Có Một Lá Thư Gửi Từ Hồng Kông - Chương 92

Có Một Lá Thư Gửi Từ Hồng Kông
Chương 92: Ngày mai đi làm trễ

Khi quay lại phim trường, cảnh quay đặc tả việc Doãn Tuyết Thanh bị chọc ghẹo đã phải cắt một đoạn và đang chuẩn bị quay lại lần thứ hai.

Cảnh quay này có vị trí máy quay khá đơn giản nhưng điều khó khăn là việc bố trí ánh sáng, Lý Sơn tỏ rõ sự không hài lòng về điều này. Quả nhiên, vài giây sau, ông gọi lão Phó tới để yêu cầu điều chỉnh.

Việc bố trí ánh sáng là một công việc tỉ mỉ và phức tạp, một khi đã phải điều chỉnh thì không thể hoàn thành ngay lập tức.

Cả đoàn phim chỉ có thể đứng tại chỗ chờ đợi. Một khi đã rảnh rỗi, tâm trạng tò mò cũng bắt đầu trỗi dậy, và không ít người, cả lộ liễu lẫn âm thầm, đều liếc nhìn Thương Lục và Thương Thiệu đứng cạnh nhau.

"Sao đạo diễn Thương lại đến đây nhỉ?"

"Nghe nói anh ấy vừa ở Himalaya đóng băng mấy tháng trời, không biết đang quay cái gì?"

"Chà, anh ấy kết hợp với thầy Kha, lại thêm cả ekip Cannes nữa, còn gì phải lo lắng?"

"Tôi nghe nói rằng đoàn phim của anh ấy còn khó chịu hơn cả đoàn phim của đạo diễn Lý."

"Đạo diễn Thương và Anh Thương là... ơ?"

Người vừa nói chợt nhận ra, "Cả hai đều họ Thương sao?"

Nếu nói thẳng ra thì khí chất và ngoại hình của Thương Lục và Thương Thiệu không giống nhau, nhưng dù sao họ cũng là anh em ruột, khi tách riêng từng đặc điểm không giống nhau, nhưng một khi sống động hơn thì ở một số điểm nhỏ, họ lại mang đến cảm giác quen thuộc.

"Chà... Có phải là cảm giác như đã từng thấy đâu đó không?"

"Này, Gia Tuấn, cậu là người Hồng Kông, cậu có biết họ có quan hệ gì không?"

"Ôi, cậu nói cái gì vậy?" Gia Tuấn xòe hai tay ra với vẻ mặt vô tội, nói tiếng Quan Thoại với giọng kéo dài: "Tôi chỉ là một con cá mặn ở Chi Ngư Dũng, làm sao tôi biết được công tử của căn biệt thự ở Deep Water Bay chứ."

Ngay khi anh ấy nói xong, cả đoàn phim bật cười.

Thân phận của Thương Lục là một bí mật công khai trong làng giải trí, mặc dù anh ấy chưa bao giờ thừa nhận trực tiếp, nhưng mọi người đều ngầm hiểu rằng anh là cậu con trai út của gia đình họ Thương ở Hồng Kông. Từ điểm này, nếu suy ra thân phận của Thương Thiệu đứng bên cạnh cũng trở nên thú vị.

"Chẳng lẽ là cậu cả?" Một người đột nhiên đoán.

"Không thể nào, không thể nào!" Người Hồng Kông Gia Tuấn dù sao cũng đã đọc nhiều tờ báo nhỏ của Hồng Kông: "Cậu cả không gần gũi phụ nữ, không chơi với phụ nữ, bởi vì—"

Ánh mắt anh ta liếc qua, hạ giọng: "Anh ấy không được."

"Không được là gì?" Những người không nói tiếng Quảng Đông không theo kịp.

Gia Tuấn vỗ nhẹ vào anh ta, "Này! Cái này mà cậu cũng không biết!" Rõ ràng phát âm từng chữ: "Tức là không xong!"

"Ồ!" Cả đám người đồng thanh kinh ngạc.

Thông tin quá gây sốc, một lúc sau, mọi người đều tỏ ra đồng cảm: "Mặc dù chúng ta không có mấy nghìn tỷ, nhưng nghĩ lại thì cũng khá là công bằng."

"Cậu điên à? cái của cậu mà đáng giá mấy nghìn tỷ à? Cậu nghĩ mình là Ngụy Trung Hiền à?"

