tướng công, mời dùng trà.

- Đa tạ cô nương.

- Không dám.

Thiếu nữ có chút bẽn lẽn, thi lễ rồi trở gót lui ra.

Huy phu nhân hắng giọng hỏi:

- Nhạc tướng công từ Thiên Hoa sơn trang đến?

- Vâng.

- Đại ca của tôi muốn tướng công đến gặp chồng tôi?

- Vâng, tại hạ được Tống đại lão gia phó thác đến cầu kiến phu nhân.

- Ừm, lão thân vừa rồi nghe quản gia Huy Nghĩa nói, tiểu nữ đã rời Vũ Tiến trở về từ năm hôm trước, điều này thật chứ?

Bà ta không vội hỏi chàng từ Thiên Hoa sơn trang đến làm gì, mà hỏi chuyện ái nữ của mình trước, đương nhiên trong lòng ưu ái, quan tâm đến vị ái nữ thiên kim hơn.

- Vâng, Huy tiểu thư rời Vũ Tiến về Dương Châu, tính ra cũng đã năm hôm.

Huy phu nhân nghe lần này mới phát hoảng trong lòng, nhíu mày hỏi:

- Tướng công biết tiểu nữ?

Nhạc Tiểu Tuấn mặt hơi ửng hồng, ứng thanh đáp thật:

- Vâng.

Huy phu nhân nhìn chàng thầm nghĩ: “Tiểu tử này thật chất phác!”

Rồi hỏi tiếp:

- Nhạc tướng công có thể nói rõ hơn, tiểu nữ rời Vũ Tiến về Dương Châu từ bao giờ?

Nhạc Tiểu Tuấn nhớ lại rồi đáp:

- Chính xác là từ sáu hôm trước, tại hạ cùng Tống Văn Tuấn, Huy tiểu thư và thêm một số người nữa vào dò thăm dấu vết tặc nhân trong một trang viện bỏ hoang, lúc chia tay tại hạ có nghe Hoắc tổng quản nói:

- Ở Dương Châu có người đến, cần Tống Văn Tuấn và Huy tiểu thư về gấp. Hôm sau, tại hạ đến Thiên Hoa sơn trang, thì không gặp Huy tiểu thư đâu, nghĩ hẳn Huy tiểu thư lên đường về Dương Châu ngay hôm đó, tính ra vừa đúng năm ngày.

Huy phu nhân nói:

- Nhạc tướng công đã quen với tiểu nữ, hôm đó quay lại Thiên Hoa sơn trang không thấy tiểu nữ, tướng công không hỏi thăm sao?

Nhạc Tiểu Tuấn bị hỏi một câu mặt ửng đỏ ấp úng nói:

- Lúc đó tại hạ... Tại hạ quên không hỏi... Nhưng sau đó xảy ra sự cớ nên cũng không hỏi được.

Huy phu nhân đương nhiên nhìn thần thái của chàng mà đoán ra tâm lí của chàng, đương nhiên vì ngại ngùng mà không hỏi đó thôi!

Nghĩ trong lòng rồi à lên một tiếng, Huy phu nhân hỏi tiếp:

- Vậy trong Thiên Hoa sơn trang hôm ấy xảy ra sự cớ gì?

- Có người đã giả mạo Tống đại lão gia...

Huy phu nhân giật mình, người rướn thẳng lên hỏi:

- Sao? Có người giả mạo đại ca ta?

- Vâng, nhưng sau đó đã bị lột mặt.

- Nhạc tướng công, chuyện thế nào nhanh kể tỉ mỉ cho lão thân nghe!

- Chuyện rất dài, nếu kể ra từ đầu phải từ chuyện Tống đại lão gia vô tình trúng phải Tán Công Độc...

Huy phu nhân nghe đến đó đã không giữ được bình tĩnh, thất thanh la lên:

- Sao? Đại ca ta trúng phải Tán Công Độc ư?

- Vâng.

Bấy giờ Nhạc Tiểu Tuấn đem mọi chuyện từ khi chàng nhầm mang thư độc của gã họ Từ nhờ mang đến cho Tống Trấn Sơn, cho đến khi vạch mặt Lang Sơn Nhất Bái giả mạo Tống Trấn Sơn.

Tiếp đó là chuyện đi cứu Tống Trấn Sơn trong hang động, sơ lược các điểm yếu kể ra cho bà ta nghe.

Huy phu nhân nghe thì mặt tái xanh thất sắc, cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm nói:

- Bọn tặc này lai lịch thế nào mà dám to gan tìm đến tận đại ca ta...

Nhưng chợt nhớ lại chuyện con gái mình rồi Thiên Hoa sơn trang về Dương Châu đúng ngày trong Thiên Hoa sơn trang xảy ra chuyện, bất giác bà giật mình vội nói:

- Tiểu nữ đến giờ vẫn chưa về, không biết có xảy ra chuyện gì không? Ái... Ông nhà cũng thật là... Đi đã lâu cũng không thấy về...

