Bách bộ ma ảnh - Chương 22 - Phần 1

Chương 22: Phong ba huân dục sinh

Trong màn đêm sương mù phủ đầy, nhưng gian thủy xá nằm giữa thủy hồ vẫn có ánh đèn hắt ra từ vòm cửa sổ. Ngạn Kim Tiêu đứng trên bờ dõi mắt nhìn ra ngôi thủy xá. Ánh đèn vụt biến mất rồi lại sáng lên. Kim Tiêu nheo mày rồi nói lớn:

- Hê... Ai ở trong thủy xá đó có thể chỉ cho Ngạn Kim Tiêu biết đường ra ngoài đó không?

Một giọng nói the thé vi vu như muỗi kêu rót vào thính nhĩ chàng.

- Ngươi ra được mà.

Cùng với lời nói, Kim Tiêu chớp thấy ba ánh tinh sa ngoài thoát ra từ cửa sổ thủy lầu lướt về phía mình.

Khoảng cách từ chỗ Kim Tiêu đến thủy xá cũng non mười trượng, thế mà ba ánh tinh sa kia lướt đi thật nhanh. Chúng vừa xuất hiện đập vào nhãn quang của Kim Tiêu thì đã được nửa đoạn đường rồi. Có lẽ chỉ sau ba lần chớp mắt những tinh sa kia đã đến trước mặt chàng.

Kim Tiêu búng chỉ công phá ba điểm tinh sa đó nhưng kịp nhận ra chúng chỉ là ba cánh hoa huệ liền biến chỉ thành chưởng đón lấy chúng.

Chàng cầm ba cánh hoa huệ, điểm nụ cười mỉm nghĩ thầm:

“Rất tiết không có Tống Thừa Ân ở đây.”

Cùng với ý nghĩ đó, Kim Tiêu lắc vai thi triển “Bách Bộ Hư Tướng”. Thân ảnh của chàng vụt lướt ra mặt nước, đôi cước pháp như đạp trên sóng nước một cách nhẹ nhàng lướt về phía gian thủy xá.

Trông không đầy một cái chớp mắt Ngạn Kim Tiêu đã yên vị trên thủy xá.

Kim Tiêu đẩy cửa bước vào thủy xá.

Đứng quay lưng về phía chàng là một người vận thụng y có mũ trùm đầu, hướng mắt nhìn vào ngọn bạch lạp rọi trên giá đèn.

Kim Tiêu ôm quyền nói:

- Tại hạ là Ngạn Kim Tiêu, còn tôn giá là ai.

Người vận thụng y màu xám xịt không đáp lời Kim Tiêm. Kim Tiêu nheo mày:

- Tôn giá hẹn Ngạn Kim Tiêu đến đây, rồi không trả lời tại hạ à. Tôn giá nghe tại hạ nói nhưng bị câm không trả lời tại hạ được sao?

Kim Tiêu vừa thốt dứt lời thì xám y nhân quay ngoắc lại. Cùng với động tác quay người lại,bất thình lình xám y nhân vỗ tới Ngạn Kim Tiêu hai đạo phách không chưởng.

Đối phương bất ngờ phát động chưởng tập kích, nhưng Kim Tiêu cũng đủ phản xạ thi triển “Bách Bộ Hư Tướng” né tránh.

Hai đạo phách không chưởng vỗ vào vách thủy xá.

Rầm...

Một bức vách tung ra rơi xuống đáy hồ.

Công hụt đối phương hai chưởng, xám y nhân không dừng tay lại mà chuyển qua thế trảo. Y vươn hữu trảo thộp tới yết hầu chàng nhanh không thể tưởng.

Kim Tiêu nhíu lại khi thấy thủ pháp của đối phương quá ư tàn nhẫn chẳng khác nào chàng và y là hai kẻ thù bất đội trời chung.

Kim Tiêu quyết định không né tránh trảo công của xám y nhân mà dụng Thiên Cang chỉ đón thẳng đỡ thẳng.

Chỉ pháp của chàng điểm tới hướng vào tâm trung bản thủ của xám y nhân.

Xám y nhân không chút e dè, cũng chẳng biến chiêu khi đối địch với chỉ pháp của Kim Tiêu.

Trảo và chỉ chạm vào nhau.

Xám y nhân rú lên:

- Ôi...

Y phải rú lên như vậy bởi chỉ pháp của Kim Tiêu chẳng khác nào một mũi dùi đã xuyên qua lòng bàn tay xám y nhân. Xám y nhân thối lại hai bộ ôm lấy hữu thủ.

- Ngươi...

Kim Tiêu thì trố mắt ngạc nhiên, bởi chàng sẽ nhận ra giọng nói của Đổng Ngọc Lan.

