Lãnh Thê - Chương 6 - Phần 2

Chương 6.3: Dạo chợ đêm (Tiếp Theo)

Có đôi khi cô thật sự ghen tị với tình cảm anh em của bọn họ, ngọt ngào khăng khít đến mức dường như không còn chỗ cho người khác xen vào.

“Thật ra khi đó anh cũng hơi bực mình với con bé, tuổi còn nhỏ mà lại nói muốn giảm béo không chịu ăn cái gì, nên mới cố ý mua “ván áo quan” đem về, để dọa nó nếu không chịu ăn cơm nữa thì ăn áo quan người chết cũng được rồi.”

“Anh thật sự nói như vậy?” Vũ Đồng quá sức kinh ngạc, không thể tin được người luôn luôn ôn hòa như anh cũng có lúc đáng sợ như vậy.

“Vì vậy, em cũng phải cẩn thận.” Anh cười cười nhìn cô, nửa đùa nửa thật dọa: “Sau này nhất định phải ngoan ngoãn ăn cơm đúng giờ, chăm sóc bản thân thật tốt, nếu không thì đừng trách anh bắt em ăn ván áo quan.”

Nhận thấy trong lời nói của anh ẩn chứa sự quan tâm nhiều hơn là sự uy hiếp, tim cô cảm thấy thật ngọt ngào. “Cái này ăn thật ngon a, em không sợ.”

“Em nghĩ là em dám ăn cái này anh sẽ hết cách với em sao?” Anh điểm điểm lên chóp mũi của cô. “Anh báo cho em biết, anh vẫn còn có một tuyệt chiêu.”

“Tuyệt chiêu gì?”

“Anh tự nấu.”

“Anh nấu?” Cô đã rất sửng sốt. “Anh biết nấu cơm?”

“Hắc! Em không phải là đã quên chứ?” Ôn Triệt giả vờ bi thương liếc mắt nhìn cô. “Thời gian đầu, khi em mới tới ở nhà anh, anh đã từng vài lần làm cơm mời em ăn a!”

“Thật vậy?” Cô thật sự đã quên. Trong ấn tượng của cô hình như là có, nhưng vì khi đó cô đã quá thất vọng nên không muốn quan tâm đến chuyện gì nữa.

“Tuy rằng anh sau này vì công việc bận rộn, không có thời gian tự mình xuống bếp. Sau khi kết hôn em lại kiên trì một mình ôm lấy hết việc nhà. Nhưng anh quả thật biết nấu cơm ác, không tin em cứ thử hỏi Tuyền Tuyền.”

“Được rồi, em tin rồi.” Cô vội vàng gật đầu. “Nhưng việc này với cái tuyệt chiêu của anh có gì liên quan?”

“Trước đây nếu Tuyền Tuyền không nghe lời, không chịu ăn cơm, anh đều sẽ đích thân xuống bếp, cố ý nấu món gì đó có hương vị thật 'đặc biệt', bắt buộc con bé từng chút một ăn cho bằng hết.” Anh nói, đáy mắt lóe lên tia sáng tinh nghịch.

Cô không thể tin được. “Anh thật sự chỉnh em gái mình ác như vậy sao?”

“Đó không phải vẫn còn khách sáo sao?” Ôn Triệt lầm bầm nói. “Cho nên, em cũng phải cẩn thận. Một ngày nào đó anh nổi lên hứng thú tự mình xuống bếp, em sẽ gặp rắc rối to.”

Cô lườm nguýt anh, tim không hiểu vì sao đập rộn lên.

Anh tự mình xuống bếp nấu đồ ăn… Sẽ có hương vị gì đây? Cô đã quên rồi, bây giờ cô thật sự mong được nếm lại lần nữa a!

Nhưng cô không nên làm thế. Cô không phải là em gái của anh, dựa vào cái gì mà yêu cầu anh phải chăm sóc cô?

Cô quay đầu không dám nhìn anh, sợ ở sâu trong đáy mắt mình để lộ quá nhiều khát vọng.

