Có Duyên Nhất Định Sẽ Có Phận - Chương 18

Chương 18 - Cầu hôn

Cả đội rầm rộ leo lên đỉnh núi. Khi sắp lên tới đỉnh, có vẻ mọi người đều đã rất mệt mỏi, không còn ai buồn nói chuyện, tất cả đều cố giữ sức lực, phả ra những hơi thở nặng nề, cố gắng đi vềphía trước, động viên bản thân kiên trì đến phút cuối cùng.

Alawn bị nhóm bạn đi trước chắn mất đường, không hiểu sao lại tụt lại đi ngang phía bên trái tôi. Còn bên phải tôi là An Lương.

Tôi bị kẹp ở giữa. Bàn tay đang nắm lấy tay tôi của An Lương đang cố gắng để kéo tôi sát về phía cậu ấy. Trong rừng rậm ẩm ướt, bàn chân tôi trơn trượt một cái, “Ai ya” một tiếng, suýt nữa thì ngã nhào. Alawn thuận thế nắm tay trái tôi, giữ cho tôi đứng vững.

Chỉ một cái nắm tay khe khẽ thôi, tôi đã cảm nhận được lòng bàn tay ấm nóng của cậu ấy, dày dặn mà to lớn. Tôi hạ giọng khe khẽ nói một câu cảm ơn.

Cậu ấy giả vờ như không nghe thấy, buông tôi ra rồi đi tiếp.

An Lương nói: “Lạc Lạc, đường núi khó đi quá, để tớ cõng cậu nhé.” Còn chưa kịp trả lời, tôi đã lại yên vị trên lưng của An Lương rồi.

Lúc đó liền nghe thấy một tiếng “hừ” lạnh lùng của Alawn. Cậu ấy rảo chân đuổi kịp nhóm người đi phía trước.

Tôi hỏi An Lương, có phải cậu cố ý đối xử như vậy với tớ trước mặt Alawn không. Mặc dù An Lương cao lớn lực lưỡng, nhưng cõng tôi trên lưng lâu như vậy, lại phải leo trên đường

núi, thế nào mà chẳng đến lúc sức cùng lực kiệt. Nhưng cậu ấy vẫn kiên quyết không chịu buông tôi ra, hổn hển trả lời: “Tớ chỉ lo cậu mệt, không suy nghĩ nhiều đến những chuyện khác”.

Nằm rạp trên tấm lưng rộng lớn của An Lương, tôi cảm động vì tất cả những gì cậu ấy đã làm cho tôi. Nhưng tôi lại không thể yên lòng thư thái, không thể ngăn mình dõi theo hình bóng của Alawn, không thể khống chế được trái tim đang run rẩy vì Alawn.

Đến buổi chiều, cuối cùng chúng tôi đã lên tới đỉnh núi.

Một cô gái đã đứng đợi trong gió núi từ rất lâu rồi. Cô ấy có một đôi mắt trong sáng thuần

khiết và má lúm đồng tiền xinh xinh, mái tóc rất dài, rất mượt. Cơn giđó núi thổi bay mái tóc của cô ấy, vài sợi tóc còn vướng cả lên đôi môi đang mỉm cười nhè nhẹ. Quả là xinh đẹp giống như cô gái trong bức ảnh mà năm ngoái tôi được nhìn thấy. Đó chính là bạn gái của Alawn. Alawn gọi cô ấy là Đình Nhi. Cậu ấy vượt lên trên, ôm cô ấy vào lòng, cởi áo khoác của mình khoác lên người bạn gái, nói rằng lạnh như vậy, sao không mặc thêm áo vào, đứng đây làm gì.

Cô gái ngước khuôn mặt thanh tú lên, chúm chím miệng nói đợi anh mà. Sau đó bọn họ nhìn nhau, lãng quên tất thảy mọi thứ xung quanhy, ngọt ngào tìính tứ, trong mắt chỉ có hình ảnh của nhau.

Lần đầu tiên tôi chứng kiến Alawn dịu dàng với phụ nữ như vậy. Trước đây, mặc dù nói rằng cậu ấy đối với tôi rất tốt, nhưng trong lời nói thường mang theo chút đùa giỡn, chưa từng dịu dàng tựa nước như vậy.

Tôi chỉ cảm nhận được cảm giác chua xót, từng đợt từng đợt chậm rãi, không ngừng trào dâng trong lòng ngực, rồi tắc nghẹn lại khiến tôi không thể hít thở được.

