Thứ Nữ Công Lược - Chương 577

Thứ Nữ Công Lược
Chương 577: Tranh cãi (Trung)
https: //gacsach.com

Edit: Khuê loạn Beta: Hạ Cẩn ca nhi lắc đầu, nhìn Hâm tỷ nhi ở trong ngực Thái phu nhân hết quay trái lại quay phải, khó chịu nói: “Là của đệ!”

Từ Tự Dụ sửng sốt, sau đó cười lớn lên. Mình vừa hỏi xong, bất giác cảm thấy không thích hợp, vội ngậm miệng, một hồi lâu sau mới mở miệng nói chuyện.

“Vậy chúng ta đoạt lại, có được không?” Giọng của Dụ ca đè xuống rất nhỏ, hai mắt lóe sáng, lộ ra mấy phần giảo hoạt.

Cẩn ca nhi nghe xong, tinh thần phấn chấn: “Được, được ạ!” Khuôn mặt nhỏ nhắn mơ hồ tỏa sáng.

Từ Tự Dụ suy nghĩ một chút, nhỏ giọng dặn dò Cẩn ca nhi: “Đợi lát nữa Hâm tỷ nhi chạy đến đây, đệ chạy qua đó. Biết chưa?”

Cẩn ca nhi gật đầu lia lịa.

Từ Tự Dụ đặt Cẩn ca nhi xuống mặt đất, tiến lên mấy bước đi tới trước cánh cửa sổ nhìn quanh mấy lần, “A” một tiếng, quay đầu nhìn Từ Tự Kiệm ngồi bên cạnh Thái phu nhân cười nói: “Thời tiết như vậy, không ngờ vẫn có hoa sen. Chắc chắn sẽ có đài sen, hay là chúng ta chèo thuyền đi xem một chút!”

Từ Tự Kiệm vừa rồi còn kiêng nể ca ca và Kim thị, vẫn theo khuôn phép cũ chèo thuyền, nhưng trong lòng thầm kêu đáng tiếc, thật khó khăn mới có một cơ hội ra ngoài chơi, lại không thể tận hứng. Lúc này vừa nghe Từ Tự Dụ nói xong, sao còn ngồi yên được, đi mấy bước đã đến bên cạnh Từ Tự Dụ: “Chỗ nào có hoa sen? Chỗ nào có hoa sen vậy?”

Lúc chèo thuyền, Kim thị bấu vạt áo Từ Tự Kiệm thật chặt không buông, Từ Tự Dụ nhớ tới nàng luôn ở ngõ Tam Tỉnh, liền nghĩ tới trên thuyền của Thập Nhất Nương không phải là phụ nhân thì cũng là các bé không hiểu chuyện, chủ động đổi thuyền với Kim thị. Nhưng trong lòng vẫn rất cẩn thận, sợ gặp phải chuyện ngoài ý muốn. Họ đang đua thuyền, lúc khí thế hăng say, Dụ ca không chỉ chú ý người trên thuyền, còn phải nhìn quanh bốn phía, toàn bộ cây cỏ xung quanh đều in trong lòng cậu.

Từ Tự Dụ chỉ về phía đông thủy tạ có một ít hoa sen: “Nhìn thấy chỗ đó không? Ở đó đấy!”

Hoa sen tháng bảy, đã hết hương, nhưng là lúc có đài sen.

“Thật đúng là có hoa sen!” Từ Tự Kiệm hưng phấn kêu lên, làm cho Kim thị đang ngồi bên cạnh Thái phu nhân để ý ngồi thẳng người vươn cổ về phía bên kia nhìn.

Hâm tỷ nhi nào có thể nhịn được, nhảy khỏi ngực Thái phu nhân, chạy tới: “Nhị ca, chỗ nào có đài sen?”

Từ Tự Dụ quay đầu lại, ánh mắt nhìn về phía Cẩn ca nhi.

Cẩn ca nhi còn cơ trí hơn so với Dụ ca nghĩ, liền lập tức chạy vọt đến bên người Thái phu nhân... Nhào vào trong ngực Thái phu nhân, hơn nữa còn một phát tóm được đóa lục bình mà lúc nãy Hâm tỷ nhi giống như hiến vật quý đưa cho Thái phu nhân xem.

Từ Tự Dụ ngạc nhiên.

Cẩn ca nhi đã nhìn về phía Nhị ca nở nụ cười sáng lạn như ngày mùa hè.

