Cô hỏi vị bác sỹ già có vẻ như đang tìm kiếm người nhà của Lui. Ông ta thở dài, nói chậm rãi:
- chúng tôi đã cứu đc cơ thể cậu ấy.
trời đất như đổ ập xuống chân Cat, cô lảo đảo ngã vào một ai đó và đựơc đỡ ngồi xuống băng ghế chờ. Vị bác sỹ nhìn phản ứng và bộ quân phục trên người Cat rồi thở dài, lặng lẽ bỏ đi. Ông biết Cat đủ trình độ để hiểu hết những gì ông nói. Cat tựa hẳn người vào ghế, thở dốc khó nhọc. cứu đc cơ thể ư? Thế có khác gì đã chết…. hai hàng nước mắt bất giác lăn dài trên má Cat, cô bé run lên bần bật như người sốt rét đến nỗi không nhận ra người vừa đỡ mình vẫn đang ngồi bên cạnh quan sát cô. Không thể ngăn đc sự sốt ruột, Susan Land hỏi nhanh:
- thế nghĩa là sao? Lui có sao ko? Bao giờ thì tỉnh lại?
Cat nhìn sang, hơi ngạc nhiên khi trông thấy khuôn mặt lo lắng và đôi mắt hốt hoảng của Susan. Hít một hơi sâu, Cat nói:
- phép thuật là thứ luôn tác động vào cơ thể con người…bùa chú thần thánh cũng vậy nhưng sự thần thánh của chúng nằm ở chỗ một vài bùa chú có sự tác động lớn lên linh hồn, một vài cái nhắm thẳng vào linh hồn mà ko có tác dụng với cơ thể. Những người sử dụng đc loại bùa này tức là đã chạm đc tới giới hạn thần thánh của bùa chú. Còn những lời nguyền…sự sáng tạo nhằm đạt đc những mục đích đen tối thì ko giống thế. Ngoài lời nguyền chết chóc và những lời nguyền nằm trong danh mục nguy hiểm nhất mọi thời đại ra, những lời nguyền còn lại ko chạm đc tới linh hồn con người. trường hợp của Lui….
Cat cắn môi, nước mắt lại lăn dài trên má nhưng đôi mắt rực lên như mắt thú ăn thịt:
- có lẽ vì trúng qúa nhiều lời nguyền độc địa trong một thời gian quá ngắn; hoặc có thể đã bị tác động bởi một vài lời nguyền nằm trong danh mục nguy hiểm nhất mọi thời đại nên linh hồn bị tổn thương nặng nề, rơi vào tình trạng ko hoạt động nữa. mặc dù cơ thể đã đc chữa trị và hoàn toàn ko còn bất cứ tổn thương nào nhưng….ko biết đến bao giờ mới tỉnh lại…có thể vĩnh viễn ko tỉnh lại nữa.
Susan há hốc miệng ra rồi đứng bật dậy chạy theo hướng mà những y tá đã đẩy Lui đi hồi nãy. Còn mình Cat ngồi đó, nứơc mắt vẫn lã chã rơi khi mà mọi thông tin cô biết đc về những trường hợp này đều dẫn đến một kết cục là hôn mê cho đến lúc chết.

Ngồi im trên ghế như một bức tượng, nhìn chằm chằm nhưng ko trông thấy khuôn mặt bình yên như đang ngủ của Lui, Kiban nắm chặt hai tay vào nhau. Kết liễu nốt hai kẻ đã khiến Lui rơi vào tình trạng này cũng ko thể khiến nó tỉnh lại đc nhưng lại khiến bản thân Kiban cảm thấy khá hơn một chút. Tại sao lần nào cũng là nó? Tại sao cái gì cũng đổ lên đầu nó? Tại sao nó sinh ra đã mang số phận nghiệt ngã như vậy? tại sao?
Những ký ức khó chịu tràn về trong tâm trí anh ko sao ngăn đc như mới hôm qua, Kiban nghiến chặt răng ngăn những giọt nước mắt nóng hổi chảy ra nhưng vô ích. Nước mắt rơi xuống, chảy dài như cách đây gần 20 năm .

