Thoát không khỏi ôn nhu của anh - Chương 03

Chương 3: Ý trời trêu người

Mui xe thể thao mở ra trên đường cao tốc, gió thổi mạnh làm rối tóc Ivan, thổi lên tay áo sơ mi mỏng màu vàng nhạt của hắn, lộ ra cánh tay thuần khiết, cứng rắn bên trong, dáng điệu cũng đàng hoàng.

Nhìn Ivan, Tiểu Úc bất chợt nhớ tới lần đầu tiên bọn họ gặp nhau trong bữa tiệc sinh nhật một người bạn. Ngày đó, Tiểu Úc vừa vào khách sạn liền để ý đến Ivan, không hề nghi ngờ, diện mạo của anh rất dễ dàng hấp dẫn nữ nhân chú ý, bất quá trên người anh là quần áo PlayBoy làm cho anh nhìn qua có điểm giống ăn chơi trác táng — mà cô lại ghét nhất loại này. Hơn nữa, cô không thích ánh mắt anh, ánh mắt hẹp dài nheo lại đến khi có chút không thể xuyên thấu.

Khi bọn họ được bạn bè giới thiệu, Ivan nghe được tên cô liền nao nao, sau đó ý vị thâm trường cười cười, chủ động vươn tay: “Tôi tên Ivan.”

Sau đó, anh cùng với cô nói chuyện đơn giản với nhau vài câu, hỏi cô “Còn đi học sao? Bình thường thích làm cái gì?” Hàn huyên vô nghĩa, cô cũng không có hứng thú, chỉ qua loa vài câu. Ivan chắc cảm giác được sự hờ hững, tự thức thời không hỏi phương thức liên lạc với cô.

Tiểu Úc vẫn nghĩ hai người sẽ không còn gặp lại nữa, không nghĩ tới lần này ngẫu nhiên lại gặp gỡ bất ngờ. Ngược lạ, làm cô có dịp nhìn kỹ người đàn ông trước mặt lần nữa. Miệng anh hơi hơi cong lên, cho dù lúc không cười cũng như là đang cười, khi cười rộ lên, ý cười bên môi như mang theo một ý nghĩ xấu không thể nhìn ra, ánh mắt nửa mờ ám lại lộ ra một cổ tà khí. Loại cảm giác này có điểm giống Sở Lưu Hương dưới ngòi bút Cổ Long, trong ôn nhu mang theo chút hư hỏng làm cho người ta nghiến răng…

Tiểu Úc đang hết sức chăm chú thưởng thức, Ivan đột ngột dừng ngay bên đường, cũng may cô có chuẩn bị trước, đã mang dây an toàn, nếu không đã sớm hôn lên tấm kính chắn gió trước mặt. Lấy lại tinh thần, ngồi ổn, tiểu Úc mới nhìn đến một người siêu cấp dễ nhìn đứng bên đường, hình dáng cương nghị, hơi thở lãnh thuân, toàn thân toát lên vị bá đạo của nam nhân.

Đứng bên cạnh anh ta còn có một cô gái, tóc quăn rối nhẹ lay động trong gió, lướt qua hai má có chút đỏ ửng, môi mềm mại…Một chút phong tình kia…. Mặc dù không có dáng người ma quỷ hay mông lung trong ánh mắt, vẫn làm cho người ta mơ màng ngàn vạn.

Cô gặp qua rất nhiều cô gái làm cho người ta khâm phục, nhưng chưa từng gặp qua một người cực phẩm như thế. Cô ấy mang đến cảm giác không thể không khâm phục – đó là lời ca ngợi phát ra từ nội tâm Tiểu Úc.

“Lần đầu tiên cậu đến muộn.” Người lạnh lùng, dễ nhìn kia đem một cái túi hồ sơ để ra ghế sau, ánh mắt sâu thẳm đảo qua mặt Tiểu Úc, lại nhìn về phía Ivan, tùy ý hỏi: “Chưa thấy qua, mới quen à?”