“A, có hạt hướng dương nướng!” Ôn Triệt đột nhiên kinh hỉ reo lên. “Đây là món anh thích ăn nhất, em có muốn ăn không?”

“Vâng.” Cô gật đầu, từ lúc anh dắt theo cô đi dạo qua các quầy hàng, thức ăn được bầy bán ở đây toàn bộ đều là những món ăn vặt bình dân và đơn giản nhưng lại rất ngon.

Những thức ăn vặt bán hàng rong này, nguyên liệu được dùng để chế biến thật sự rất bình thường, vệ sinh thì phải hoài nghi. Còn nói về mặt dinh dưỡng càng sợ chỉ còn được bảy tám phần. Từ trước đến nay cô vốn sẽ không bao giờ để cho anh phải ăn mấy thứ này.

Tuy nhiên, lúc anh ăn món ăn sang trọng do cô mất công tỉ mỉ chế biến cả một bàn bàn so với đại tiệc xa hoa cũng không kém nhưng vẫn không bao giờ để lộ ra biểu tình hào hứng trẻ con như ngày hôm nay vậy, cũng chưa từng tấm tắc khen như thế, giống như vĩnh viễn ăn không bao giờ thấy đủ.

Không sai, anh vẫn luôn cố gắng ăn hết thức ăn do cô chuẩn bị, một chút cũng không để thừa lại, nhưng đó không phải bởi vì anh thích, mà chỉ vì anh quan tâm cô mà thôi.

“Triệt, trước kia có phải anh đã ăn rất miễn cưỡng không?” Cô buồn bã hỏi anh, không thể che giấu nổi thất vọng. “Em làm những bữa tối sang trọng cầu kỳ như vậy, thế nhưng thật ra anh lại rất không thích ăn?”

Ôn Triệt kinh ngạc nhìn cô, phảng phất không ngờ cô bỗng nhiên sẽ hỏi như vậy, Trầm tư một lát, mới chậm rãi đáp lại. “Không phải là không thích ăn.” Anh vươn tay, vuốt lên đôi mắt ưu thương của cô. “Chẳng qua anh mong rằng em đừng tốn quá nhiều tâm tư để nấu nướng cầu kỳ như vậy.”

“Nhưng mà em… hi vọng anh thích các bữa ăn.” Cô khàn giọng nói.

“Chỉ cần em vui vẻ làm, cho dù chỉ là một bát mì, anh cũng sẽ ăn rất hạnh phúc.” Anh ôn nhu mỉm cười. “Nhưng khi em làm những món ăn tỉ mỉ như vậy thật sự thấy vui vẻ sao?”

Cô ngẩn ra.

Cô chỉ luôn theo đuổi sự hoàn mỹ, hoàn toàn muốn biểu hiện mình là một người vợ tài giỏi thế nào. Cô chưa bao giờ cảm thấy thật sự hạnh phúc khi nấu nướng.

“Nếu đã vậy thì tốt hơn là không cần làm.” Anh nhẹ nhàng xoa lên hai má lạnh băng của cô. “Em không hiểu ư? Tâm trạng của em sẽ thấm qua thức ăn đi vào miệng của anh. Nếu như em cảm thấy không vui, anh cũng sẽ nhận thấy như vậy.”

“… Anh cho là anh đang đóng vai 'Vua đầu bếp' sao? Nói đến khoa trương như vậy.” Cô trêu chọc lại anh nhưng trong ngực lại càng chua xót.

Anh nở nụ cười, một nụ cười nồng nhiệt cởi mở, thanh khiết như nước suối, rửa sạch nội tâm nồng đậm u ám của cô.

“Có muốn chơi cái kia hay không?” Anh đột nhiên chỉ về phía trước, đó là một cái bể nước hình chữ nhật được đặt trên mặt đất, hàng chục con cá vàng với đủ màu sắc đang bơi lội bên trong bể.