Ba mươi tuổi với bộ dạng 20, lang thang khắp nơi để học mọi thứ có thể và ngắm nhìn thế giới bằng các giác quan gần như đã trở thành thần thánh của mình, Kiban Frank lúc đó chỉ giống như Lui bây giờ. Trẻ trung, dại dột, tràn đầy nhiệt huyết và niềm tin vào cái gọi là tình yêu. A đã yêu một mcr cái tên là Kotaru ngay từ cái nhìn đầu tiên và cô ta cũng vậy. họ yêu nhau bất chấp tuổi tác và quá khứ, nói đúng hơn là quá nóng vội đến nỗi không để ý đến thân phận của nhau. Lần đầu tiên Kiban biết đc tình yêu là như thế nào, biết đc hạnh phúc là như thế nào. họ đã có những ngày hạnh phúc bên nhau cho đến khi đứa con đầu lòng chào đời, Kotaru muốn đưa đứa bé về quê hương để làm lễ rửa tội cho con theo đúng nghi thức của mcr. Kiban ko phản đối, ko hề biết rằng đó là chuyến đi cuối cùng của người vợ mà anh yêu hơn cả tính mạng. về đến lãnh địa mcr thì lập tức họ bị tách đôi bởi lính gác, Kotaru bị lôi đi đâu ko rõ cùng con trai còn Kiban bị tống vào nhà tù. Đến lúc này anh mới biết mình đã phạm phải sai lầm nghiêm trọng không thể sửa chữa đc. Kotaru chính là công chúa của lãnh địa ma cà rồng, con gái của vua Curytanus, người đc chỉ định sẽ làm vua sau này, đã có vị hôn phu đc đính ước từ lâu. Điều đau đớn hơn cả là Kotaru gọi mẹ Kiban bằng chị nghĩa là bọn họ có họ hàng gần với nhau. bọn họ đã vi phạm một lúc cả đống luật lệ cấm kỵ của mcr.Kiban bị đem ra xét xử kín trong toà án mật của bộ máy cai trị nhiều lần nhưng do phạm một lỗi không cố ý nên bị tuyên án 100 năm tù giam. Ko ai biết chắc đc tuổi thọ của một mcr lai là bao nhiêu nhưng đa số sống chẳng lâu hơn con người là bao nên mức án này tương đương với chung thân. Quá nặng vì hình như vị hôn phu của Kotaru đã can thiệp vào nhằm giam cầm Kiban đến hết đời để trả thù. Kotaru ko chấp nhận hình phạt đó, cô đã tìm mọi cách để chạy tội cho Kiban nhưng đều vô ích. Khi đã hết cách và toan phó mặc cho số phận thì Kotaru nhận đc tin mật báo rằng vị hôn phu của cô đã ra lệnh cho thuộc hạ tìm cơ hội giết Kiban trong tù. Ko thể chịu đc viễn cảnh chứng kiến cái chết của người yêu, Kotaru bồng theo con trai của họ đến thăm Kiban và phá ngục dẫn Kiban bỏ trốn trong đêm tối. bọn họ còn chưa ra khỏi lãnh địa thì đã bị quân đội bắt lại, Kotaru chống cự quyết liệt, giao con trai cho Kiban và chiến đấu đến chết với quân đội của chính cha mình. Kiban bị bắt, bị lôi về cung điện và cả anh, cả con trai bị tuyên án tử hình vào mùa hạ năm đó. Đứa bé còn chưa đc đặt tên và đến mùa hạ vẫn chưa đầy một tuổi. căm thù, uất ức, tuyệt vọng, ngồi trong nhà ngục đếm ngược cho tới ngày tử hình, Kiban khóc ra máu khi chứng kiến con trai mình lớn lên từng ngày. Họ bị áp giải ra pháp trường vào một ngày giữa tháng 6 tính theo lịch của phù thuỷ, con trai anh bị đặt lên máy chém chờ đến giờ tử hình cùng với nhiều đứa trẻ khác. Nhìn thằng bé khóc vật vã đòi bố, Kiban chỉ ước mình đc chết trước để khói phải chứng kiếm bọn chúng cắt đầu con. Anh cầu xin những người thi hành án giết mình nhưng bọn họ, dù rất muốn đáp ứng yêu cầu đó cũng ko giám vì có ai đó đã ra lệnh cho họ phải giết thằng bé trước, buộc cha nó phải đứng nhìn. Ko có sự căm thù nào lớn hơn sự căm thù trong lòng Kiban vào giây phút đó, ko có nỗi uất hận nào lớn hơn nỗi uất hận của anh ngày hôm đó. Nhưng giống nhu trò đùa của số phận, khi chỉ còn đúng 10 phút nữa là đến giờ tử hình thì một hồi chuông trong trẻo vang lên từ tháp chuông cao nhất của lâu đài, chiếc chuông làm bằng vàng sau hơn 500 năm nằm chờ buồn tẻ đã tự ngân lên báo hiệu Nhà vua mới ra đời. cả lãnh địa mcr rung chuyển vì tiếng hò reo như sấm dậy và một bài ca truyền thống cất lên. Người dân trong lãnh địa đổ ra đường, kéo về pháp trường và lần lượt từng phạm nhân một được tháo còng theo truyền thống ân xá tử tù mỗi khi Nhà vua nhỏ đc sinh hạ. Kiban lúc đó chẳng hiểu gì cả. anh cứ trơ mắt nhìn người ta cởi trói cho mình, giao con cho mình, đưa cho mình một bọc tiền nhỏ làm lộ phí và đoàn tử tù đc dẫn khỏi lãnh địa. ra khỏi lãnh địa mcr, thoát khỏi không gian hút phép thuật chết tiệt đó, Kiban lập tức thăng thiên về miền tây nơi mà cánh tay của nhà Curytanus ko thể vươn tới đc. Đến lúc đó rồi a mới biết là mình còn sống. thầm cảm ơn Nhà vua mới của bọn mcr chết tiệt đã đc sinh hạ vào đúng lúc đó, thề trên chính sinh mạng của mình là sẽ dùng cả cuộc đời còn lại để tiêu diệt hết những kẻ khiến mình khốn khổ trong lúc đó và phục vụ Nhà vua mới. Đặt tên con là Lui, theo tiếng lóng của Mcr có nghĩa là ‘thoát chết trong gang tấc’, Kiban bắt đầu sống cuộc đời của một thương nhân coi tiền là tất cả như bao mcr khác.
