Loạn Thế Anh Hùng - Tập 1 - Chương 06 - Phần 1

CHƯƠNG 6: DẠ CHIẾN

Xung quanh đều nhìn hắn, chỉ cảm thấy việc nào của hắn cũng ngoài dự liệu của mọi người. Hắn còn trẻ như thế, cần nhiều tiền như vậy để làm gì? Lại nghĩ ngày đó hắn một mình một kiếm lại có thể thần không biết quỷ không hay cướp được đồ vừa nặng vừa quý như thế, tới cả một đám người ba mươi hai đô úy Đề kỵ cùng Viên lão nhị đều bị lừa, vồ hụt liên tục, đuổi tới tận Đồng Lăng mới phát hiện ra, cái cơ mưu dũng lược của hắn quả chẳng phải thứ người thường có thể theo kịp, cũng khó cho một mình hắn! Lại còn sớm toan mưu tính kế, ở Giang Tây ngấm ngầm giá họa cho Cảnh Thương Hoài, di hoa tiếp mộc, ám độ Trần Thương, thủ đoạn xảo quyệt khiến người ta không tưởng nổi. Chúng nhân đều muốn xem Cảnh Thương Hoài sẽ làm thế nào, Cảnh Thương Hoài lại chỉ cười ruồi, chẳng để trong lòng.

Kim hòa thượng ha hả cười lớn. “Bội phục, bội phục, khiến lũ con cháu nhà rùa tro bay đầy mặt!” Lúc này, Viên nhị công tử mới biết thiếu niên kia xuất hiện ở tiểu điếm này tuyệt không phải chỉ là đi ngang qua, ắt phải thành thật mà đối phó. Hắn không đổi sắc mặt, cười, hỏi: “Huynh đài cần nhiều tiền như thế làm gì?”

Mọi người cũng cảm thấy thiếu niên kia không giống phường tham tài, chỉ nghe hắn lạnh lùng nói: “Ta thấy Hoàng đế nhà Tống hằng năm cống cho Hoàng đế nhà Kim hai mươi lăm vạn lượng bạc, lão cống được, sao ta lại không được cống? Ta phải cống nhiều hơn lão ba vạn lượng, xem xem nước Kim sẽ phong ta làm chức gì, thế chẳng vui lắm sao?”

Chúng nhân chẳng rõ lời này của hắn thật giả thế nào, có điều nếu đúng là có hai mươi mấy vạn lượng bạc, bất luận là ở chỗ nào, muốn quan to tước lớn dễ như bỡn, người này thật sự tà quái lắm lắm!

Viên nhị công tử vẫn trầm ngâm nhẫn nhịn, nhạt giọng nói: “Huynh đài cố nhiên nhất kiếm khiếp người, nhưng khi đã hỗn chiến, chư vị bằng hữu của các hạ đây chỉ sợ khó tránh tổn thương, huynh đài trước đã ra tay cứu người, giờ sao đành lại liên lụy người ta?”

Thiếu niên chẳng đáp lời, chỉ tỉ mỉ lau cái chén nọ. Viên nhị công tử định nói tiếp, thiếu niên đã lạnh nhạt ngắt lời: “Bọn họ chẳng phải bằng hữu của ta.” Kim hòa thượng ở bên cạnh nghe câu này nhưng chẳng giận, trong lòng chỉ mong hắn với Viên lão nhị đánh nhau một trận ra trò. Sắc mặt người xung quanh không khỏi chuyển sang lo lắng. Thiếu niên nọ tỉ mẩn lau xong cái chén, chợt ngẩng đầu, nói: “Hình như ta đã giết tổng cộng năm đô úy Đề kỵ.”

Không khí trong phòng lập tức trở nên căng thẳng, không rõ câu này của hắn mang hàm ý gì, Viên lão nhị nhíu mày, mãi sau mới nói: “Nếu huynh đài chịu bỏ qua chuyện hôm nay, về đại ca ta... ta sẽ tự thu xếp, chúng ta về sau vẫn là bằng hữu tốt, chuyện cũ bỏ qua, thế nào?”