Đoàn phim gồm người từ khắp nơi, từ bắc chí nam, từ cao nhã đến bình dân, họ đều sôi nổi và không kiêng kỵ gì khi trò chuyện. Họ nói chuyện mà không để ý đến ai khác, ai nấy đều cười đến nỗi không cầm nổi điếu thuốc. Bị cắt ngang như vậy, không ai còn nhớ tới việc quan tâm tới thân phận thực sự của Thương Thiệu nữa.

"Nghĩ cũng biết chắc chắn không phải là Thương đó. Cậu nghĩ mà xem, anh trai của đạo diễn Thương là người thừa kế. Với một tập đoàn lớn như vậy, họp hành còn không kịp, làm gì có thời gian ở đây cả tháng trời? Vùng núi hoang vu này, nỗi khổ này không dành cho một Thái tử."

Mọi người đều gật đầu đồng ý.

Nửa giờ sau, ánh sáng đã được điều chỉnh xong, phim trường quay trở lại cảnh quay.

Trong cảnh quay, những thanh niên vây quanh—họ mặc quần jeans màu xanh đậm, đôi chân của họ trở thành một phông nền mờ nhạt, chỉ có khuôn mặt ngửa lên của Ứng Ẩn là rõ ràng. Vì bị che chắn bởi những người khác, ánh sáng mờ dần, chỉ còn một chút ánh sáng thiên nhiên lọt vào khuôn mặt của Ứng Ẩn, chiếu sáng nửa dưới khuôn mặt cô.

Thông thường, đôi mắt là cửa sổ của cảm xúc, với sự tương phản sáng tối như thế này, ánh sáng thường sẽ được chiếu vào giữa lông mày và mắt của nhân vật để đảm bảo rằng biểu cảm của diễn viên được truyền tải chính xác và đầy đủ qua đôi mắt. Nhưng trong cảnh này, ánh sáng theo sự chuyển động của các thanh niên mà lúc tắt lúc mở, ánh sáng từ đôi mắt chuyển xuống đôi môi.

Đây là một cảnh quay chủ quan điển hình, từ góc nhìn của những thanh niên, đôi môi của cô trở nên đầy đặn, đỏ hồng, từng cử động mở ra và khép lại, nói những lời tán tỉnh và nịnh nọt. Nhưng nếu khán giả chú ý, họ sẽ nhận thấy đôi môi này run rẩy, nụ cười khi cố gắng mỉm cười lại cứng ngắc.

Phần còn lại của khuôn mặt, mặc dù bị che khuất trong bóng tối nhưng diễn xuất không hề lơi lỏng, khán giả có thể thấy trong mắt Ứng Ẩn dấu vết của sự hoảng sợ và nhanh trí, nhưng vì đó là phần tối, những chi tiết này dễ bị khán giả bỏ qua, giống như trong mắt của những thanh niên đó, cũng không chứa đựng đôi mắt của Ứng Ẩn.

Ứng Ẩn từ một con người sống động đã bị đơn giản hóa.

Thương Lục chăm chú nhìn vào màn hình theo dõi, bị kinh ngạc bởi năng lượng mà Ứng Ẩn phát ra trước ống kính. Đây rõ ràng là một cảnh yên tĩnh và tuyệt vọng, nhưng rõ ràng, năng lượng của Ứng Ẩn như biển sâu, lặng lẽ nhấn chìm tất cả mọi người.

Khi Lý Sơn hô "Cắt", bốn diễn viên phụ lập tức đồng loạt lùi lại một bước, dường như muốn trả lại không khí cho Ứng Ẩn.

Ứng Ẩn quỳ trên tuyết cho đến khi Tuấn Nghi chạy bước nhỏ đến trước mặt cô, cô mới chống tay lên tuyết đứng dậy.

"Chị không sao." Cô nói nhỏ, phủi nhẹ tuyết trên lòng bàn tay rồi nhận lấy túi nước nóng.

Mặc dù nhịp tim vẫn còn rối loạn và ngột ngạt như một viên bi bị giam trong căn phòng tối, nhưng trong giây đầu tiên tỉnh táo ra khỏi cảnh quay, cô liền ngước mắt, đưa ánh nhìn xuyên qua dòng người tấp nập.

Đoàn phim đều bận rộn, không ai để ý rằng dưới mái hiên của nhóm đạo diễn có một người đàn ông lặng lẽ vỗ tay. Giữa các ngón tay anh ta kẹp một điếu thuốc trắng, làn khói mờ ảo lan tỏa, che mờ đôi mắt bình tĩnh của anh.