Kim Tiêu bối rối nói:

- Nàng làm cái trò khỉ gì thế này?

Ngọc Lan gắt giọng nói:

- Ngươi làm tay Ngọc Lan bị thương rồi.

Kim Tiêu bước tới nắm lấy tay nàng.

Ngọc Lan lườm chàng:

- Ngươi tàn nhẫn với Ngọc Lan như vậy à?

- Kim Tiêu có muốn đâu.

Vừa nói Kim Tiêu vừa giật chiếc khăn lụa che mặt Ngọc Lan, băng lại hữu thủ cho nàng. Chàng vừa băng bó vừa nói:

- Tại sao nàng lại muốn làm tà nhân bá đạo vô diện nhân chứ.

Chàng vừa nói dứt câu thì Ngọc Lan bất ngờ điểm vào tịnh huyệt của Ngạn Kim Tiêu.

Chỉ pháp của Ngọc Lan chưa kịp chạm đến tịnh huyệt thì đã bị Kim Tiêu giữ lại.

Chàng nhìn Ngọc Lan:

- Đừng có làm cái trò đánh lén đó để Kim Tiêu băng bó cho nàng.

Ngọc Lan sượng mặt.

Băng bó xong cho Ngọc Lan, Kim Tiêu thả tay nàng.

Chàng nhìn Ngọc Lan giả lả nói:

- Không sao... Nếu như vừa rồi Ngạn Kim Tiêu dụng hết nội lực thì đã xuyên thủ tay Ngọc Lan rồi.

- Ngươi muốn biến ta thành phế nhân à?

Kim Tiêu nhăn mặt::

- Đâu phải tại ta. Tại nàng trước mà, nàng tự dưng giả trang làm quái nhân. Xem lại nàng kìa, đã hóa trang làm quái nhân còn bất ngờ tập kích Ngạn Kim Tiêu, buột ta phải tự vệ chứ. Nếu như ta biết nàng là Đổng Ngọc Lan hóa trang thì đã không hành xử như vậy.

- Nếu như Kim Tiêu, Kim Tiêu hành xử như thế nào?

Kim Tiêu nhìn nàng giả lả cười rồi nói:

- Nếu như ta biết quái nhân là Đổng Ngọc Lan hóa trang thì sẽ không mò cái mặt của mình đến Dĩ Hồ đâu, mà ta sẽ báo lại cho con mèo Tống Thừa Ân đến đây diện kiến với nàng. Nếu như Tống Thừa Ân huynh đến đây chắc chắn không xảy ra chuyện đáng tiếc này.

Ngọc Lan bặm hai môi gắt giọng nói:

- Tống Thừa Ân huynh không hành động như ngươi.

- Kim Tiêu biết, nàng không phải phân giải cho Tống huynh. Tống huynh đối với Ngọc Lan cái gì cũng tốt mà, ngược lại chỉ có Tống huynh là trang nam tử hán đại trượng phu trong mắt Đổng Ngọc Lan tiểu thư.

Ngọc Lan dặm chân:

- Ngươi nói không thật.

Kim Tiêu khoát tay:

- Hê... Chuyện gì thì Kim Tiêu còn xảo ngôn gian trá chứ chuyện này Ngạn Kim Tiêu nói rất thật. Ta nói cho nàng biết thật thà là cha thằng dại, nhưng Ngạn Kim Tiêu thì còn thua của thằng dại đó.

Kim Tiêu chắt lưỡi, vặn người uốn éo. Thấy Kim Tiêu hành động như vậy Ngọc Lan nheo mày:

- Kim Tiêu làm cái trò gì thế?

Kim Tiêu chỉ vào đầu mình:

- Ngạn Kim Tiêu đang tưởng tượng đó mà.

- Ngươi tưởng tượng cái gì?

- Ta đang tưởng tượng nếu như ta là Tống Thừa Ân chắc có lẽ nàng cũng sẽ cũng bị như ta vậy.

Kim Tiêu lại xua tay uốn éo người.

Chàng vừa uốn éo vừa nói:

- Tống huynh nè... Sao huynh đến trễ như vậy, huynh làm người ta phải chờ Tống huynh, muội bắt đền huynh...

Ngọc Lan đỏ mặt thét lên:

- Ngươi bỡn cợt ta, ta không chịu đâu, ta giết ngươi.

Ngọc Lan vừa nói vừa dựng tả thủ lướt tới Kim Tiêu, nhưng một lần nữa tả chưởng của nàng lại công hụt, còn Kim Tiêu thì dụng “Bách Bộ Hư Tướng” luồn ra sau lưng nàng.

Thân pháp của Ngạn Kim Tiêu vụt biến mất. Ngọc Lan ngơ ngẩn:

- Kim Tiêu! Ngươi đang ở đâu?