Mọi người đều cho rằng, Viên lão nhị có thể xem như nhường nhịn tới cùng rồi. Xem ra trong lòng gã thật sự không nắm chắc thắng được thiếu niên này, nếu không ắt chẳng cố kỵ thiếu niên này như thế. Thiếu niên bọc chiếc chén ngọc đã được lau kĩ càng cẩn thận rồi nhét vào lòng, thoải mái thở ra một hơi, lần đầu tiên chính thức đưa mắt nhìn thẳng vào mặt Viên nhị, nói: “Chuyện cũ bỏ qua? Ồ? Thế cũng tốt. Chỉ là đô úy Đề kỵ đã đắc tội với ta, ta đã thề phải giết đủ sáu tên mới đủ số, còn thiếu một đứa phải làm thế nào? Để ta giết thêm một tên được không? Giết xong kẻ này rồi, tiêu ngân trao cho ngươi, ta liền phủi tay lên đường, từ nay ta với ngươi không ai nợ ai, ý ngươi thế nào?”

Câu này quá mức ngông cuồng, hắn còn ân cần thương lượng, cũng chẳng rõ là thật sự ấu trĩ hay cho rằng Viên lão nhị thật dễ bắt nạt. Viên lão nhị xuất đạo nhiều năm, quả thật chưa từng bị người ta xem rẻ như thế, huống chi đối phương mới chỉ bằng này tuổi. Có điều, thiếu niên này hành sự trước nay chẳng thể ước đoán, chỉ sợ một lời không hợp, hắn sẽ lập tức vung kiếm xuất thủ, máu bắn năm bước, mọi người đều mở to mắt mà nhìn. Viên lão nhị thoáng giận đến xanh mặt, lạnh nhạt nói: “Chỉ cần huynh đài thật sự tin trong tình cảnh này, ngươi vẫn giết được.”

Thiếu niên kia nói: “Đấy là chuyện của ta.”

Đôi mắt Viên lão nhị thoắt híp lại như sợi chỉ, thiếu niên kia vẫn nhàn tản ngồi đó, mắt nhìn tay mình, ngón tay hắn cũng mang màu nâu nhạt, dài mà mềm dẻo, như được khắc ra, trông như đang nhè nhẹ tỏa ra mùi đản hương. Mười ngón tay co duỗi tự nhiên, buông lỏng thư giãn, tuyệt không giống bộ dạng sắp xuất thủ, Viên lão nhị nhìn chằm chằm vào tay hắn, công phu tới một trình độ nhất định thì có thể quan sát tứ chi của người khác để đoán trước thời điểm hắn ra tay. Viên lão nhị thấy thiếu niên hoàn toàn chưa gom lực, mới hơi yên tâm. Thiếu niên đưa mắt nhìn về phía đô úy Đề kỵ Ngô Kỳ, trong phòng cũng chỉ có mình hắn là Đề kỵ. Cái nhìn này cực kỳ khí thế, Ngô Kỳ chỉ thấy trong lòng lạnh toát, chân không kìm được lùi về phía Viên Hàn Đình một bước. Người xung quanh cảm thấy áp suất chợt tăng, người gan nhỏ một chút liền thấy không thở nổi. Cảnh Thương Hoài cảm thán, nhận thấy Thiếu dương chân khí của thiếu niên gần như đã luyện tới lư hỏa thuần thanh, đã tới cảnh giới tưởng héo mà tươi, tưởng khô gầy mà béo tốt. Lúc này, sinh tử của Ngô Kỳ đã gắn với vấn đề thể diện của toàn bộ Đề kỵ cùng Viên lão nhị, chuyện còn liên quan tới thắng bại của đôi bên tối hôm nay, Viên lão nhị tuyệt đối không thể để thiếu niên kia đả thương Ngô Kỳ, đám thiết kỵ bên cạnh Ngô Kỳ cũng quyết không cho thiếu niên lại xuất thủ hại người. Viên lão nhị khoát tay, dặn dò Ngô Kỳ: “Nếu vị thiếu hiệp này đã nhìn ngươi không thuận mắt, ngươi tạm thời lùi xuống đi!” Nói rồi, hắn liền bước lên một bước. Một bước này của hắn đến khéo, người trong nghề đều rõ bước chân này rất cao minh, ngang với phong kín toàn bộ lộ số xuất chiêu của thiếu niên kia. Ngô Kỳ tuân lệnh, từ từ lùi về phía sau nhưng không hề quay người, mặt vẫn hướng tới, đủ thấy hắn kiêng kỵ kiếm pháp của thiếu niên ra sao. Hắn vừa lui khỏi cửa, đã có ngay mười mấy thiết kỵ vây xung quanh, bảo hộ trước sau.