Mặt của Ứng Ẩn đỏ bừng, cô muốn chạy tới, nhưng khi nghĩ tới Thương Lục đang đứng bên cạnh với vẻ dữ tợn, cô lại dừng bước.

Sự thay đổi tinh tế này không qua được ánh mắt của Thương Thiệu.

Anh khẽ gạt tàn thuốc, nói với Thương Lục: "Em tránh đi một chút."

Thương Lục: "?"

Thương Thiệu liếc anh một cái, "Em dọa cô ấy, cô ấy không dám qua."

Thương Lục: "..."

Là một đại trượng phu có thể co có thể giãn, anh ấy nuốt giận, nắm chặt tay cùng những lời thô tục trên mặt mà bước đi.

Ứng Ẩn lúc này mới ôm túi nước nóng chạy đến, trước mặt mọi người lao vào lòng Thương Thiệu.

"Em không sao chứ?" Thương Thiệu một tay ôm lấy cô, tay kẹp điếu thuốc kia nhẹ nhàng vuốt lên mặt cô. Mặt cô vừa lạnh vừa nóng, rất mềm, như bột phấn.

Ứng Ẩn mím môi lắc đầu.

Thương Thiệu liền cười, dỗ dành như đứa trẻ: "Hôm nay em giỏi lắm. Có phải vì Lục Lục đến không?"

"Liên quan gì đến anh ấy..." Ứng Ẩn lẩm bẩm.

"Không phải muốn tranh một hơi trước mặt anh ấy à?" Thương Thiệu cúi đầu nhìn cô, nhìn một lát, rồi tự nhiên nghiêng mặt hôn nhẹ lên khóe môi cô.

Tim của Ứng Ẩn khẽ thắt lại, cô cảm thấy từ bốn phương tám hướng đều có ánh mắt nhìn vào, nhưng không sợ nữa.

Cô nhẹ nhàng phản đối: "Làm em ra khỏi vai rồi..."

Thương Thiệu bật cười, ôm chặt cô vào lòng.

"Vì Lục Lục đã đến rồi, tối nay xong việc, ăn tối với em ấy không?"

"Anh ấy chắc sẽ đi ăn với thầy Lý."

"Thế thì ăn cùng luôn. Ngày mai có kế hoạch gì không?"

Ứng Ẩn đã nhớ lịch trình trong đầu, đếm trên đầu ngón tay nói: "Buổi sáng là cảnh đối đầu giữa cô Bạch và Giang Đặc, em sẽ quay vào lúc ba giờ chiều... Tối ngày mốt là đóng máy rồi!"

Cô vui mừng khôn xiết như thể đột nhiên trúng giải.

Thương Thiệu nhìn sâu vào mắt cô một lúc, "Tức là không cần dậy sớm."

"Hả?" Ứng Ẩn ngơ ngác một chút rồi nhìn Thương Thiệu với vẻ bối rối, dường như hiểu ra điều gì đó, giọng căng thẳng hạ xuống: "...Em đi chuẩn bị cảnh tiếp theo đây."

Thương Thiệu cũng không làm khó cô, để cô trở lại tìm đạo diễn và Tuấn Nghi.

Cảnh tiếp theo là toàn cảnh, Ứng Ẩn từ phải sang trái lảo đảo chạy qua máy quay, vào cửa rồi đóng sầm cửa lại. Sau đó là cảnh nội thất, cận cảnh và cảnh gần, quay lại nỗi kinh hoàng và buồn nôn của cô.

Mỗi lần chuyển cảnh, đèn đều phải được bố trí lại, quá trình này vừa dài vừa tẻ nhạt, nhưng đó chính là làm phim. Bất kỳ điều gì hoành tráng hay đẹp đẽ đều được chia thành từng phần một, đằng sau đó là sự kiên trì tẻ nhạt và tỉ mỉ của những người làm phim, giống như đằng sau những giấc mơ là các tế bào thần kinh, đằng sau cơ thể là các mạch máu.

Thương Lục nhìn thấy Lý Sơn đang chỉ đạo công việc trong đoàn phim một cách có tổ chức, trong đầu anh ấy như có một cây bút chì đang nối các điểm và các đường với nhau, cuối cùng hiện ra một bức tranh theo phong cách của "Rashomon."