Lúc chèo thuyền Thập Nhất Nương nhìn thấy trên mặt hồ có một ít lục bình, tiện tay hái lên cho Cẩn ca nhi nhận biết. Hâm tỷ nhi nhìn thấy thích, Thập Nhất Nương liền đưa nó cho Hâm tỷ nhi.

Từ Tự Dụ cũng cười.

Nụ cười càng ngày càng sâu, cho đến trong mắt, đáy lòng.

Cả người Từ Tự Dụ đứng thẳng ở đó, mặt trời mới lên chiếu vào sau lưng cậu, làm cho cả người được bao thêm một tầng ánh sáng vàng nhạt, cũng làm cho mặt Dụ ca trở nên mơ hồ không rõ.

Hâm tỷ nhi lay lay tay Từ Tự Dụ: “Nhị ca, Nhị ca...”

Từ Tự Dụ lấy lại tinh thần.

Dụ ca tiến lên một bước, khom lưng bế Hâm tỷ nhi.

Ánh mặt trời rút khỏi người cậu, dung mạo tuấn lãng, vẻ mặt thư thái, làm cho người ta nhìn vào đều cảm thấy đang thưởng cảnh đẹp ý vui.

“Muội nhìn xem” Dụ ca chỉ ra ngoài cửa sổ, “Chỗ đó, có phải đúng là có hoa sen không?”

Hâm tỷ nhi giẫy khỏi người Từ Tự Dụ, chạy xuống đất, “Bịch bịch bịch”, chạy tới trước mặt Ngũ phu nhân: “Nương, nương, con muốn đi xem đài sen!”

Ngũ phu nhân còn chưa mở miệng, Thái phu nhân đã nói: “Hái đài sen cái gì? Mặt trời đã lên cao rồi, trên hồ rất nóng.” Sau đó vẫy Hâm tỷ nhi, “Đi theo tổ mẫu đánh bài nào!” Quay đầu phân phó Đỗ ma ma, “Đem ngọc bài phỉ thúy kia lấy ra đây, kêu đinh đinh đang đang, dễ nghe!”

Là muốn trêu đùa với con cháu sao?

Đỗ ma ma cười híp mắt đi lấy bài.

Hâm tỷ nhi cũng không chịu, kéo ống tay áo mẫu thân: “Con không đánh bài, con muốn đi hái đài sen, con muốn đi hái đài sen cơ!”

“Nghe lời!” Ngũ phu nhân dỗ Hâm tỷ nhi: “Trên hồ nóng lắm!”

Hâm tỷ nhi trề môi: “Con muốn đi hái đài sen, con muốn đi hái đài sen cơ!”

Ngũ phu nhân chau mày.

Đứa nhỏ này, làm ầm ĩ cũng không để ý đây là lúc nào.

Người nhà đều ở cả đây, không chịu nghe lời như vậy, trong lòng mọi người sẽ nghĩ như thế nào?

Khoan dung một chút sẽ cảm thấy con trẻ còn nhỏ không hiểu chuyện, nếu gặp phải người nghiêm khắc một chút, chỉ sợ sẽ nghĩ là mình không dạy con được tốt.

Nghĩ tới đây, Ngũ phu nhân không khỏi liếc mắt nhìn Nhị phu nhân một cái.

Nhị phu nhân đang nói gì đó với Thái phu nhân, giống như không để ý tới chuyện bên này.

Trong lòng nàng buông lỏng, nhìn về phía Thập Nhất Nương.

Cẩn ca nhi ngồi trong lòng Thập Nhất Nương, bàn tay nhỏ bé mập mạp giơ trước mặt Thập Nhất Nương, miệng đang nói cái gì đó. Cẩn ca nhi nói một câu, Tứ tẩu gật đầu một cái... Dáng vẻ vui vẻ hòa thuận.

Trong lòng Ngũ phu nhân vèo một cái, liền bốc lửa.

“Sao con lại không nghe lời như vậy?” Nàng thấp giọng mắng Hâm tỷ nhi, “Con nhìn Cẩn ca nhi đi, còn nhỏ tuổi hơn con, lại không ầm ĩ hết đòi muốn làm cái này, cái kia như con...” Ánh mắt nghiêm nghi nhìn cô con gái nhỏ.

Hâm tỷ nhi vừa nghe xong, gào khóc.