Đôi mắt của thiếu niên một mực không rời khỏi mấy ngón tay của mình, mọi người cho rằng hắn đã biết sự là không thể, từ bỏ một kích đó. Bất chợt nghe thấy thiếu niên kêu lên: “Rượu rót sen vàng, nhà xa vạn dặm!”

Mấy chữ này hắn hô rất nhanh, trong như hạc hót, mạnh như vượn kêu. Sau đó, một lần nữa, hắn đưa tay vào trong bọc, rút thanh kiếm không vỏ của mình ra. Đây đã là lần thứ hai mọi người thấy hắn xuất thủ, mấy người tinh mắt tới lúc này mới hơi trông thấy rõ, chỉ thấy thân thể hắn hình như chẳng cần lấy thế phát lực, cứ thế tay trái vỗ lưng ghế, người đã vút lên không, nhanh như chớp giật, nhảy thẳng ra ngoài cửa. Viên nhị công tử biến sắc, “hừ” lạnh một tiếng, nhấc chân sải sang trái một bước, tay trái hơi gập xuống ngăn lại, khuỷu tay phải đánh tới, chính là chiêu Bạo hổ bằng hà cực kỳ cao minh trong Phụ hổ quyền. Thiếu niên kia muốn giết Ngô Kỳ, nhất định phải vượt qua cửa này của hắn trước. Vẫn thấy thiếu niên chân không chạm đất, hắn vốn bắn thẳng người bay ra, lúc này đã ở trước người Viên lão nhị, cách nhau chưa đủ ba bước, đợi chiêu thức của Viên lão nhị qua lúc thịnh, thiếu niên bất chợt uốn cong mình, vượt qua dưới quyền của Viên nhị trong đường tơ kẽ tóc, xông thẳng ra ngoài cửa. Quyền phong của Viên lão nhị vốn đã bao trọn chu vi ba thước nhưng cái uốn người nọ của thiếu niên thật quá đẹp, như linh dương leo dốc, chẳng lưu vết tích. Trong khinh công vốn không có thuật chuyển hướng trong không trung ở mức độ này, cũng chính là đã vượt ra ngoài dự liệu của Viên lão nhị, đám thiết kỵ “a” một tiếng, rút đao bạt kiếm, muốn ngăn trở, có điều bọn họ đều chậm một bước, cũng là Bách bộ thần quyền khổ luyện cả đời của cái vị hiệu xưng Bình bình vô kỳ Ngô Kỳ kia không phải là nói suông, chỉ thấy gã cắn răng, trái ngăn phải chống, song quyền đánh ra, sức đủ nát đá. Gã bình thường nhát gan, giờ đã sinh lòng liều mạng, quyền đánh ra lại có được hiệu quả hay ho từ lúc sinh ra tới nay chưa bao giờ đánh ra được. Lúc này, thiếu niên khoát nhẹ tay phải, chưởng trái úp xuống đỉnh đầu Ngô Kỳ, ấn một cái, người có nhãn lực ắt chú ý rằng, quyền phong của Ngô Kỳ đã chạm vào sườn thiếu niên, thân hình thiếu niên hơi ngưng lại, tựa đã thụ thương nhưng ngay lập tức mượn lực lui về, lại lộn mình một cái đẹp mắt, vượt qua cửa sổ, người xung quanh chỉ thấy song cửa sổ đầu trái loáng một cái, bóng đen vụt qua, thiếu niên đã vững vàng đáp xuống chỗ của mình, lồng ngực hơi nhấp nhô, sắc mặt thì vẫn lạnh lùng như cũ, hoàn toàn chẳng có cái hưng phấn sau khi một kiếm đắc thủ.

Mọi người nhìn sang Ngô Kỳ, bèn thấy nơi cổ họng gã có một vệt máu đang từ từ chảy ra, xem ra cổ họng đã bị cắt đứt. Chỉ thấy gã trợn mắt vẻ không tin nổi mà nhìn Viên lão nhị rồi chầm chậm đổ xuống đất, giống như không tin có người có thể ngay trước mắt huynh đệ họ Viên mình tín nhiệm nhất ung dung giết mình. Thiếu niên này thật tự phụ, trước sau hai lần giết người lại không thèm biến chiêu, cư nhiên dùng lại một thế “Rượu rót sen vàng, nhà xa vạn dặm” khi trước giết Điền Tử Đơn, chỉ là lần thứ nhất hắn xuất kiếm, kiếm ý như sét rung điện giật, mắt không kịp chớp, cảm giác có ý thích thú; tới lúc xuất kiếm lần thứ hai, nhân bởi kẻ khác đã đề phòng, lại thêm có cao thủ đẳng cấp Viên lão nhị, kiếm ý của hắn từ hung mãnh biến thành khéo léo, từ nặng nề thành lanh lẹ, tránh thực theo hư, nhẹ như lông hồng. Trong đám người đang ngồi đây, có người chợt đại ngộ, kinh hãi kêu: “Cửu huyễn hư hồ, hắn là Hồ[31] kiếm Lạc Hàn, Hồ kiếm Lạc Hàn!”