“Trên đường nhặt được.”

Tiểu Úc đối với hình dung của anh rất không hài lòng, bất quá cho anh chút mặt mũi, cô chỉ là hung hăng đá anh một cước.

“Cô ấy là Quan Tiểu Úc” Anh cắn răng nhìn về phía cô, giới thiệu với cô: “Bạn tôi Lâm Quân Dật, đây là bà xã của anh ta.”

“Xin chào!” Vì không cho Ivan hồ ngôn loạn ngữ, Tiểu Úc tự giới thiệu trước: “Tôi với Ivan trước kia đã quen biết, vừa rồi ba mẹ tôi buộc tôi đi xem mặt, thật vất vả mới tìm được cơ hội trốn thoát, trùng hợp ở cửa khách sạn gặp được anh ta, thuận tiện lên xe anh ta đi trốn.”

“Xem mặt?”. Lâm Quân Dật có thâm ý khác nhìn thoáng qua Ivan, mở cửa xe, giúp đỡ bà xã của anh ta ngồi lên, tựa hồ nghĩ đến cái gì, đột nhiên hỏi Tiểu Úc: “Cô xem mặt ai?”

“Một hoa hoa công tử có tiếng, mẹ tôi còn khen anh ta lên đến trời, nói cái gì tuổi trẻ tài cao”. Nhắc tới người kia, da đầu của cô bắt đầu run lên, càng ngày càng nghi ngờ ánh mắt của ba mẹ. “Anh ta có gia thế bối cảnh như vậy, chắc là nhờ mỗi ngày ôm phụ nữ mới có thể duy trì công ty, tính làm cái gì… Tên là gì, Âu Dương…”

Cô nhất thời lại quên tên, dùng sức vỗ vỗ Ivan đang lái xe: “Anh ta tên gì nhỉ?”

“Âu Dương Y Phàm.” Anh không kiên nhẫn trả lời.

“Đúng, tên thật khó nhớ.”

“Phải không đó?” Ivan mặt nhăn nhíu mày.

“Đương nhiên, so với số lượng bạn gái của anh ta, tên anh ta thật khó nhớ”.

Lâm Quân Dật ho nhẹ một tiếng, tỏ vẻ đồng ý. “Đúng vậy.”

“Anh cũng quen anh ta?” Tiểu Úc nghe vậy vội vàng quay đầu, gặp Lâm Quân Dật cười đến có chút giấu diếm, thái độ kia vừa nhìn là biết không phải quen biết bình thường. Cô hỏi: “Bạn Lăng Lăng của tôi nói, bạn gái của anh ta dùng CPU 2 chip thống kê cũng không hết. Anh nghe nói qua chưa?”

“CPU 2 chip?” Ivan bĩu môi, rất buồn bực hỏi:”Không phải 64bit chứ?”

Lâm Quân Dật nói: “Tôi sẽ thử tính toán số liệu Mellon, tốc độ tính toán rất nhanh, bất quá có thể thống kê ra số bạn gái của anh ta hay không, rất khó nói!”.

Tiểu Úc nghe vậy, càng thêm tức giận, nghĩ đến chính mình bị ba mẹ đẩy vào hố lửa thảm thiết, nhịn không được: “Khư! Tiêu tiền mua cái bằng MBA, liền cho rằng chính mình tài hoa hơn người…. Trùng hợp thắng cổ phiếu, liền nghĩ đến mình là thiên tài đầu tư…. Gặp được mấy nữ nhân hư vinh lại hám giàu, lại cho mị lực của mình không thể kháng cự, tôi đã gặp qua phế vật, nhưng chưa thấy qua phế vật tự cho là đúng như vậy….”

Ivan rất ngạc nhiên nhìn nàng: “Trên thế giới còn có nam nhân như vậy sao?”