Cứ cố gắng không nhìn, nhưng lại không thể che được mắt mình.

An Lương đứng bên cạnh tôi, nới lỏng nắm tay đang nắm chặt bàn tay tôi, khe khẽ hỏi: “Lạnh không?”.

Tôi lắc đầu không một chút ý thức. Sau đó, An Lương kéo tôi ra khỏi nơi đó.

Lớp chúng tôi thuê riêng một ngôi biệt thự. Ngôi biệt thự đó được xây dựng sừng sững ngay trên đỉnh núi.

Đứng trên sân thượng của tòa nhà, hít một hơi thật sâu bầu không khí tươi mới trong lành nơi đây, cảm thấy lòng mình như vừa được gột rửa sạch sẽ.

Nhìn con đường núi ban nãy vừa đi, ngoằn ngoèo như một con rắn, một bác tiều phu gùi gánh củi trên lưng, chậm rãi đi trên con đường ngoằn ngoèo đó, giống như một tiên ông đang sống ẩn dật nơi rừng núi. Những cành cây um tùm rậm rạp ẩn hiện trong đám mây mù, chúng tôi đều như đang đi trên mây. Phía xa, những dãy núi nhấp nhô, một vệt ráng chiều đỏ rực treo lơ lửng, nhuộm một nửa bầu trời thảnh màu đỏ tím. Phía xa hơn nữa, tận cuối của tầm mắt mới là đường biên của thành phố với những tòa nhà cao sừng sững chen chúc nhau. Mọi người ai nấy đều bị hấp dẫn bởi cảnh tượng tráng lệ nơi đây, tạm thời quên đi sự mệt mỏi trên đường.

Một giọng nói mềm mại dịu dàng vang lên, chính là bạn gái của Alawn, cô ấy ngân nga: “Thái cúc đông li hạ, du nhiên kiến Nam sơn” (hái cúc dưới dậu đông, nhàn nhã ngắm núi Nam - trích bài Ẩm tửu của danh nhân Đào Uyên Minh (365 - 427) cuối thời Tấn đầu thời Nam Tống, Trung Quốc). Tôi quay lại nhìn cô ấy, thấy Alawn đang chăm chú nhìn cô ấy mỉm cười. Không cần phải nói, một người khí thế hiên ngang, một người thanh tú thoát tục, rõ ràng là một cặp trời sinh rồi.

Lúc đó, cảnh tượng đẹp đẽ mà mọi người trầm trồ ngưỡng mộ cũng không thể lọt vào mắt tôi nữa, trong đầu chỉ còn lại tâm trạng mù mịt mà Alawn và bạn gái của cậu ấy mang lại cho tôi, có cố gắng đến mấy cũng không thể xua tan được.

Sau buổi tối, biệt thự có phòng riêng để hát. Mọi người đều tập trung tại đó để hò hét và uống cho thỏa thích. Bạn gái của Alawn rất tốt, cô ấy rất hay cười. Liên tục rót đồ uống, rót rượu cho mọi người, rót cả cho tôi nữa. Tuổi còn trẻ nhưng cô ấy ăn nói lại rất đĩnh đạc. Khả năng giao tiếp của cô ấy khiến tôi phải tự thấy hổ thẹn. Mỗi câu nói, mỗi nụ cười đều rất đúng lúc đúng chỗ, điệu bộ khoe chân múa tay cũng rất hợp lý.

Đặc biệt là giọng nói của cô ấy, giọng nói nũng nịu trong trẻo như trẻ con, mềm mại ẻo lả, vừa ngọt vừa mềm, ngay cả câu nói khi tức giận “sao anh lại như thế” cũng giống như đang làm nũng. Còn cả khi cô ấy vặn vẹo chiếc eo nhỏ một cách khổ sở, khe khẽ gọi “anh Alawn”, trăm biến vạn kiểu, vừa yêu kiều lại vừa mỏng manh, giống như cây kem bông tôi đã ăn phát chán từ hồi còn nhỏ.

Cô ấy lại có nét trong sáng của búp hoa sen mới nhú, không hề nhuốm chút bụi trần. Tôi nhìn lúm đồng tiền sinh động trên khuôn mặt cô ấy, vừa đố kị với vẻ kiều diễm của chủ nhân, vừa căm hận sự thâmm trầm dung tục của mình.