[31] Hồ ở đây nghĩa là “cong”.

Quả thật, chiêu số mà từ lúc xuất kiếm tới khi thu kiếm, chân không chạm đất, một thế cong người chém giết địch nhân ngoài mười trượng như thế cũng chỉ có Hồ kiếm Lạc Hàn tám năm trước từng vang danh giang hồ mới có thể làm được. Người ngồi đây tất thảy đều giật mình, tới cả bậc nghe nhiều biết rộng như Đỗ, Tiêu nhị lão cũng chỉ biết qua loa về thiếu niên trong truyền thuyết này. Nghe đồn Lạc Hàn này sống ở tái ngoại đã lâu, yêu thích kiếm thuật, thành danh cực sớm. Thuở mười ba tuổi từng vào Trung Nguyên một bận, bôn ba vạn lý, đó chính là chuyến đi đã khiến hắn thành danh trong võ lâm Trung Nguyên. Truyền rằng năm đó hắn ở Đằng Vương các đất Nam Xương từng đem một bộ Hồ kiếm đấu với mấy nhân vật xuất sắc trong “Tông thất song kỳ danh sĩ thảo, giang thuyền cửu tính mỹ nhân ma[32]”, mười bảy vị cao thủ, một kiếm đánh một mạch, từ sớm tới khuya, trận này không rõ kết quả nhưng sau đó xem dấu tích, rõ ràng Lạc Hàn chưa từng bại, người trong “Tông thất song kỳ” và “Giang sơn cửu tính” từ lâu hành tung chẳng rõ. Lạc Hàn tuy tuổi nhỏ, nhân chuyến này mà danh tiếng rúng động giang hồ. Cho nên, tuy tám năm trước, hắn chỉ từng xuất hiện một lần nhưng tới nay vẫn khiến người ta khó quên.

[32] Song kỳ tông thất danh sĩ thẹn, chín họ giang thuyền mỹ nhân ngây: Hai vị kỳ nhân của tông thất khiến danh sĩ thẹn; chín họ nức tiếng chốn sông nước khiến mỹ nhân ngây người.

Ánh mắt Tam Nương Tử dán chặt lên người thiếu niên kia, thầm nghĩ: Đây chính là cái gọi là kỳ tài ngút trời. Điều mà người khác cảm nhận thấy từ kiếm của thiếu niên là kinh ngạc, nhưng là một nữ tử, thứ nàng trông thấy lại là ánh sáng, thứ ánh sáng vừa rạng đã thu lại, lăn lộn ngược chiều. Nàng nhỏ giọng nói với Thẩm Phóng: “Phen này chỉ sợ Viên lão nhị phiền phức lớn rồi. Có điều gã cũng là cao thủ có hạng, chưa tới mức phải thoái lui. Không biết trong trận đấu này, cuối cùng ai thắng ai thua?” Nói rồi, đôi mắt nàng nhìn về Cảnh Thương Hoài, trong những người ngồi đây, có tư cách bình luận trận này cũng chỉ có mình Cảnh Thương Hoài mà thôi. Trong mắt Tam Nương ngầm chứa một tia lo lắng. Nàng cảm thấy là một nữ nhân, dù là lòng mình đã như giếng khô, chỉ sợ cũng khó quên thần thái nhát kiếm đột nhiên vạch qua soi tỏ mặt nước kia.