"Một đạo diễn lớn tuổi đang quay tác phẩm cuối cùng của mình, đó là một bộ phim tội phạm. Lúc này, một trong những nhân vật quan trọng dự định bị sát hại thật sự đã chết trên phim trường. Cảnh chết của anh ấy đã được ghi lại hoàn hảo trong máy quay và được biên tập thành bản chính. Đối với cái chết của nhân vật và diễn viên, bộ phim cũng như chính phim trường đều có điều gì đó muốn nói. Khán giả bước vào rạp chiếu phim, giống như quan tòa tạm nghỉ chân trong cổng địa ngục, họ có thể suy ra sự thật từ hai cảnh quay hoàn toàn khác nhau không?"

Trợ lý giọng nói của điện thoại theo lời nói rõ ràng và mượt mà của anh ấy mà tạo thành văn bản rồi được lưu vào ghi chú.

"Nghe có vẻ khó quay đấy." Thương Thiệu đứng lại bên cạnh anh ấy.

"Ừm, đa tuyến, đa thời gian, thực tế và màn ảnh, sự xen kẽ giữa hiện thực trong câu chuyện và kịch tính."

"Tường thuật theo lối liên văn bản."

Thương Lục tiết kiệm được nhiều lời giải thích, nhướng mày, "Anh là người không xem phim..." Anhấy nói nửa chừng, rồi cười nhẹ nhàng sau đó chuyển sang nói, "Kịch bản rất khó, đây chỉ là phác thảo em vừa nghĩ ra nên tiện ghi lại thôi."

Mà những ghi chú tiện tay như thế trong điện thoại và trên iCloud của anh ấy có đến hàng ngàn.

Thương Thiệu gật đầu: "Tối nay ăn cơm, tụ tập chút."

"Được." Thương Lục cất điện thoại, chú ý đến Ứng Ẩn đang chuẩn bị vai diễn từ xa.

"Phong cách diễn xuất của cô ấy rất nguy hiểm. Khi quay phim "Angela", vai diễn của cô ấy là cháu gái của Kha Dụ, vì cảm giác căm ghét thân phận của ông ngoại nên lời nói và thái độ của cô ấy đều rất sắc bén và cay nghiệt, luôn luôn châm chọc. Sau khi quay xong, em không ngờ loại vai diễn như vậy cũng cần đến bác sĩ tâm lý. Điều này là do Kha Dụ nói với em sau đó. Bản ngã của cô ấy luôn tranh đấu mạnh mẽ với vai diễn, bởi vì..."

Thương Lục dừng lại một chút: "Cô ấy thực sự là người rất mềm yếu, nhưng không đủ trọn vẹn và hòa hợp với bản thân nên luôn tự hiến dâng bản thân. Thêm một điểm nữa là, cô ấy đã ra mắt trước, đóng phim, được đạo diễn huấn luyện rồi mới vào học viện điện ảnh. Sau khi vào học viện, vì thường xuyên tham gia vào các đoàn phim nên xung đột với quy định của trường, cô ấy không còn cách nào khác mà phải bỏ học, vì vậy nói một cách nghiêm khắc, phương pháp diễn xuất của cô ấy đều là kinh nghiệm, dựa trên tự học và khám phá, lạc lối, khi muốn trở lại với phương pháp khoa học thì rất khó."

Thương Thiệu bình tĩnh hỏi: "Em muốn nói gì?"

"Em không thể nói gì, anh cũng không thể nói gì, mọi thứ phụ thuộc vào sự lựa chọn và suy nghĩ của cô ấy. Em chỉ lo..." Thương Lục hiếm khi do dự, "Sẽ có một ngày cô ấy không thể hiểu được, hoặc không thể thoát khỏi vai diễn, hoặc sẽ lơ lửng giữa vai diễn và hiện thực, vì vậy... anh biết đấy, sống chết chỉ trong khoảnh khắc, trong khoảnh khắc đó, cô ấy có thể đang lơ đễnh."

Thương Thiệu không nói gì. Anh không nói với bất kỳ ai, kể cả Thương Lục - rằng khoảnh khắc đó, anh đã từng trải qua, sự lơ đễnh của cô và nỗi đau tột cùng của anh.

Thương Lục tưởng mình đã nói quá tàn nhẫn, im lặng một lát, rồi mớinói tiếp: "Chúng ta không thể giả định rằng một người luôn luôn lý trí, khách quan, thông thái, điều đó quá bất công đối với loài người và hàng triệu cá nhân. Nếu có thể, có lẽ điều chúng ta có thể làm là không bước vào sự lơ đễnh đó." Anh ấy nhìn thẳng vào Thương Thiệu nghiêm túc nói: "Làm phim không phải là việc biết không thể mà vẫn làm."