Kim thị một mực ngồi yên lặng nhìn thấy tất cả. Thấy Ngũ phu nhân tức giận, vội ôm Hâm tỷ nhi vào trong lòng: “Ngũ thẩm, để con mang Nhị muội muội ra ngoài kia hái hoa sen chơi!”

Ngũ phu nhân đang lo không có bậc thang đi xuống, nghe vậy lập tức lộ ra nụ cười: “Vậy thì làm phiền con!”

“Không phiền, không phiền!” Kim thị cười đến ngọt như đường.

Hâm tỷ nhi trong ngực Kim thị giãy chân: “Con không đi hái hoa, con muốn đi hái đài sen!”

Kim thị không ôm được Hâm tỷ nhi, suýt nữa thì làm rơi Hâm nhi xuống đất.

Vẻ mặt của Ngũ phu nhân đại biến, đứng lên, đang muốn mắng Hâm tỷ nhi, bên tai truyền đến giọng Thái phu nhân nhàn nhã ngồi chơi bài: “Vợ Kiệm ca nhi, bế Hâm tỷ nhi đến đây!”

Kim thị không ngờ Hâm tỷ nhi lại không chịu nghe lời, cố hết sức ôm Nhị muội muội, đang không biết làm như thế nào cho phải, lời của Thái phu nhân không khác gì tiếng Phật, nàng như trút được gánh nặng, vội đáp “Vâng”, bế Hâm tỷ nhi đến bên cạnh Thái phu nhân.

“Được rồi, được rồi, có chút chuyện này thì có gì mà phải khóc!” Thái phu nhân dỗ Hâm tỷ nhi, “Hiện tại trời nắng, chúng ta đợi đến khi mặt trời xuống núi rồi hái đài sen nhé. Đài sen ở trong hồ nha chúng ta chẳng lẽ còn có thể mọc chân chạy đi mất được sao!” Vừa nói, vừa lấy khăn ra lau mặt cho Hâm tỷ nhi.

Hâm tỷ nhi khóc nức nở nói: “Người khác hái mất...”

“Sẽ không, không có ai đâu.” Thái phu nhân cười nói, ngẩng đầu phân phó Đỗ mama, “Truyền lời của ta, ai cũng không được phép đi vào trong hồ hái đài sen.” Sau đó cúi đầu cười nhìn Hâm tỷ nhi, “Con thấy như vậy có được không?”

Hâm tỷ nhi nín khóc mỉm cười.

Thái phu nhân kéo Hâm tỷ nhi: “Thế mới phải! Vì chuyện nhỏ như vậy mà phải khóc thì không phải là tác phong của nhà chúng ta.” Nói xong, ngẩng đầu phân phó Ngọc Bản: “Đem bài tới đây, chúng ta đánh bài!”

Nha hoàn, bà tử cười hì hì đi làm.

Trong phòng lập tức có không khí vui vẻ.

Âm thanh của ngọc bài phỉ thúy thanh thúy dễ nghe, như suối nước sau núi, ở chỗ ngày mùa hè nắng chói chang này, làm cho tinh thần mỗi người đều thoải mái.

Nhân lúc tráo bài, Phương thị ngẩng đầu nhìn Từ Tự Cần đang tựa bên cửa sổ nói chuyện cùng Từ Tự Dụ, đáy mắt lộ ra mấy phần vui sướng.

Tuy trượng phu không có thiên phú học tập, nhưng lại hơn ở chỗ khoan dung trung hậu. Từ gia đã sớm trải đường cho Từ Tự Dụ, Từ Tự Dụ cũng đang đi trên con đường này. Trượng phu có thể xây dựng được mối quan hệ tốt với Từ Tự Dụ, ảnh hưởng chút phong khí của sĩ lâm, chỉ có tốt, chứ không có xấu.

Nàng không khỏi nhìn xuống bụng đang nhô lên cao.

Ca ca nói rất đúng, mình không thể dạy chồng, nhưng lại có thể dạy con.

Nghĩ tới đây Phương thị lộ ra nụ cười có mấy phần chờ đợi, nhẹ nhàng đánh một quân “Cửu Vạn”.

Chi Ngọc bên cạnh Thái phu nhân vội nói một tiếng “Bính”.

Trước mặt Thái phu nhân có Tam Câu, Vạn Tự.