Trong mắt Cảnh Thương Hoài lại đượm nét ưu lo, hắn lẩm bẩm: “Thật hiểm độc, Viên lão nhị.” Tam Nương Tử sửng sốt, lại nghe Cảnh Thương Hoài giải thích: “Vừa rồi Lạc Hàn đem thuật Cửu huyễn hư hồ xuất kích, vòng qua Viên Hàn Đình, nhưng sau lưng hắn hình như cũng có chỗ hở, rốt cuộc có chính xác hay không, ta cũng không dám đoán bừa. Nhưng nếu là tập kích bằng hữu của ta, cho dù có mạo hiểm, ta ắt cũng phải ra tay, Viên Hàn Đình can đảm, kiến thức, nhãn lực hẳn không thua ta quá nhiều, hắn ắt vẫn có cơ hội ra tay ngăn Lạc Hàn. Chẳng qua, môn kia lấy dẻo dai làm sở trường, áp lực càng lớn, phản lực càng mạnh, chỗ nhìn như sở hơ có thể luôn ẩn giấu một mũi dao hiểm, cho nên Viên Hàn Đình không chịu ra tay, rõ ràng hy sinh một tên thủ hạ để đổi lại cơ hội tìm hiểu thực lực đối thủ. Viên lão nhị này, thật là độc, độc lắm lắm!”

Tam Nương Tử nắm chặt tay: Gã đó thật nham hiểm! Cảnh Thương Hoài vừa nói vừa lắc đầu, hiển nhiên không bằng lòng với cách làm người của Viên nhị công tử. Bên kia, trong chốc lát, sắc mặt của Viên Hàn Đình chẳng rõ đang mang sắc thái gì, hắn thấy Ngô Kỳ ngã xuống nhưng không hề lập tức xông lên, ngược lại còn kéo nô bộc kia của mình lùi lại một bước. Thân pháp gã cực nhanh, một bước ấy thôi đã ra ngoài cửa. Lại nghe hắn nhỏ giọng sai khiến: “Gọi người tới!”

Nô bộc lưng gù của hắn rút từ trong người ra một ống pháo hoa khác, tay rung lên, pháo hoa bắn lên trời, “bùng” một tiếng, trên không trung nở rộ một đóa cúc màu đỏ tươi. Viên nhị công tử lần này rõ ràng có chuẩn bị mà tới, tới viện quân cũng đã bố trí tốt. Chỉ thấy gã mỉm cười như cũ nhưng trong nụ cười rõ ràng có sự hung ác không thể che giấu. Chỉ nghe thấy hắn hiền hòa, vui vẻ nói: “Kẻ hèn nghe đại danh Lạc huynh đã lâu, nhớ năm đó, Lạc huynh tuổi nhỏ liên tục chiến với cao thủ Cửu tính, phong thái bậc ấy, nghĩ thôi đã khiến người ta lạc hồn, đáng tiếc duyên số tráo trở. Đêm nay gặp mặt, chúng ta phải giằng co không dứt rồi.”

Người hiểu rõ Viên lão nhị đều biết gã là nhân vật cười nói giết người, mặt cười càng tươi, trong lòng sát khí càng thịnh. Vừa rồi Lạc Hàn bằng thuật Hồ kiếm chém chết Ngô Kỳ ngay trước mặt hắn, rõ ràng đã gọt hết mặt mũi gã, mọi người liền biết chuyện đêm nay tuyệt đối khó mà kết thúc tốt lành, nếu không, Viên lão nhị quay về chỉ e cũng khó mà ăn nói với Đề kỵ, càng khó ăn nói với đại ca hắn.

Lại thấy Viên lão nhị hàm hồ phân phó vài câu, hơn bốn chục thiết kỵ bên ngoài ứng tiếng tán rả, bọn họ tản ra rất có phép tắc. Một hồi sau, mọi người liền cảm thấy hiên nhà chấn động, ngoài song thoắt tối, ngay cả trên mái cũng có người leo lên, còn lại tất tật cửa sổ trong ngoài, chỉ cần là lối ra vào, trong bóng tối đều xuất hiện một đôi mắt sáng quắc, rõ ràng đội thiết kỵ đã vây kín cái quán trọ nho nhỏ này như đánh đai thùng gỗ rồi, cho dù có hủy đi cả cái phòng này đối với họ mà nói cũng chẳng khó. Người trong thiết kỵ ai cũng giỏi khinh công, Viên lão nhị một lần lệnh xuống, càng thấy được uy lực, so với thủ hạ của Ngô Kỳ, Điền Tử Đơn đâu chỉ mạnh hơn gấp đôi? Hơn nghìn thiết kỵ dưới trướng Đề kỵ vốn là do anh em họ huấn luyện, thạo nhất là thuật hợp vây công kích. Nếu không, với võ công của Cảnh Thương Hoài, tuy trên người bị thương, Điền Tử Đơn, Ngô Kỳ dẫn mấy chục thiết kỵ sao có thể vây đến mức hắn không đột phá ra được, ngược lại thương thế nặng thêm? Người trong Đề kỵ tuy lại bị thiếu niên kia bẻ đi duệ khí nhưng bọn họ cực kỳ tín nhiệm thực lực của anh em họ Viên, đấu trí lúc này cũng chưa chấm dứt. Cảnh Thương Hoài nhìn trận thế đó, thầm than, bản thân nếu chưa bị thương, hoàn toàn không vướng bận gì, chỉ e là cũng phải qua một phen liều mạng khổ chiến mới có thể may mắn thoát thân thành công. Nếu thêm vào một, hai biến số, sợ còn chưa rõ ai chết, ai sống đây.