“Đúng vậy! Nhân loại đã tiến hóa lâu rồi, đầu óc anh ta sao lại còn chưa tiến hoá?” Cô xoa xoa cái đầu vì tự hỏi nhiều quá mà mơ hồ, xoa cổ họng khô khốc tiếp tục nói: “Ngay cả sói còn có thể tiến hóa thay đổi, tư tưởng của anh ta sao còn dừng lại ở xã hội nguyên thuỷ thế nhỉ?!”

Ivan không biết lấy bình nước khoáng từ chỗ nào đưa cho cô cười nói: “Nói như vậy: anh ta còn sống sẽ là đau khổ của nhân loại?”

“Khó tránh khỏi sẽ có một hai người nguyên thuỷ không tiến hóa hoàn toàn, chỉ biết suy nghĩ bằng nửa người dưới, bất quá người như vậy thật sự là rất hiếm thấy”.

“A, xin hỏi cô học ngành gì?”

“Học quản trị doanh nghiệp*!”

“Tôi còn tưởng cô là học sinh vật.”

“Anh có biết tôi không thể vừa mắt anh ta nhất là về cái gì không?” Tiểu Úc uống miếng nước, lại nghĩ tới một chuyện Lăng Lăng từng nói: “Tớ nghe nói anh ta đồng thời kết giao rất nhiều bạn gái. Có một lần, ba bạn gái tình cờ chạm mặt ở bữa tiệc, một người trong đó chất vấn: Sao có thể như vậy? Anh ta cư nhiên dõng dạc nói: ‘Cô giữ không được lòng của tôi, đừng nói là tôi trăng hoa’. Anh xem, anh ta căn bản không phải trăng hoa, mà là không yêu không bền!”

“Có chuyện này sao? Tôi cũng chưa nghe nói, cô làm sao mà biết được?”

“Lăng Lăng nói.”

“Nga! Lăng Lăng, Lăng Lăng.” Ivan có chút hưng trí nhẩm hai lần, điều chỉnh tư thế ngồi một chút, quay đầu nhìn hai người nãy giờ bị xem nhẹ thật lâu: “Quân Dật, tớ cho cậu vay trước được không?”

“Nếu là vì chuyện cổ phiếu mà áy náy, thì không cần!”

“Cậu biết rồi?”

“Tớ mua cổ phiếu, tự mình không giữ được Kiến Nghiệp cậu nên biết vì cái gì. Kiến Nghiệp theo tớ nhiều như vậy năm, nói sao cũng không thể tùy tiện.”

Đối thoại của bọn họ khiến cho Tiểu Úc không ngừng khiếp sợ. Người Ivan làm cho thua thì ra là anh ta! Tiểu Úc vụng trộm nhìn về kính sau, tầm mắt Lâm Quân Dật dừng lại ở ngoài cửa sổ, vừa lúc cô nhìn thấy một góc cạnh rõ ràng, nhưng trên mặt không thấy một chút oán trách…Mà tay anh ta vẫn cầm lấy tay bà xã, chưa từng buông ra.

“Xin lỗi.” Ivan nói.

“Không sao.” Lâm Quân Dật không nhíu nhíu mày: “Hắn muốn tớ trắng tay, có rất nhiều cách thu công ty tớ.”

“Tớ có thể giúp cậu làm gì?”

Lâm Quân Dật nhìn cảnh vật chạy như bay ngoài cửa sổ, trầm tư thật lâu: “Hiện tại chỉ còn loại cổ phiếu từ trước đến nay vẫn thấp nhất kia, cậu có hứng thú thừa dịp này thu mua công ty kia hay không?”

“Tớ nghe nói công ty kia vẫn lỗ lã, cổ phiếu tăng lên mấy ngày hôm trước bất quá là do có người khống chế nó.”

“Nguyên nhân chính là thế, muốn mượn xác đưa ra thị trường thì nó là lựa chọn tốt nhất”

“Ý của cậu là?”

“Đó là một đầu tư kiếm lợi ổn định, có hứng thú không?”.