“Đó là trò gì?” Cô không hiểu.

“Em chưa chơi trò này sao? Vớt cá vàng.”

“Vớt cái gì?” Cô ảo não hỏi, rất không muốn để mình có một bộ dạng ngây ngốc như thế.

“Cá vàng a! Đại tiểu thư.” Anh vừa buồn cười vừa nhè nhẹ vuốt lên mái tóc cô. “Thế nào, để anh vớt cho em xem.”

Anh ngồi xổm xuống, xắn ống tay áo lên, thực khí phách hào hứng muốn làm mẫu cho người phụ nữ mình yêu xem, thế nào là cao thủ vớt cá vàng. Đáng tiếc trò chơi vớt cá vàng này tuy rằng lúc nhỏ anh chơi rất giỏi, nhưng lâu rồi không dùng đến, kỹ năng đã giảm xuống một ngàn tám trăm bậc, cầm vợt giấy hầu như lần nào vợt cũng đều bị rách mất.

Anh lo lắng đến độ chảy đầy mồ hôi trán. Còn Vũ Đồng ở bên cạnh thì cười hì hì không ngừng.

Đợi cho anh phá đến cái vợt giấy thứ năm, cô đã chịu hết nổi, tâm tư như bị khiêu khích, khăng khăng tự mình cũng muốn thử.

Anh nói với ông chủ muốn mua một cái vợt giấy cho cô. Cô thật cẩn thận theo dòng nước, chậm rãi tiếp cận, chầm chậm theo sát đuôi một chú cá vàng, nín thở, rồi bất thình lình vớt mạnh lên.

Ôn Triệt khóe mắt run rẩy. Lính mới quả nhiên rất may mắn!

Vũ Đồng tiếp tục vớt. Vợt thứ hai lại thuận lợi vớt được. Cô khanh khách cười tiếp tục vớt lần thứ ba, nhưng cuối cùng lớp màng bằng giấy cũng đã bị rách.

Ôn Triệt lau cái trán đầy mồ hôi. May mắn là cô không quá cố chấp nếu không cứ tiếp tục như vậy, anh còn gì là sĩ diện đàn ông nữa chứ.

Cầm túi nilong trong suốt bên trong có hai con cá vàng vừa vợt được, Vũ Đồng dường như rất hài lòng, đắc ý, nghếch cao cằm, hai má đỏ bừng, đôi mắt long lanh tỏa sáng nhìn anh, giống như cô vẫn còn là một cô bé tuổi mới lớn.

Ôn Triệt vừa nhìn thấy thì những suy nghĩ buồn bực, lo lắng trong lòng thời gian qua đều tiêu tán hết thay vào đó là tình cảm không có cách nào thu hồi lại được.

Anh rất yêu cô!

“Được, lần này xem như em thắng, chúng ta lại tiếp tục so tài cái kia đi.”

Anh đem chiến trường kéo sang trò bắn đạn BB, thi về kỹ thuật bắn súng, xem ai bắn trúng nhiều đồ chơi hơn. Anh rõ ràng là một tay bắn súng thiện xạ so với cô, nhưng vì muốn được nhìn thấy nụ cười của cô nhiều hơn nên đã cố tình bắn trật.

Lần này, lại là cô thắng.

“Có muốn đấu bóng rổ hay không?” Cô chủ động khiêu chiến.

“A! Em nghĩ rằng em đấu thắng được anh sao?”

Đừng đùa chứ! Thật ra từ nhỏ anh đã chơi bóng rổ cho đến lớn, còn cô ngay cả tư thế ném bóng vào rổ cũng không đúng.

“Không phải như thế. Thế này, tay trái nâng bóng, dùng lực ở cổ tay.” Anh quên mất phải ném bóng vào rổ, vội vàng quay sang hướng dẫn cho cô. “Được rồi, làm như vậy, tốt lắm.”

Cô ném trúng được một quả, mặt mày rạng rỡ hẳn lên.