Kim Tiêu khều vai Ngọc Lan:

- Huynh đang ở sau lưng muội nè.

Ngọc Lan quay ngoắc lại.

Kim Tiêu giả lả cười, khoát tay:

- Thôi thôi... Bỏ qua một chuyện này đi.

Chân diện Ngọc Lan phụng phịu.

Thấy vẻ mặt cau có của nàng, Ngạn Kim Tiêu bật cười thành tiếng.

Chàng vừa cười vừa nói:

- Thôi mà, Ngọc Lan đừng có giận Kim Tiêu.

- Sao ngươi cứ bỡn cợt Ngọc Lan hoài vậy. Giữa Ngọc Lan với Tống huynh đâu có gì mà ngươi cứ bỡn cợt ta.

- Nàng và Tống đại ca không có ư?

Ngọc Lan gật đầu:

- Đúng như vậy đó. Ngọc Lan chỉ xem Tống huynh như đại ca thôi.

Kim Tiêu chỉ vào ngực mình:

- Còn Ngọc Lan có xem Ngạn Kim Tiêu như đại ca không?

Nàng nạt ngang:

- Không.

- Vậy nàng xem Ngạn Kim Tiêu là gì nào?

- Kẻ thù.

Kim Tiêu trố mắt:

- Kẻ thù.

Kim Tiêu vuốt cằm:

- Hây... Vậy Kim Tiêu làm gì mà Ngọc Lan lại xem Kim Tiêu như kẻ thù chứ?

- Ngươi còn hỏi nữa. Ngươi đã dụ Ngọc Lan vào kỹ lâu Dương Châu, sau đó còn đột nhập vào sảnh phòng trong lúc Ngọc Lan đang tắm. Ngươi không phải là kẻ thù của Ngọc Lan thì còn ai nữa chứ.

- Hây... Hóa ra là vậy, còn ta cứ nghĩ khác.

- Ngươi nghĩ sao?

- Sau những chuyện đó nàng sẽ để mắt đến Ngạn Kim Tiêu, bởi nhận ra rằng Ngạn Kim Tiêu và nàng chung một số phận với nhau.

Chân diện Ngọc Lan đỏ bừng, nàng nhìn Kim Tiêu im lặng không phản bác lại lời của chàng.

Ngọc Lan nhỏ giọng từ tốn nói:

- Kim Tiêu nói Kim Tiêu và Ngọc Lan cùng một sô phận, thế sao Kim Tiêu cứ bỡn cợt Ngọc Lan hoài vậy.

- Ta có bỡn cợt gì đâu.

- Kim Tiêu nói nhăn nói cuội, Ngọc Lan với Tống Thừa Ân huynh.

Kim Tiêu nhìn sửng nàng:

- Nàng không còn quan niệm đến Tống đại ca nữa à?

- Ngọc Lan xem Thừa Ân huynh như đại ca của mình.

- Nàng không có ý niệm gì khác à?

- Ngoài ý niệm đó ra không có ý niệm gì khác cả.

Kim Tiêu xoa tay, vuốt cằm:

- Xem chừng nàng đã thay đổi rồi, không biết cái gì khiến Ngọc Lan thay đổi như vậy nhỉ?

- Ngọc Lan thay đổi gì?

- Tự nàng hiểu đâu cần Ngạn Kim Tiêu giãi bày. Đúng không nào, mà thôi bỏ qua chuyện đó đi. Ta muốn biết vì sao nàng lại giả trang làm một gã quái nhân hóm hỉnh rồi hẹn ta đến đây. Lại còn dụng những cánh hoa huệ như một tin vật. Bộ nàng muốn làm Tà Nhân Vô diện ư? Nói thật nhé, nàng có muốn làm Tà Nhân Vô Diện cũng không được đâu.

Tà Nhân Vô Diện võ công cực kỳ cao siêu, y lắc bàn tay đã có thể lấy mạng ta và nàng rồi, nên đâu ai giả trang được. Với lại y chẳng bao giờ xuất đầu lộ diện bằng chân diện thật của y cả. Vậy nàng có mục đích gì khi làm những chuyện này?

- Buộc Ngạn Kim Tiêu phải đến gặp mặt Ngọc Lan.

Ngạn Kim Tiêu gượng cười rồi từ tốn nói:

- Vậy Kim Tiêu đã đến, nàng có điều gì để nói với Kim Tiêu?

Ngọc Lan nhìn thẳng vào mắt chàng:

- Kim Tiêu biết vì sao Ngọc Lan bất ngờ tập kích Kim Tiêu không?

- Hổng biết. Biết thì không thèm hỏi. Điều gì mình đã biết thì hỏi làm cái con khỉ gì.