Đột nhiên, bầu trời hai phía đông nam, đông bắc bỗng nở ra hai đóa pháo hoa màu vàng, hai đóa pháo hoa này cách đây rất gần, nhìn là biết hai trợ thủ của Viên lão nhị đã tới. Chỉ qua một khắc, mọi người liền nghe thấy bên đằng đông bắc như có một đội nhân mã đang phi nhanh tới, người mắt tinh thì căng mắt nhìn vào màn đêm, muốn nhìn ra cái gì đó. Bên đông nam, tiếng bước chân lại càng to, từng bước, từng bước nặng khôn tả, nhưng hồi lâu vẫn chưa thấy người. Tiêu Tứ Ẩn vểnh tai lắng nghe, ban đầu vẫn bất động thanh sắc, về sau sắc mặt càng lúc càng kinh hoàng, nhìn Cảnh Thương Hoài, hỏi: “Chỉ có hai người?”

Cảnh Thương Hoài gật đầu.

Tiêu Tứ Ẩn ngạc nhiên nói: “Trời mưa thế này, đường toàn bùn lầy, hai người đó làm thế nào mà phát ra được tiếng bước chân to như thế? Cứ như hai đội nhân mã đi tới vậy.”

Cảnh Thương Hoài nhẹ giọng đáp: “Có lẽ Đồng Bách Túc với Uất Trì Hùng trong Song Dị môn, chỉ là sao bọn họ lại thành môn hạ của Viên lão nhị?”

Đồng Bách Túc ngoại hiệu Ngô công tiên[33], Uất Trì Hùng lấy hùng[34] làm tên, sức lực mạnh không ai so được, hai người này thân chưa tới, âm thanh đã tới trước, rõ ràng là muốn uy hiếp mọi người. Bọn họ đều là lục lâm đại đạo, một người ở Mân Nam, một người tại Hồ Bắc, vốn chưa từng gặp nhau, trước nay thế như nước lửa với Đề kỵ, cho nên Cảnh Thương Hoài thấy lạ khi hai người họ cũng nhập vào đám thủ hạ của Viên lão nhị. Bỗng nghe ở phía đông nam có tiếng hét thảm thiết, âm thanh rất to, tựa như gấu rống. Trên mặt Viên lão nhị liền hiện nét tươi cười, nhàn nhạt nói: “Chư vị cho rằng chỉ có mấy vị ngồi trong điếm đây nhìn chằm chằm món tiêu ngân này sao? Ta sớm đã dò biết hai kẻ cường tặc Đồng Bách Túc cùng Uất Trì Hùng này cũng tới. Ta vốn sai người chăm sóc bọn chúng, kiếm thuật của Lạc huynh quá mạnh, ta đành gọi người đón đầu kia trở lại. Ta đã sai hai tên lính quèn bắn pháo hoa đánh dấu vị trí của hai tên giặc đó, tiếng kêu thảm ban nãy hẳn là Uất Trì Hùng đã bị xử lý rồi.” Gã cau mày, nói: “Giờ A Phúc cũng nên tới bên chỗ Đồng Bách Túc rồi. Thằng nhóc ấy càng vô dụng, A Phúc sao còn chưa làm xong việc?”

[33] Tiên ở đây là cái roi. Ngô công là con rết. Bách túc (trăm chân) cũng thường dùng chỉ con rết.

[34] Hùng là con gấu.

Viên lão nhị còn chưa dứt lời, chỉ nghe đằng đông bắc lại vọng tới một tiếng the thé, cực kỳ thê lương, mặt Viên lão nhị dãn ra, vui vẻ nói: “Xem ra thọ mệnh của Đồng Bách Túc cũng hết rồi, Lạc huynh, hai kẻ này đều có ý nhắm vào tiêu ngân của huynh, ta sai người xử lý rồi, huynh nên cảm tạ ta thế nào đây?”