Khi nghe cô ấy nói mới chỉ mười chin tuổi, mọi người đều ồ lên trêu đùa Alawn là bò già ăn cỏ non. Tôi lại cảm thấy tự ti, tự cảm thấy mình đã là bò già rồi. Mặc dù tôi cũng đã từng có những năm tháng của tuổi mười tám, mười chín, cũng có những năm tháng của tuổi dậy thì thơm tho trong sáng, nhưng giờ đây, tất cả đã rời xa tôi rồi. Cũng giống như tình cảm giữa tôi và Alawn, tưởng rằng đã có thể nắm giữ trong tay, giờ đây cũng chỉ còn lại những hồi ức đau thương, vĩnh viễn không thể quay lại dù chỉ một lần. Vậy là, càng nhớ đến, lại càng bắt đầu cảm thấy tuổi già cô đơn.

Alawn vẫy cô bạn gái nhỏ bé của mình lại, nói không phải bận rộn mệt mỏi nữa. Sau đó, dịu dàng vòng tay ôm eo cô ấy, yêu chiều bảo vệ như đã từng đối xử với tôi trước đây.

Cậu ấy còn cùng bạn gái hát những bài hát mà trước đây tôi và cậu ấy đều yêu thích. Không khí vô cùng náo nhiệt, không hề vì sự trầm lắng của tôi mà ảnh hưởng đến bầu không khí chung.

“Càng lớn lên càng cô đơn, càng lớn lên càng bất an, cũng không thể không nhìn thấy đôi cánh trong giấc mơ đã đứt rời… cũng bỗng nhiên nhận ra rằng con đường phía trước không hề bằng phẳng, lẽ nào sự thay đổi này là tất yếu…” Họ đang hát, Alawn hát một câu, lại đưa micro cho bạn gái hát câu tiếp theo, vẫn dùng chất giọng nũng nịu trẻ con của cô ấy. Tình cảm ngọt ngào sâu lắng trào dâng trong mắt của hai người.

Vẫn là những ca từ đó, những giai điệu đó, xa cách nhiều năm, chúng tôi chỉ đành cảm thán cảnh xưa vật cũ còn người nay đã khác; nhân sinh, thế sự thật vô thường. Những lời chúng tôi nói năm đó, những lời thề thốt hứa hẹn năm đó, đều đã cuốn đi theo gió, không để lại chút dấu vết gì sao? Thời gian trôi đi, tên tôi khắc trên người cậu ấy năm đó, đã thay đổi rồi ư?

Tôi bỗng phát hiện ra có rất nhiều người đang liếc trộm về phía tôi, xem tôi có phản ứng gì. Tôi cũng giả vờ như không biết, cứ mặc họ bàn luận đi.

Tôi đổi nước hoa quả thành bia, tôi nói lúc vui vẻ như thế này, không uống rượu thì thật là mất hứng! Câu nói ấy vừa thốt ra, Alawn liền quay mặt sang nhìn tôi. Có xót xa, có hồi tưởng, còn có một chút bất đắc dĩ khó nói nên lời.

Alwan thường hay bị lạc giọng khi hát, nhưng lại rất thích hát. Trước đây, tôi thường trêu cười cậu ấy ngũ âm (Tức năm cung điệu Cung, Thương, Giốc, Chủy, Vũ trong cổ nhạc của Trung Quốc) không hoàn chỉnh, cậu ấy cũng không thèm để ý.

Bài hát Em yêu, đó không phải là tình yêu, là do một mình Alawn hát. Tôi lặng ngưởi, thẫn thờ nhìn từng con chữ hiện trên màn hình:

“Lời hứa quá đẹp bởi vì còn quá trẻ,

Nhưng em yêu, đó không phải là tình yêu.

Cũng như ngôi sao băng rớt xuống khi chưa kịp nguyện cầu,

Dù đẹp thế nào cũng chỉ là quá khứ…”

Hát đến câu cuối cùng, giọng của Alawn cứ nhỏ dần nhỏ dần, càng ngân nga càng xa vời… cuối cùng, không thể nào hát tiếp được nữa. Cậu ấy đứng trước màn hình, quay lưng về phía chúng tôi, không ai nhìn rõ những biểu cảm trên khuôn mặt cậu ấy. Cậu ấy không động đậy, cũng không hát, chỉ có tiếng nhạc đau thương duy mỹ thì giống như một đứa trẻ ngây thơ, cứ thản nhiên vô tư vang lên.