Đương nhiên bà như tự nói một mình.

Nhạc Tiểu Tuấn chỉ lắng nghe không lên tiếng.

Huy phu nhân lảm nhảm đến đó, tựa hồ như linh tính báo cho bà một chuyện, bèn hỏi:

- Vậy đại ca tôi phó thác Nhạc tướng công từ xa đến đây có chuyện gì gấp?

- Tại hạ nhận mệnh Tống đại lão gia mang một thanh kiếm đến đây giúp Huy tiểu thư.

Huy phu nhân cảm thấy kì lạ, nhíu mày hỏi:

- Mang giúp kiếm đến đây cho tiểu nữ?

- Vâng.

Rồi chàng gỡ thanh Tiên Cô kiếm trên vai xuống, hai tay cung kính nói:

- Thanh kiếm này là do Huy tiểu thư vô tình có được ở Trấn Châu, nghe nói nó là bảo vật của Yên Tiên Cô, con gái của Yên Giáo Quảng thời Nam Tống, có thể hút mọi binh khí kim loại, cho nên có tên là Hấp Kim kiếm. Tương truyền thời ấy cha con họ Yên phò giá, kháng cự với quân Kim mà oanh liệt hi sinh, thanh kiếm này bị rơi xuống chân Dương Tử Kiều, cho mãi tới gần đây bỗng có người vô tình kéo nó lên được, tin tức truyền ra ngoài khiến người trên giang hồ không ít kéo đến Qua Châu tìm thanh bảo kiếm này. Tống đại lão gia nhân vì sợ Huy tiểu thư một mình mang kiếm này đi đường nguy hiểm, cho nên mới tạm giữ thanh Hấp Kim kiếm lại trong Thiên Hoa sơn trang, rồi cải trang bên ngoài nó, mới phó thác cho tại hạ giúp mang về đây.

Huy phu nhân càng nghe càng hoảng, rõ ràng ái nữ của bà giờ này vẫn chưa về đến nhà, nhất định tin tức này truyền ra ngoài sẽ bất lợi cho con bà, chính là chuyện liên can đến thanh cổ kiếm này chứ chẳng nghi!

Chỉ nghĩ đến đó, bỗng “à” lên một tiếng tựa hồ như nhớ ra chuyện gì, bà vội hỏi tiếp:

- Vừa rồi tướng công nói sáu ngày trước trong một hoang viện nào đó, nghe Hoắc tổng quản nói là có người ở Dương Châu tìm đến, ngày hôm sau không thấy tiểu nữ, bảo nó đã về Dương Châu. Nói thế chẳng lẽ ở đây chúng ta có người đi đón nó?

- Đúng thế, tại hạ rõ ràng nghe Hoắc tổng quản nói vậy, nhưng có phải người ở đây đi đón Huy tiểu thư hay không thì tại hạ không biết.

- Chúng ta ở đây không có ai đi đón nó mà!?

Nói rồi tựa hồ như còn chưa đoán chắc, bà quay đầu gọi lớn:

- Tiểu Yến, nhanh gọi Huy Nghĩa vào đây!

Thiếu nữ đứng ở cửa “dạ” ran một tiếng, rồi vội vã chạy nhanh ra ngoài.

Lát sau, từ bên ngoài có tiếng lão quản gia Huy Nghĩa nói vọng vào:

- Lão nô có mặt!

Huy phu nhân nói:

- Vào đây!

Lão quan gia linh tính biết có chuyện chẳng lành, bước vội vào chắp tay thi lễ cung kính nói:

- Lão phu nhân cho gọi lão nô có chuyện gì ạ?

Huy phu nhân hỏi ngay:

- Trong trang chúng ta, mấy hôm lại đây có người nào đi Vũ Tiến không?

- Dạ không, phu nhân không phái người đi Vũ Tiến, thì ai dám đi ạ!

- Vậy sao sáu hôm trước ở Thiên Hoa sơn trang có người của ta đến, lẽ nào Hoắc tổng quản lại nhìn nhầm người được!?

- Sáu hôm trước!?

Huy Nghĩa nhíu mày cố nhớ lại rồi nói:

- Người trong trang viện chúng ta chẳng vắng một ai, duy nhất chỉ có Vương Tứ chuyên chăm sóc hoa viên, tám ngày trước xin nghĩ bảo là mẹ hắn bệnh nặng, lại còn được chi một tháng tiền lương, đến nay chưa thấy trở lại thôi!

Huy phu nhân mặt hơi biến sắc hỏi vội:

- Hoắc tổng quản có biết mặt hắn không?

Huy Nghĩa gật đầu nói:

- Lão phu nhân quên rồi sao, năm ngoái Hoắc tổng quản đến thăm, nhìn thấy Vương Tứ cắt tỉa cây cảnh đã khen tay nghề hắn rất giỏi, sau đó Hoắc tổng quản còn xin mấy chậu Kim Cúc mang về!