Anh cũng không đấu với cô, thật phóng khoáng thừa nhận cô thắng.

“Đây là cái gì?” Cô chỉ những con rối, búp bê vải được xếp theo hàng ngồi trên mặt đất.

“Ném vòng.” Anh giải thích: “Em lấy cái vòng nhựa kia, quăng trúng vào món đồ nào thì có thể mang món đồ đó về nhà.”

“Thật vậy không?” Đôi mắt cô tỏa sáng. “Em muốn chú gấu Teddy nhồi bông kia.” Mục tiêu đang ngồi ở hàng cuối cùng là chú gấu Teddy nghịch ngợm đang nghiêng đầu cười.

Tốt lắm, ước muốn thật lớn.

Ôn Triệt cười cổ vũ cô. “Được, vậy em đến ném thử xem.”

Cô ném từng cái từng cái vòng, nhắm ngay mục tiêu, nhưng làm thế nào cũng vẫn không trúng, không phải quá gần, thì lại quá xa, cũng trúng được một chiếc xe đồ chơi nhưng đó không phải là thứ cô muốn.

“Tại sao đều không trúng? Em không tin!” Cô dậm chân một cái, lấy tiền ra đưa cho ông chủ mua thêm vòng để thử tiếp.

“Quý cô à.” Nhìn thấy cô mua hơn chục chiếc vòng, chụp được một đống lớn nhỏ đồ chơi thượng vàng hạ cám, nhưng vẫn không trúng được cái cô muốn kia, Ôn Triệt không nhịn được cười. “Em trực tiếp đi mua chú gấu Teddy đó có phải là nhanh hơn hay không?”

“Không thích! Em phải thắng được nó cơ.” Vũ Đồng bướng bỉnh cố chấp đến cùng.

“Vậy thì, để cho anh thử đi.” Anh cầm lấy hai cái vòng cuối cùng trong tay cô.

“Nhất định phải trúng!” Cô nhìn anh tràn trề hy vọng.

“Xem anh đây.” Anh mỉm cười, có trời mới biết trong lòng hoàn toàn không nắm chắc thành công.

Trò chơi ném vòng này lúc nhỏ anh vẫn thường chơi, nhưng cũng đã rất lâu rồi không chơi lại, kỹ năng khẳng định sụt giảm đi rất nhiều, huống chi Vũ Đồng còn cố tình chọn mục tiêu quá khó.

Cầm trên tay chiếc vòng nhựa mà dường như so với đầu của chú gấu Teddy kia to bằng nhau, muốn ném trúng, ngay cả một chút lệch cũng không thể được.

Trời cao phù hộ! Đừng làm cho người phụ nữ tôi yêu phải thất vọng.

Anh âm thầm cầu nguyện, hít sâu một hơi, ném đi chiếc vòng thứ nhất…

“A! Thật đáng tiếc! Chỉ lệch có một chút.” Vũ Đồng kinh hô.

Chỉ còn một cơ hội cuối cùng.

Lạy trời lạy phật, để cho anh ném trúng đi! Anh nguyện ý quyên góp một trăm ngàn chú gấu Teddy như vậy cho cô nhi viện, nhưng với chú gấu này thì làm ơn hãy để lại cho vợ anh.

Anh nheo mắt, giơ tay lên, quăng mạnh ra …

“Trúng trúng!” Vũ Đồng hưng phấn vỗ tay reo mừng.”Triệt, anh thật là lợi hại! Anh quá giỏi!”

Ôn Triệt cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, sâu tận đáy lòng âm thầm cảm tạ ân trên đã giúp đỡ.

Chương 6.4

Ôn Triệt cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, sâu tận đáy lòng âm thầm cảm tạ ân trên đã giúp đỡ.

Sau khi về đến nhà, Vũ Đồng vừa ngân nga hát, vừa rửa sạch bể cá bằng thủy tinh mới mua, đổ đầy nước rồi thả hai con cá vàng vào cho chúng tung tăng bơi lượn.