Lại là một trận trầm mặc, Lâm Quân Dật nhìn bà xã ngủ trong lòng, cởi áo vest của mình khoác trên người bà xã, dùng thân thể giúp cô che ánh mặt trời nóng rực, quyến luyến vỗ về, trêu đùa mái tóc quăn của cô. Giờ khắc này tất cả cương nghị của anh đều hóa thành nhu tình.

Biểu tình trên mặt Ivan có chút cứng ngắc, đôi môi đóng mở nhiều lần mới nói: “Quân Dật, tớ muốn hỏi cậu một vấn đề.”

“Vấn đề gì?”

“Cậu có biết yêu là gì không?”

“Chính là muốn đứng ở trước mặt một nữ nhân vì cô ấy che gió chắn mưa, cho dù một chút khí lực cuối cùng đều hao hết, cũng sẽ không tự nói với mình: ‘Ta bất lực!’”

câu trả lời làm cho người ta cảm động làm sao, Ivan thua bởi cậu ta không oan chút nào!

Nghe xong câu trả lời của Lâm Quân Dật, Ivan lâm vào trầm tư, tốc độ của Porsche càng lúc càng nhanh, vượt qua hai trăm km, Tiểu Úc bắt đầu nhìn chung quanh trong xe.

“Cô tìm cái gì đấy?”Ivan hỏi cô.

“Túi khí*!”. Cô vừa tìm, vừa nói: “Túi khí của Porsche có tính an toàn không? Thời khắc quan trọng có thể bung ra hay không?”

“Cô yên tâm, tính an toàn của túi khí rất tốt, lần trước tôi gặp tai nạn xe nhờ nó mà chỉ bị trầy da một chút.”

“Vậy tôi an tâm rồi.” Cô vừa buông tâm xuống, nghe thấy Ivan nói tiếp.

“Bất quá túi khí hỏng rồi, tôi vẫn chưa có thời gian đi đổi cái mới.”

“A?! Anh không phải nói thật chứ?” Sắc mặt cô trở nên trắng bệch nuốt nuốt nước miếng, nhỏ giọng nói: “Ba mẹ tôi chỉ có một người con gái là tôi…. Tôi năm nay mới hai mươi hai, còn chưa có bạn trai…”

Anh kinh ngạc nhìn cô. Cô lại nhìn chặng đường. “Tôi mà xảy ra chuyện gì, cũng không ai giúp tôi chiếu cố ba mẹ tôi…” Ivan im lặng, nhưng tốc độ xe không ngừng giảm lại, cuối cùng giảm chỉ còn một trăm hai mươi km/ giờ. Cô cười trộm trong lòng. Hì hì! Người có tiền quả nhiên khôn khéo, vừa nghe nói phải giúp cô chiếu cố ba mẹ cả đời, lập tức giảm tốc!

Nhưng cô không nghĩ đến, sự thông minh nho nhỏ của cô lại tạo nên gợn sóng ở đáy lòng Ivan. Trong ánh hoàng hôn, mặt trời cô độc trên mặt biển. Nước biển tràn lên bờ. Cô gái mặc váy dài màu vàng kéo làn váy lên, chân trần đi trên bãi biển, ánh nắng chiều màu đỏ chiếu vào trên nụ cười hồn nhiên của cô, so với nước biển càng tinh khiết hơn. Nhìn hình ảnh đẹp như vậy…. Ivan lại nghĩ tới Lâm Nhĩ Tích.