Mọi người không ngờ còn có một phen rối rắm như thế, thấy Viên lão nhị nói những lời khách khí, thật không biết cao thủ gọi tới đây là dạng thế nào, tới cả hạng Đồng Bách Túc cùng Uất Trì Hùng đều chỉ trong khoảnh khắc đã chết dưới tay hắn. Lúc này, chỉ nghe có tiếng huýt gió, xa xa thấy có một người chạy tới, vóc người cực kỳ cao lớn. Cảnh Thương Hoài đã được gọi là cao nhưng đem so với người kia, cũng chỉ đứng tới vai hắn. Lại nhìn hắn đánh giá một lượt, ngày lạnh thế này mà chỉ mặc một cái quần lụa đỏ, ống quần dùng đai lụa buộc lại, thân trên mặc một cái áo chẽn, trên lưng thêu một đài sen lớn, bên trong không mặc gì khác, để lộ thân hình đen thui, cơ thịt cường tráng, mặt mũi ngu độn, nét mặt ấu trĩ, tóc trải kiểu “quỷ kiến sầu”, dưới chân đeo giày song hổ đầu, một đại hán hơn ba mươi tuổi, đen trùi trũi, cao lừng lững, trông ác liệt là vậy mà lại ăn mặc kiểu nhi đồng, đáng lẽ phải rất buồn cười nhưng mọi người chỉ cảm thấy lông tóc dựng đứng, sợ hãi đến run người.

Đại hán đó tới trước Viên lão nhị liền quỳ một gối, đầu cúi thấp, lưng khom xuống, miệng nói: “A Phúc ra mắt nhị công tử.” Người trong khoảnh khắc có thể giết được hạng lục lâm đại đạo như Đồng Bách Túc, Uất Trì Hùng lại chỉ là một tên gia nô dưới tay Viên lão nhị. Hắn tựa hồ rất mực phục tùng Viên Hàn Đình, thế quỳ rất nặng, đất bùn bẩn như thế, chẳng mảy may do dự dập đầu. Viên Hàn Đình có vẻ biết tính hắn, đưa tay ra trước, túm lấy cổ áo sau gáy hắn kéo lên, A Phúc kia không đổi tư thế, chỉ là gập gối trên không, lửng lơ mà dập đầu ba cái. Viên Hàn Đình nhíu mày, nói: “Cẩn thận, đừng làm bẩn quần áo, lúc về Vân cô nương lại mắng cho đấy. Việc làm ổn chưa?”

A Phúc nọ liền đứng thẳng người, cười hi hi, trên khuôn mặt ngốc nghếch lộ ra nụ cười tinh ranh. “Ta đã giết hết bọn chúng rồi, y theo lời công tử, đứa nào cũng chỉ dùng ba chiêu công tử dạy kia, bằng chứng ta cũng mang tới rồi.”

Nói rồi, hắn rút trong lòng ra hai món đồ, ngoài điếm tối tăm, mọi người đầu tiên không nhìn rõ, sau mới nhìn ra đó là hai cánh tay người, một cái cực kỳ gầy guộc, ắt là của Đồng Bách Túc, cái kia to béo nhiều lông, hắn là của Uất Trì Hùng. Viên Hàn Đình cười nhạt. “Về bảo Vân cô nương ướp cho ngươi, ngươi lại có thêm hai cái “nạo nạo” chơi rồi.”

Chúng nhân biến sắc, tiểu cô nương Anh Tử “á” một tiếng, bịt mắt lại, muốn nôn ọe. A Phúc nọ đứng cạnh Viên Hàn Đình, cao hơn Viên Hàn Đình phải hai cái đầu, nhưng gã lại giống đứa bé con còn Viên Hàn Đình thì như người lớn, cảnh tượng cực kỳ quái đản. Viên Hàn Đình bỗng vỗ tay, nói: “Người nên tới cũng tới hết rồi. Lạc huynh, ta bảo A Phúc thay huynh giết hai tên trộm nhép có ý cướp tiêu, huynh không thưởng cho hắn chút gì sao?”

Đây rõ ràng là có ý khiêu chiến, Lạc Hàn vẫn không đáp. Viên Hàn Đình chợt khua tay. “Mang đèn!” Sau lưng hắn vốn chỉ có một bó đuốc, bây giờ bốn mươi mấy thiết kỵ kia đều thắp sáng hỏa tập. Trên tuấn mã của bọn họ trang bị rất đầy đủ, mỗi người đều lập tức châm một cây đuốc tẩm dầu thông, thoắt cái chiếu tỏ không gian ngoài cửa.