Nghe chàng thốt ra câu này, chân diện Ngọc Lan sa sầm:

- Kim Tiêu nói chuyện với Ngọc Lan như vậy à?

- Chứ nói sao bây giờ. Vậy sao nàng tự dưng tập kích Kim Tiêu. Bộ Ngọc Lan thù Kim Tiêu lắm à. Vẫn bất đắc dĩ Kim Tiêu mới làm như vậy thôi mà.

Ngọc Làn lườm Ngạn Kim Tiêu:

- Vẫn bất đắc dĩ Ngọc Lan muốn thử Kim Tiêu có võ công không đó. Không ngờ Ngạn Kim Tiêu lại là một cao thủ thượng thừa, nghe lão Từ Quảng thuật lại những chuyện tại dịch quán, Ngọc Lan không tin. Bây giờ thì tin rồi.

- Nàng muốn thẩm chứng võ công của Ngạn Kim Tiêu để làm gì?

Ngọc Lan chấp tay sau lưng, nhìn Kim Tiêu. Nàng đi quanh Ngạn Kim Tiêu. Kim Tiêu nhìn theo Ngọc Lan. Nàng đi đến đâu Kim Tiêu quay người theo đến đó.

Ngọc Lan trang trọng nói:

- Cái đêm Ngạn Kim Tiêu đột nhập vào sảnh phòng của Ngọc Lan cũng là đêm Đồng Tử Trình Nhuật bi giết, phải Kim Tiêu giết Đồng Tử Trình Nhuật không?

Kim Tiêu lắc đầu:

- Không phải.

- Đêm đó chỉ có mình Ngạn Kim Tiêu đột nhập vào Đổng phủ, nếu không phải Kim Tiêu thì còn ai khác chứ? Nếu như Ngạn Kim Tiêu giết Đồng Tử Trình Nhuật, đích thị Kim Tiêu là Tà Nhân Vô Diện rồi.

Kim Tiêu chỉ bóp lỗ mũi.

Ngọc Lan dừng bước cau mày nhìn Kim Tiêu:

- Kim Tiêu làm cái gì vậy.

- Bịt lỗ mũi.

- Sao ngươi lại bịt lô mũi?

- Kim Tiêu vừa ngửi được mùi xú khí bay vào mũi mình. Nàng nhìn quanh xem có con chuột chết nào không mà lại tự dưng có xú khí xông vào mũi Ngạn Kim Tiêu.

Ngọc Lan nheo mày.

- Ngọc Lan nào ngửi được mùi gì?

- Khứu giác của nàng bị nghẹt rồi đó.

Ngọc Lan rít một hơi rồi lắc đầu:

- Đâu có mùi gì.

- Không có ư? Sao Kim Tiêu lại vừa ngửi được.

Nhìn Ngọc Lan, Kim Tiêu mỉm cười:

- Nàng tìm xem. Ta không dám bỏ tay ra khỏi lỗ mũi mình.

Ngọc Lan nhìn quanh thủy xá.

Nàng lắc đầu:

- Trên thủy xá này thì làm gì có chuột chứ.

Nhìn lại Ngọc Lan, Kim Tiêu nói:

- Nếu không có chuột chết thì mùi xú khí đó khởi phát từ đâu nhĩ?

Ngọc Lan nhíu mày:

- Ngọc Lan có ngửi được gì đâu.

Kim Tiêu bỏ tay khỏi mũi mình.

- Thôi ta hiểu rồi.

Ngọc Lan tò mò:

- Kim Tiêu hiểu gì?

- Có lẽ tại Kim Tiêu nghe những lời nàng vừa mới thốt ra vừa rồi. Nàng cho ta là kẻ giết Đồng Tử Trình Nhuật, rồi còn cho ta là Tà Nhân Vô Diện nên liền có xú khí trong lỗ mũi của Kim Tiêu.

Mặt Ngọc Lan đanh lại:

- Kim Tiêu nói Ngọc Lan không hiểu gì cả.

- Nàng nghiệm một chút sẽ hiểu thôi.

Chân diện Ngọc Lan trang trọng hẳn lên, rồi từ từ đỏ rần. Nàng chỉ Kim Tiêu:

- Ngươi...

- Cũng ngươi nữa...

- Ngươi cho miệng Ngọc Lan thúi ư... Hay lời nói của Ngọc Lan thúi chứ gì?

Kim Tiêu nhìn nàng:

- Đó là nàng nghĩ chứ tuyệt nhiên Kim Tiêu hổng có nói nghe. Tự mình suy diễn nghĩ ra thì mình chịu đừng vu cho người đó nhé. Nàng hay có tật vu oan giá họa cho Kim Tiêu lắm đó.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3