Lần đầu tiên anh gặp Lâm Nhĩ Tích cũng là hoàng hôn, anh đến Lâm gia, vừa vào cửa liền thấy Lâm Nhĩ Tích nhàn tĩnh ngồi ở ghế ngoài sân đọc báo chí cho gia gia của cô, mỗi một câu cô đọc đều nhìn biểu tình của gia gia, nhìn thấy sự hưng trí trên mặt người, mới tiếp tục đọc. Tóc đen, bóng mượt rũ xuống bên mặt, hai tròng mắt trong vắt, thanh sâu như sóng, ánh trời chiều cũng chiếu vào trên tươi cười hồn nhiên của cô như thế, tinh khiết vô cùng…

Trong nháy mắt đó, anh muốn kết hôn với cô, không liên quan đến kích tình, chỉ là cảm thấy cô sẽ là một người vợ tốt. Sau đó, anh mới biết được thân thế của Lâm Nhĩ Tích. Cha mẹ cô chết sớm, mười tuổi được Lâm gia thu dưỡng. Nhà giàu có, tuy là áo cơm không lo nhưng tránh không được ăn nhờ ở đậu, phải cẩn thận nhìn ánh mắt người khác. Cô vẫn luôn cố gắng học tập, làm việc, nhất là sau khi huyết mạch duy nhất của Lâm gia được tìm về, cô càng thêm cẩn thận, chặt chẽ, không dám nhiều lời, không dám làm thiếu một chuyện.

Nhưng vận mệnh đối với cô rất không công bằng, bắt cô đính hôn cùng anh trai là Lâm Quân Dật – không hề có quan hệ huyết thống. Lúc cõi lòng cô đầy chờ mong nghĩ đến người cô yêu sẽ yêu quý, trân trọng cô, làm bạn với cô cả đời, cô lại tận mắt thấy vị hôn phu của mình gọi điện thoại cho người con gái khác, đáng buồn hơn là sau khi anh ấy cúp điện thoại, còn yên lặng ở ban công hút thuốc cả một đêm. Đó là lần đầu tiên cô thấy Lâm Quân Dật hút thuốc.

Đêm đó, Ivan cũng lần đầu tiên thấy Lâm Nhĩ Tích rơi lệ, lần đầu tiên đau lòng vì một nữ nhân. Anh muốn yêu nàng, cũng không thể yêu, muốn giúp cô, lại không cách nào giúp. Cho nên, chỉ có thể trầm mặc nhìn cô khóc, không nói gì, nghe cô hỏi: “Ivan, em nên làm như thế nào?”

Sau đó, Lâm Nhĩ tích từng hỏi:”em nên làm như thế nào mới có thể giữ được anh ấy?”

“Vì sao nhất định phải giữ lại một trái tim không thuộc về em?” Anh hỏi lại.

Cô nói: “Ở Lâm gia, cho dù em thích cái gì cũng không dám xin người khác, ngay cả nhiều thứ mình muốn xem thêm vài lần đều lo lắng gia gia phát hiện. Lúc đó, em không có cách nào khác đành bỏ qua, đây là lần duy nhất em muốn vì chính mình mà nắm giữ…Em mặc kệ người khác nhìn em ra sao, em thích anh ấy, em muốn ở cùng với anh ấy!”

……Năm năm, suốt năm năm trôi qua. Ivan chưa bao giờ nghĩ tới có thể có được Lâm Nhĩ Tích, cũng chưa bao giờ để cho cô biết anh yêu cô, anh chỉ hy vọng cô có thể tranh thủ được hạnh phúc mà cô khát vọng đã lâu.

Hiện tại, cô nhất định mất đi người mình yêu, anh thầm nghĩ muốn cho cô biết, cô không mất tất cả, cuối cùng lại đổi lấy là một câu vô tình: “Anh không hiểu yêu là gì!”.

Một câu châm chọc cỡ nào! Bao nhiêu đêm anh thức trắng cùng cô, bao nhiêu lần nước mắt nóng bỏng của cô chảy xuống làm phỏng lòng bàn tay anh. Anh vì cô đau lòng năm năm, cô ngay cả một câu: “Em xin lỗi, không yêu anh là tiếc nuối lớn nhất của em!” cũng không nói để an ủi hắn. Làm sao trái tim anh có thể không băng giá?

Không biết khi nào, Lâm Quân Dật ngồi ở bên cạnh anh, mỉm cười nhìn theo Tiểu Úc đang nhặt vỏ sò bỏ vào váy nói: “Nhìn kỹ thấy rất thuận mắt.”