Sau đó cô lại ôm chú gấu Teddy, nhìn đông nhìn tây, tìm một nơi thích hợp để chưng, cuối cùng quyết định đem nó để trên đầu giường.

Ôn Triệt bưng hai tách trà từ phòng bếp đi lên, nhìn thấy cô hớn hở bận bịu, không nén nổi tiếng thở dài.

“Nhìn xem em cao hứng chưa kìa. Nếu sớm biết chỉ cần một chuyện đơn giản như vậy cũng có thể khiến cho em vui vẻ. Từ đầu anh thật sự không nên mỗi ngày chỉ lo làm việc.”

Cô ngoái đầu lại, nhận thấy trong lời nói của anh vô cùng xúc động, kinh ngạc nhìn anh.

Anh kéo cô ngồi xuống sofa, trao cho cô một tách trà.

“Anh vẫn cảm thấy bản thân không xứng với em.” Anh thấp giọng thẳng thắn tâm sự. “Bây giờ ngẫm lại, trước kia anh sống chết làm việc như vậy, cũng chỉ hi vọng có một ngày có thể leo lên vị trí cao để có địa vị ngang hàng với em, làm cho bản thân thật cân xứng với em.”

“Cân xứng với em?” Cô ngạc nhiên.

“Em chắc là không biết?” Anh nhếch môi tự giễu. “Thật ra từ rất lâu trước đây anh đã bắt đầu thầm yêu em.”

“Cái gì? Anh yêu thầm em?” Cô mở to mắt, không thể tin được.

Anh thâm trầm gật đầu. “Em có còn nhớ rõ lần đầu tiên chúng ta gặp mặt nhau không?”

“Vâng ở Đài Trung?”

“Không phải, từ rất lâu trước đó, tại nhà em.”

“Nhà em?” Cô càng ngạc nhiên hơn. Bọn họ đã gặp nhau ở nhà cô khi nào? Cô làm sao lại tuyệt đối không hề nhớ rõ?

“Aizz, em thực sự đã quên sạch.” Anh lại thở dài, thật bất đắc dĩ, nhìn vẻ bất lực của cô.

“Rốt cuộc chuyện đã xảy ra như thế nào?”

“Đó là vào thời gian em đang học cao trung…” Anh hớp một ngụm trà, bắt đầu từ từ kể lại lần đầu sơ ngộ của hai người. Anh đã nhìn lên cửa sổ lầu hai nhìn thấy cô như thế nào. Cô có bao nhiêu hờ hững xa cách, giống như một vị nữ thần ẩn mình trong đám mây phía xa kia.

“Nữ thần?” Anh dùng từ làm cho cô phải mặt đỏ. “Anh nói bậy bạ gì vậy a!”

“Trong mắt anh, em giống như một nữ thần, trên cao không thể chạm đến, ước ao mà không thể nắm bắt.” Anh thực nghiêm túc giải thích. “Rất kỳ quái, anh rõ ràng lớn hơn em mấy tuổi, nhưng khi nhìn thấy em, lại không tự chủ được tim đập loạn nhịp, sợ em sẽ cười nhạo mình.”

“Cười nhạo anh? Em vì sao lại cười nhạo anh?” Cô không thể tưởng tượng nổi.

“Bởi vì anh đã không lượng sức mình.” Anh thì thầm nói. “Bởi vì anh rõ ràng chỉ là một anh chàng nghèo hèn, nhưng vẫn muốn kết bạn cùng em.”

“Anh đã nghĩ như vậy?” Vũ Đồng khiếp sợ. Ở trước mặt cô, anh luôn luôn là bình thản như vậy, dường như nếu trời có sập xuống thì anh cũng dễ dàng gánh vác được. Cô vẫn không tin anh cũng có mặt không tự tin như vậy.