Ngũ phu nhân không khỏi thở dài một tiếng: “Con rốt cuộc có thể đánh bài hay không thế?” Vừa nói, vừa đánh một quân Bính ra ngoài, cười quay đầu nhìn Thập Nhất Nương đang chơi bài lơ khơ với đám trẻ, nói “Một người vừa ra, lại tới thêm một người nữa nào.”

Phương thị liền đỏ mặt.

Thập Nhất Nương không nghĩ thế, tiện tay đánh một quân bài lơ khơ ra ngoài, cười nói: “Muội có tiền thu vào là được rồi, cần gì quản là tiền của ai!”

Lời của nàng vừa nói xuống, Nhị phu nhân đã ngả bài: “Hòa rồi! Thanh Nhất Sắc!”

Ngũ phu nhân nhảy dựng lên: “Sao có thể là Thanh Nhất Sắc được. Nhất Câu cũng chưa đánh!”

Nhị phu nhân thong thả nói: “Nhất Sắc cũng chưa đánh thì không thể đánh Thanh Nhất Sắc sao!”

“Không được, không được, muội muốn đổi người!” Ngũ phu nhân tức giận chọc cho Thái phu nhân vui vẻ.

Thái phu nhân cười không ngừng: “Thập Nhất Nương con cũng nói là không được, vợ Cần ca nhi con cũng thấy không được, ta xem con định đổi ai nào?”

Ánh mắt cảu Ngũ phu nhân vừa chuyển đến trên người Kim thị đang đánh bài cùng Thập Nhất Nương và đám trẻ: “Đổi thành vợ Kiệm ca nhi là được!”

“Con!” Kim thị vội há miệng trợn to mắt, vội xua tay nói “Con không được, con không được!” Sau đó như cầu cứu nhìn Phương thị: “Đại tẩu, tẩu biết muội không biết đánh bài mà...”

Thái phu nhân khẽ gật đầu, nhìn Ngũ phu nhân: “Rốt cuộc còn muốn đổi người không?”

Ngũ phu nhân bất đắc dĩ thở dài, tha thiết dặn dò Phương thị: “Tác có chín quân, Vạn có chín quân, Bính có chín quân... Lúc con đánh bài phải tính trong lòng... Nhìn thấy người ta đánh xuống Nhị câu, sẽ phải nghĩ xem có phải là Thanh Nhất Sắc hay không, có phải là Hồ hay không...”

Phương thị không khỏi gật đầu.

Thập Nhất Nương nhìn thấy mỉm cười, xoay người lại chuyên tâm chơi cùng các bé.

“Tam Vạn!”

Cẩn ca nhi nhìn bài trong tay một chút, lại nhìn Tam Vạn mà Thập Nhất Nương đánh trên bàn, thần sắc lộ ra vẻ khẩn trương, suy tính hồi lâu, mới do dự đánh một quân “Tứ Bính”.

Thập Nhất Nương thơm “Chụt” một cái lên mặt con trai: “Cẩn ca nhi nhà chúng ta thật thông minh, biết bốn lớn hơn ba!”

Cẩn ca nhi cười bật cười lớn.

Ánh mắt cong cong, giống như ánh trăng.

Lại rút một quân “Tứ Đồng” trong tay ra, sau đó mở to mắt phượng nhìn mẫu thân.

Thập Nhất Nương lại thơm “Chụt” một cái lên mặt Cẩn ca nhi: “Cái này cũng là bốn, lớn hơn ba!”

Cẩn ca nhi lập tức tươi cười rạng rỡ.

Hâm tỷ nhi cũng rút một quân “Tứ Đồng” đặt xuống bàn: “Tứ thẩm, của con, của con!”

Thập Nhất Nương cũng thơm Hâm tỷ nhi một cái: “Hâm tỷ nhi nhà chúng ta cũng rất thông minh!”

Hâm tỷ nhi nghe xong, dương dương tự đắc nhìn Cẩn ca nhi một cái.

Kim thị nhìn thấy cảm thấy thú vị, cười khanh khách.

Từ Tự Kiệm đang ngồi câu cá ở chỗ thủy tạ bên cạnh Từ Tự Truân và Từ Tự Giới nghe thấy tiếng cười quen thuộc, nhướn cổ nhìn về phía bên này nhìn quanh một cái. Thấy Kim thì đang ngồi bên cạnh Thập Nhất Nương, quay đầu tiếp tục chú ý đến cần câu cá.

Thu Vũ rón rén đi tới bên cạnh Thập Nhất Nương: “Phu nhân, Hầu gia mời trở về một chuyến!”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3