Một câu nói như vậy từ miệng của Thương Lục, người đã coi điện ảnh là lý tưởng và niềm tin cả đời, thật sự có chút cảm giác phi lý của những bộ phim dark comedy.

Nhưng lại là sự thật lạnh lùng.

Thương Thiệu khẽ nhếch môi. Thực ra những gì anh ấy nói cũng tương tự như những gì bác sĩ Thẩm đã nói, anh nào không hiểu? Nhưng khi thấy cô đóng phim vui vẻ vì cô biết từ nay có người ở phía sau cô, mỗibước chân đến trước máy quay càng ngày càng dứt khoát hơn.

"Anh đã sẵn sàng rồi." Anh nói.

"Cái gì?" Thương Lục ngẩn ra.

Trước khi lý trí kịp hiểu được lời này, trái tim anh ấy đã bị chấn động mạnh, mất kiểm soát mà nắm chặt cánh tay của Thương Thiệu: "Anh nói cái gì? Anh chết tiệt... đã sẵn sàng cái gì?"

Thương Thiệu không trả lời, chỉ nhẹ nhàng vỗ nhẹ vào tay anh ấy, giống như cách anh an ủi Thương Lục và Ôn Hữu Nghi từ nhỏ đến lớn mỗi khi có chuyện xảy ra.

Vì diễn xuất tinh tế và ánh sáng hoàn hảo, phần còn lại của cảnh quay được Ứng Ẩn thực hiện một lần là xong. Nhờ cô, hôm nay đoàn phim kết thúc sớm hơn một tiếng. Khi cô thả lỏng trước máy quay, cả đoàn phim đều vỗ tay khen ngợi cô. Tiếng vỗ tay kéo dài trong một đến hai phút, trong thời gian đó, Ứng Ẩn hít thở sâu rồi lau đi những giọt nước mắt của Doãn Tuyết Thanh, cô đứng dậy, mỉm cười cúi chào từng nhóm, cũng đáp lại bằng tiếng vỗ tay: "Cảm ơn mọi người đã vất vả."

Cô trở lại lều nghỉ, Tuấn Nghi đã chuẩn bị sẵn khăn nóng cho cô, nhưng cô không cầm lấy mà chỉ mím môi lắc đầu, bước nhanh vài bước rồi trốn vào nhà vệ sinh, nắm lấy bồn rửa mà nôn mửa. Đó là phản ứng sinh lý quen thuộc khi diễn cảnh nôn, cô ăn ít nên không nôn ra gì nhiều, chỉ cảm thấy miệng đầy vị chua và đắng.

Sau khi súc miệng và rửa mặt, cô lại trở thành Ứng Ẩn tự nhiên và ngọt ngào, cô cầm lấy khăn nóng của Tuấn Nghi để áp lên mặt một lúc. Khi bỏ khăn xuống, Thương Thiệu đã đứng trước mặt cô, cùng Thương Lục đứng phía sau với vẻ mặt khó chịu và thiếu kiên nhẫn.

"Anh có ý kiến với tôi lắm nhỉ." Cô nhăn mũi lại, vừa nói xong đã tự cứu mình bằng cách tự nhét mình vào vòng tay của Thương Thiệu.

Với một người tự động đưa mình tới, làm sao Thương Thiệu lại không ôm chứ? Anh thuận thế ôm lấy cô, hôn nhẹ lên đôi môi ẩm ướt của cô.

Ứng Ẩn đột nhiên nhớ ra điều gì đó, hít một hơi sâu, mắt mở to, cứng đơ trong lòng anh.

Thương Thiệu nghĩ cô có điều gì không ổn, nhíu mày lại, lo lắng hỏi: "Sao vậy?"

Ứng Ẩn: "...À... em vừa... vào nhà vệ sinh..."

Thương Lục không nhịn được, ngắn gọn bổ sung: "Cô ấy đã nôn."

Thương Thiệu: "..."

"Em không ăn gì cả! Không nôn ra nhiều đâu!" Ứng Ẩn giơ hai ngón tay lên thề, quyết đoán nói: "Em đã súc miệng rồi! Năm lần! Không, sáu lần!"

Nhưng, mọi thứ đã không thể cứu vãn.

Thương Thiệu bình tĩnh đẩy cô ra khỏi vòng tay mình, ngón tay đầy ý tứ chỉ về phía xa: "Ra ngoài, cách một mét."

Ứng Ẩn: "..."