Ivan thuận miệng nói: “Đáng tiếc cô ấy đối với tớ hiểu lầm quá sâu.”

“Hiểu lầm? Tớ không nghĩ là hiểu lầm.”

Ivan khẽ cắn môi, không có phản bác. Lâm Quân Dật không hiểu làm sao chuyển chủ đề: “Y Phàm…… Có chuyện này tớ muốn hỏi cậu.”

“Chuyện gì?”

“Năm năm trước Băng Vũ gọi điện cho Nhĩ Tích, chuyện này cậu biết không?”

Ivan nhìn Lâm Quân Dật, mờ mịt lắc đầu.

“Năm năm trước cô ấy nói với Băng Vũ, cô ấy là vị hôn thê của tớ, khuyên Băng Vũ rời đi, đừng làm cho tớ khó xử!. Vài ngày trước, tớ đã nói rõ ràng tất cả với Nhĩ Tích, nói rõ ràng lựa chọn của tớ …. Nhĩ Tích vẫn lừa Băng Vũ nói tớ sẽ không cưới cô ấy, khuyên cô ấy rời xa tớ…”. Nghe chuyện thật như thế, Ivan cảm giác chính mình giống như bị sóng biển nuốt hết, ngày đêm điên đảo, trời đất lay động. Mặt anh không chút thay đổi nhìn ánh trời chiều ở xa, trong mắt có ánh sáng ngũ sắc. Anh như thế nào cũng không nghĩ đến, Lâm Nhĩ Tích nhìn qua ôn nhu, thiện lương như vậy, lấy việc tạm nhân nhượng vì lợi ích toàn cục lại phải làm như vậy!

Lâm Quân Dật nói tiếp: “Cậu cho rằng Nhĩ Tích thực hoàn mỹ sao? Cậu cho rằng cô ấy thật sự chấp nhất tình yêu của tớ sao? Tớ cảm thấy cô ấy cho tới bây giờ không có yêu tớ, dù cho có yêu một chút, cũng không cần phải làm như vậy!”.

“Cô ấy không thương cậu sao lại chờ nhiều năm như vậy?”

“Cô ấy chỉ là muốn gả cho một nam nhân nghiêm túc trong chuyện tình cảm”.

Kỳ thật cô ấy nói với tớ không ít lần, cậu rất biết cách làm cho nữ nhân vui vẻ, biết lãng mạn, lại thú vị, nếu cậu có thể một lòng với nữ nhân, tuyệt đối là cái loại nam nhân mà nữ nhân tha thiết ước mơ!”

“Vậy sao!”

“Tình yêu của cậu với Nhĩ Tích, không phải không có cơ hội

Anh yêu cô?! Đây quả thực là một sự châm chọc rất lớn. Âu Dương Y Phàm chua xót cười cười.

Anh tự xưng là đọc được ý nghĩ tất cả mọi người, tự xưng là không có nữ nhân nào nhìn không thấu, lại hoá ra năm năm chưa nhìn thấu lòng một nữ nhân…Anh đứng lên, vỗ vỗ bụi đất trên tay. Yêu, không thể thu hồi.

Nhưng hành động sở vi sở tác của cô, anh không có cách nào tha thứ được…

——————

- Quản trị doanh nghiệp*: nguyên văn convert là “quản lý xí nghiệp”

- Túi khí*: Theo Bách khoa toàn thư “Wikipedia”, túi khí (airbag) là một túi tự động bơm đầy khí khi có tai nạn xảy ra nhằm giảm thiểu mức độ chấn thương của người ngồi trong xe. Cụ thể là, túi khí an toàn phía trước được trang bị trên các xe ô tô thế hệ mới nhằm:

· Giảm thiểu các rủi ro tai nạn liên quan đến con người

· Giảm các chấn thương ở vùng đầu, cổ, ngực và mặt của người lái và hành khách ngồi kế bên khi xe bị va chạm từ phía trước.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3