“Em không biết có thể tốt hơn.” Anh đặt chén trà xuống, ánh mắt mềm mại vờn quanh cô. “Tuyền Tuyền nói với anh, em đã cho là anh vì muốn báo ân cho cha em nên mới cầu hôn với em. Em thật ngốc nghếch, Vũ Đồng. Em hoàn toàn không hiểu rằng khi anh mang em về nhà, trong lòng đã vui sướng đến cỡ nào, hạnh phúc giống như được trúng số độc đắc vậy.”

“Thật vậy không?” Tim cô đập rộn lên, ngơ ngơ ngẩn ngẩn đắm đuối nhìn anh.

“Anh vẫn luôn yêu em!” Anh thở dài. “Em có thể hòa nhập vào cuộc sống của anh, đối với anh mà nói, quả thật chính là một kỳ tích.”

“Kỳ tích?” Cô ngây ngốc lặp lại, tâm đã bị treo lơ lững trong không khí, thản thốt bất an.

Anh thật sự yêu cô sao? Đã từ rất lâu trước kia đã thầm yêu cô sao? Vì sao cô một chút cũng không hay biết? Vì cái gì cô lại không nhớ rõ khi học trung học đã từng gặp anh?

Cô thật ảo não, chuyện này quả là khó có thể tin.

Anh lắc đầu, nâng… gương mặt cô lên, thực chuyên chú nhìn cô. “Anh yêu em, có thể em vẫn nghĩ rằng anh bởi vì cảm thông mới cưới em. Có vẻ như những việc anh làm trước kia hoàn toàn sai rồi. Anh không nên nghĩ chỉ cần cải thiện đời sống vật chất của em là đủ rồi, mà phải suy nghĩ làm thế nào để yêu em nhiều hơn.”

Anh yêu cô! Có thật không? Ác, trời ơi!

Vũ Đồng trong vô thức cứng đờ toàn thân, quên cả thở.

“Anh đã quá nôn nóng cưới em đem về nhà.” Ngón tay anh mơn trớn mặt mày cô. “Trước tiên việc anh phải làm là theo đuổi được em, làm cho em thật sự cảm nhận thấy tình yêu của anh dành cho em.”

“Triệt.” Cô run giọng gọi anh, trong lúc này thật sự cảm thấy rất lo lắng.

Quá hạnh phúc, anh nồng nhiệt như vậy, chân thành thổ lộ với cô như vậy. Theo lời anh nói thật lâu thật lâu trước kia đã yêu thầm cô, luôn luôn yêu cô, thật sự đã làm cho cô không dám tin.

Anh không phải vì báo ân, lại càng không phải bởi vì sự cảm thông mà cưới cô, tất cả đều bởi vì anh yêu cô.

Quá hạnh phúc. Suy nghĩ này nổi lên trong tâm trí cô lúc này phình to lên rồi nổ tung ra tất cả cảm xúc ngọt ngào, làm cho cô dường như không thể thở nổi.

Cô có thể tin tưởng vào hạnh phúc này không? Có thể không chút do dự nhận lấy nó không?

“Anh đã quyết định một lần nữa theo đuổi em, Vũ Đồng.” Anh chợt nói.

“Một lần nữa theo đuổi em?” Cô mờ mịt.

“Em có bằng lòng không, Vũ Đồng?” Anh ôn nhu hỏi cô, nhìn sâu vào trong mắt cô, sưởi ấm trái tim cô. “Bỏ qua việc em đã làm vợ của anh, mà trước tiên hãy làm bạn gái của anh được không?”

“Điều này có nghĩa là anh sẽ không ly hôn với em nữa sao?” Cô ngửa đầu mong mỏi hỏi anh: “Anh sẽ ở lại bên cạnh em, không rời đi bỏ lại mình em nữa?”

“Ừ.”

Cô mừng rỡ, ánh mắt phát ra ánh sáng rực rỡ, kích động kéo lấy ống tay áo anh. “Vậy anh sẽ chuyển trở về sao? Chuyển về cùng chung sống với em?”

Anh chăm chú nhìn cô, thật lâu sau, ảm đạm cười …

“Anh không thể dọn về.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3