Cô uất ức như một cái bóng mà giữ khoảng cách một mét với Thương Thiệu cho đến lúc ăn tối.

Nơi này trước đây là một nhà hàng nhỏ của dân làng, nhưng sau khi được Thương Thiệu thuê lại, anh đã sắp xếp lại và biến nó thành căn tin riêng cho Ứng Ẩn. Trong đoàn phim, tiêu chuẩn ăn uống của các nhà sản xuất và diễn viên vốn đã cao hơn so với nhân viên, việc có đãi ngộ đặc biệt như vậy cũng không có gì đáng trách, huống chi đây là tiền của chính cô?

Nhân viên của Thương Thiệu tất nhiên được huấn luyện kỹ lưỡng và quen thuộc, dù đi đâu họ cũng có thể chăm sóc mọi người một cách chu đáo. Đội nhỏ này bao gồm người giúp việc, đầu bếp và chuyên gia dinh dưỡng, đặc biệt giỏi nấu món Quảng Đông và cũng khá thông thạo ẩm thực phương Tây. Vì vậy, chỉ trong một tháng, Lý Sơn đã mặt dày bám trụ ở đây, ăn ba bữa mỗi ngày, tiện thể kéo luôn cả Đình Văn đến đây, gọi đó là việc làm chính đáng.

Hiện tại, khi gần đến ngày đóng máy, Đình Văn và một trong các đạo diễn phụ đã quay về thành phố Ninh Ba để chuẩn bị quay lại các cảnh còn thiếu, trong khi Lý Sơn vẫn đang nói chuyện với ông Phó nên dự định đến muộn. Trong nhà hàng đầy mùi hương của củi lửa, tạm thời chỉ có ba người họ.

Ứng Ẩn không ngồi gần Thương Thiệu, dù ngồi ở một bàn dài nhưng cô chọn ngồi đối diện anh, không rõ là cố ý hay vô tình.

Trên bàn, các dụng cụ ăn đã được chuẩn bị sẵn, trên bát đĩa còn có khăn trải bàn. Khi Thương Lục chạm vào, chúng vẫn ấm, chứng tỏ chúng được đặt ra đúng thời điểm để tránh bị bám bụi.

Anh ấy khẽ cười rồi lắc đầu. Anh ấy nghĩ đến những lần mình và Kha Dụ phải chịu đựng trong rừng sâu, đồng không mông quạnh, họ đã phải sống theo hoàn cảnh, coi như là một trải nghiệm. Nhưng anh ấy không ngờ lại có thể sắp xếp được những điều này.

"Ghen tị quá!" Thương Lục tặc lưỡi một tiếng rồi nhấc bình trà lên rót trà.

Trà ngon, chỉ cần ngửi thôi cũng biết là trà cổ thụ mười đến mười hai năm tuổi, thuộc loại Phổ Nhĩ tốt nhất.

Người hầu bước ra, trên khay có cuộn khăn nóng để lau tay. Cô ấy lần lượt kẹp khăn cho từng người, chào hỏi: "Cậu cả, Cậu hai, Cô Ứng."

Thương Thiệu vừa lau tay vừa thì thầm vào tai cô vài lời, sau đó, anh đặt khăn xuống, ngẩng đầu nói với Ứng Ẩn: "Ngồi cạnh anh."

Ứng Ẩn chỉ cố gắng chống cự được hai giây rồi vui vẻ hớn hở đổi sang ghế bên cạnh anh.

Thương Thiệu cầm tay cô, rồi trải một chiếc khăn nóng mới, sau đó cẩn thận lau từng ngón tay mảnh mai của cô, vừa lau vừa nói: "Họ đã hầm canh khoai từ sáng, em ăn một chút trước đi, để làm ấm người."

"Chỉ là phản ứng nôn mửa theo thói quen thôi, giờ em ổn rồi, không nghiêm trọng đến vậy."

Thương Thiệu lau sạch tay cho cô rồi ném chiếc khăn trắng sang một bên, nhìn cô nhẹ nhàng nói: "Vẫn phải uống, nghe lời."

Ứng Ẩn vốn thích uống canh, khi một bát canh được mang lên cô đã ngoan ngoãn ăn hết.

Không biết Lý Sơn bị vướng chuyện gì mà chưa tới, trong bếp đã nấu sẵn rượu vang nóng, mùi hương trái cây lan tỏa khắp nơi.

Ứng Ẩn khẽ nhăn mũi như một con thú nhỏ, hoàn toàn không nhận ra đây là một cái bẫy ngọt ngào.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3