Bất giác, khuôn mặt tôi giàn giụa nước mắt. Khi kịp định thần lại, tội vội vàng nâng cốc rượu

lên uống để lấp liếm, thầm cảm thấy may mắn vì giây phút mất thăng bằng đó của mình không bị ai phát hiện. Những giọt nước mắt không khống chế được rơi vào trong cốc rượu, sau khi trôi xuống bụng rồi, bèn góp thêm vào đó một chút vị đắng chát, ưu sầu.

Alawn quay người về ngồi cạnh bạn gái, đôi mắt cậu ấy cũng hoe hoe đỏ. Cô gái quan tâm hỏi han điều gì, cậu ấy không nói, chỉ lắc đầu mỉm cười đau khổ. Để vỗ về Alawn, cô ấy chủ

động hôn lên khuôn mặt cậu ấy.

Alawn thấy tôi đang nhìn cậu ấy, luống cuống né tránh nụ hôn của bạn gái.

Trái tim tôi vừa chua xót đau khổ, nâng cốc rượu lên, một hơi uống cạn. Giây phút ấy, tôi chỉ muốn ngủ vùi một giấc, đầu xuôi thì đuôi lọt.

Rất nhiều chuyện tôi không muốn nhớ lại, nhưng chuyện cũ cứ như nước chảy, không cần

nhớ vẫn cứ cuồn cuộn đổ về. Chỉ trong chốc lát, những ngày tháng mà mỗi ngày đều có cậu ấy, tâm hồn đơn thuần khóc cười vì cậu ấy; thời niên thiếu giả vờ không hề động lòng một

cách kiên cường ấy; những tháng ngày luôn bên nhau từ sáng sớm cho tới chiều tà ấy. Có bao nhiêu biến chuyển mà ngay cả bản thân mình cũng không hề cảm nhận được, từ bao giờ tôi đã coi mối duyên ấy thành phận của mình; còn cả những rung động mà ngoài miệng mãi mãi không chịu thừa nhận là đã hối hận; còn một điều vĩnh hằng mà tôi chưa bao giờ muốn vứt bỏ - đó là ngày sinh nhật lần thứ mười tám, có một chàng trai nói với tôi rằng, chúng mình trăm năm đầu bạc có được không. Liệu có phải là thật hay không, hay đó chỉ là bởi khi ấy còn quá trẻ. Bởi vì quá trẻ nên không hiểu thế nào là trân trọng, để rồi dễ dàng bỏ qua và rồi mất nhau mãi mãi.

Tôi đã vĩnh viễn mất cậu ấy rồi. Sau đó, tôi lại rơi lệ, lần này nước mắt nhiều quá, lau thế nào cũng không hết được.

Cũng giống như ca từ trong bài hát, cho dù đẹp đến mấy cũng chỉ là quá khứ. Giờ đây, bên cạnh cậu ấy đã có một cô gái xinh đẹp, còn bên cạnh tôi, An Lương cũng đang ngồi đó. Muốn đối mặt nhìn nhau không chút kiêng dè, cũng chỉ dám tìm một góc tối. Ví dụ như lúc này đây.

Bỗng nhiên cảm thấy rằng, cuộc sống thật bi thương biết bao.

Sau khi tôi đã dạo lại một vòng của tuổi mười tám đã qua, An Lương đã chọn xong bài hát, đứng ở giữa phòng, đắm đuối nhìn tôi, nói: “Bài hát Suốt đời có em (Tên gốc là 伯伯伯伯)này, xin được dành tặng cho Lạc Lạc Tô.” Tất cả mọi người cười ồ lên, đám con gái thì vỗ tay khen hay, đám con trai thì huýt sáo cổ vũ. Tôi lặng lẽ nhìn Alawn, cậu ấy đang hút thuốc trong bóng tối, đốm thuốc lá khi tỏ khi mờ.

“...Đợi đến một ngày già đi,

Em liệu có còn ở bên anh,

Để xem những lời thề những lời nói dối đó, Chầm chậm tan đi cùng câu chuyện cũ,

Đã bao nhiêu người từng ái mộ sắc đẹp của em hồi trẻ,

Nhưng đâu biết ai tình nguyện chịu đựng sự thay đổi vô tình của thời gian, Đã bao nhiêu người đến rồi lại đi trong suốt cuộc đời em,

Nhưng đâu biết suốt cuộc đời có em, đều có anh cạnh bên...”