Lạc Hàn vẫn ngồi nguyên tại chỗ, lãnh ngạo không nói một lời, chỉ lạnh lùng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa. Lại nghe Viên Hàn Đình đứng dưới ánh đuốc sáng trưng, cười, nói: “Phải rồi, tất bật tới nửa đêm, đương sự với khán giả hẳn đều mệt rồi, A Phúc, giết một con ngựa, nướng lên cho mọi người xua rét.”

A Phúc nọ vâng một tiếng, quay người tới đầu tường phía đông, ôm tới nửa gò củi khô. Củi quá nhiều, hắn bê mà củi rơi lả tả, tới lúc về, trước cửa vẫn còn lại một đống to. Kế tới, A Phúc quẳng đống củi xuống đất, đón lấy một bó đuốc, nhóm lửa lên. Đáng lý tiết trời ẩm ướt thế này, củi khô vẫn có chút ẩm, nhóm cũng chẳng nhanh được. Nhưng A Phúc cắn môi, chỉ thổi một hơi, mồi lửa liền bùng lên, hắn há miệng hít phải được cả một rương gió, chẳng bao lâu, thế lửa đã mạnh hẳn lên. Lửa nhóm xong, A Phúc xoay người đi vào nội viện, tới một cỗ xe của tiêu cục, một chưởng đánh “bụp” đã chém gãy một càng xe. Ngựa kinh sợ, đồng loạt hí vang, A Phúc liền chọn con ngựa to nhất, béo nhất rồi cắt đứt dây cương, khiêng tới cửa trước. Một con ngựa đó cũng phải sáu, bảy trăm cân, vậy mà hắn lại cứ thế khiêng! Mọi người giờ mới biết hắn thật sự định mổ ngựa. Chỉ thấy hắn quay lại cửa trước, đặt con ngựa nằm yên, con ngựa đó hí dài một tiếng, A Phúc không dùng đao, không dùng rìu, tay vươn ra, một ngọn thiết trảo thọc vào hậu môn con ngựa, cánh tay hắn rất dài, cũng chẳng ngại tanh bẩn, trực tiếp móc tim ngựa ra. Với lời của Viên nhị công tử, hắn tựa như nói một làm một, ắt phải làm đâu ra đấy. Con tuấn mã nọ đã đổ gục xuống bùn, co giật lần cuối. A Phúc một chưởng đánh gãy cột cờ thân to bằng miệng bát để treo bảng hiệu cạnh cửa điếm, mài mài vài cái trên đá rồi dùng đầu nhọn chọc vào hậu môn con ngựa đánh “thụp” một tiếng, một mạch xuyên qua ức ngựa, một con ngựa sống cứ như vậy bị hắn xử lý! Kế đến, hắn dùng mấy thanh củi khô xếp thành giá ba góc rồi đặt con ngựa lên nướng.

Chúng nhân đều sợ hãi tới biến sắc mặt. Viên nhị công tử thì vẫn khí định thần nhàn, khoan thai vỗ tay. “Lạc Hàn, nghe nói huynh ở tái ngoại đã lâu, vị thịt ngựa ắt hẳn quen lắm rồi, chúng ta ở đây nướng thịt ngựa, nơi điếm nhỏ hoang vu, lại thêm nửa bầu rượu tạm, chắc cũng đủ tiêu khiển đêm dài, chớ bảo ta chiêu đãi không chu toàn, chỉ không biết ý huynh thế nào? Chỉ là cứ thế này giết một con lại một con, mười mấy, hai mươi xe bạc của Lạc huynh sợ không có thú kéo mất rồi.”

Giờ mọi người mới biết thâm ý hành động này của gã. Gã muốn chọc giận Lạc Hàn, lại hiềm sảnh điếm nhỏ hẹp, muốn dẫn dụ hắn ra ngoài rồi mới động thủ. Thêm nữa cũng là muốn mượn chuyện này khích lệ ý chí của thuộc hạ. Tam Nương Tử khẽ nói: “Hắn là cao thủ Thất Xảo môn, giỏi nghề ám khí, ngoài điếm tối tăm, hắn lên tiếng hạ lệnh tắt đuốc, chỉ sợ một thân ám khí của hắn lại càng khó tránh thoát. Huống hồ hẵng còn A Phúc một thân sức trâu kia.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3