Trước đây, tôi chưa từng được nghe An Lương hát, hóa ra giọng hát của cậu ấy rất hay.

Cậu ấy khe khẽ hát, mang theo chút hấp dẫn riêng. Đôi mắt dịu dàng đắm đuối nhìn tôi, ẩn chứa chút ưu phiền mà bao năm qua tôi không để ý tới.

Trong lòng tôi trào dâng một chút xúc động, nhiều hơn cả vẫn là sự áy náy. Khi bạn còn trẻ trung phơi phới, có người luôn ở bên bạn, điều đó không tính là gì, điều đáng quý là, đến khi

bạn đã về già, người ấy vẫn luôn bên bạn. Tôi không biết mình đã xúc động vì lời hát hay vì thái độ biểu cảm chân tình sâu sắc của An Lương. Tôi nhìn khuôn mặt tuấn tú của cậu ấy,

trái tim ban nãy bị Alawn giày xéo đã dần dần bĩnh tâm trở lại.

Khi kết thúc bài hát, An Lương nói một câu làm kinh động cả hội trường.

“Hôm nay, tôi chính thức ngỏ lời cầu hôn với Lạc Lạc Tô.”

Trong phòng lúc đó yên lặng tới nỗi có thể nghe thấy cả tiếng một cây kim nhỏ rơi xuống đất. Mọi người đều ngạc nhiên tới độ không kịp phản ứng. Tôi lại càng không biết phải làm thế nào, bởi vì trước giờ, An Lương không hề nói đùa, hơn nữa đây lại là chuyện liên quan tới hôn nhân.

Cậu ấy thật sự cầu hôn với tôi rồi, lại còn chọn lúc Alawn có mặt để cầu hôn.

Sau đó, An Lương rút từ trong túi áo ra một chiếc hộp nhỏ, đi đến trước mặt tôi, quỳ một chân xuống, mở nắp hộp ra, giơ lên trước mắt tôi, đó là một chiếc nhẫn bạch kim gắn kim cương tỏa sáng lấp lánh chói mắt.

“Lạc Lạc Tô, hãy lấy anh, có được không?” Cậu ấy nhìn tôi một cách trịnh trọng, đôi mắt lá răm ấy, thành khẩn và nghiêm túc hơn bất cứ lần nào kể từ khi chúng tôi quen nhau. Cậu ấy đang quỳ trước mặt tôi, ngước khuôn mặt tuấn tú lên nhìn, không chút động đậy, chỉ chờ đợi tôi trả lời.

Tôi bị lời cầu hôn đường đột này làm cho sợ đến mức không biết phải phản ứng thế nào, bởi vì trong lòng tôi, An Lương thậm chí còn chưa được coi là bạn trai, tôi và cậu ấy chưa từng hẹn hò, hôm nay sao có thể tiến thẳng đến hôn nhân được?

Đám bạn học xung quanh đã kịp hoàn hồn lại, bắt đầu trở nên xôn xao ầm ĩ. Không ai ngờ trong cuộc họp lớp lần này lại có màn cầu hôn hay đến như vậy. Mọi người nhao nhao bình luận, có người nói lãng mạn quá, có người bảo tôi mau nhận lời đi. Một số bạn gái đa sầu đa cảm thậm chí còn đưa tay lên lau nước mắt, nói thật là xúc động.

Lý Như ôm lấy vai tôi, nói Lạc Lạc Tô, mau đồng ý đi!

Mọi người đều cảm thấy tôi nên đồng ý lấy chàng trai này. Cưới một người ưu tú như cậu ấy, tôi còn phải đắn đo gì nữa. Thêm vào đó, ánh mắt đang dần chuyển sang trạng thái căng thẳng

của An Lương như thúc giục tôi mau mau gật đầu. Toàn bộ tình cảnh lúc đó đều như đang ép tôi nhận lấy chiếc nhẫn nặng nề bắt mắt kia. Không khí dường như đang cô đọng lại, bầu

không khí bắt đầu khác lạ. Tất cả chỉ bởi vì tôi chần chừ mãi không chịu gật đầu. Bởi vì tôi biết, khi đã nhận chiếc nhẫn kia, tôi sẽ không còn được nghĩ tới người đàn ông nào khác.

Ví dụ như kẻ thối tha kia.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3