Lui là tất cả những gì anh trân trọng trên cái cõi đời ******** này, là quá khứ, là tương lai, là báu vật duy nhất mà người vợ thân yêu để lại…... máu trào ra từ đôi mắt Kiban. Hết rồi, tiền bạc, địa vị và cái kế hoạch tiến vào lãnh địa mcr để trả thù đã trở thành vô nghĩa…tất cả bọn chúng sẽ phải chết. dù ko trả lại đc sinh mạng cho con trai anh thì tất cả bọn phù thuỷ hắc ám đó đều sẽ phải lãnh những cái chết thảm khốc nhất.

Cat đứng phắt dậy và cúi chào khi Xeza mở bật cửa đi vào phòng. Cô đã đc lệnh phải tới nhà đợi Xeza ở phòng học, có lẽ nguyên nhân là hai đứa em song sinh mà Cat đã nhốt trong túi ko đáy. Bộ dạng của Xeza khiến Cat ngỡ ngàng: quần áo rách tươm, dính máu, bụi bặm và đất đỏ, đầu tóc bị gió thổi tung lên ko thèm vuốt lại cho gọn gàng. Đặc biệt là hành động. cậu ta đáp lại sự chào hỏi của Cat bằng cách bước tới ôm chặt cô trong tay, xiết mạnh muốn vẹo sườn. Cat thốt ra một tiếng kêu nhỏ ko kiềm chế đc, trái tim đánh trống ầm ầm trong lồng ngực. Xeza giữ chặt lấy cô rất lâu và thì thầm:
- đâu rồi?
cậu ta hỏi về hai đứa em Cat, cô bé nói :
- trong túi.
- ừ….mình đã nghe báo cáo về tình trạng của Lui….
Giọng Xeza nghe như sắp khóc đến nơi. Cat vòng tay ôm lấy cậu ta vỗ về, một sự an ủi vô lý khi chính bản thân cô mới là người cần đc an ủi nhất. buông Cat ra, Xeza nói mệt mỏi:
- đưa cặp song sinh ra đây. Cậu sẽ quyết định xem chúng có tội hay ko.
Cat ngớ ra một giây vì tưởng mình nghe nhầm nhưng rồi cái đầu ù ù chợt hiểu rằng như thế đồng nghĩa với một cuộc hỏi cung bí mật. cô mở túi ko đáy và vẩy đũa phép. Hai cậu em ngã nhào ra ghế trong tình trạng đã ko còn bị trói nữa. xeza vẫy Cat lại ngồi cạnh mình, đối diện với cặp song sinh mà ko thể hiện bất cứ sự thù địch hay phòng thủ nào, nhìn hai thằng nhóc đang ngơ ngác đó, Xeza nói bằng giọng khác hẳn:
- chào hai cậu, tôi là Rafael Leo Xeza, tân lãnh chúa Thành Xezata.
- Chào anh.
Cả hai đồng thanh và lấm lét liếc Cat. Xeza gật đầu, quan sát kỹ hai thằng nhóc để nhận ra sự khác biệt rồi nói:
- mời hai cậu tự giới thiệu.
- em là Mark.
- Em là Jose.
Hai đứa nhanh nhẩu, hình như chúng tưởng rằng kẻ đang ngồi đối diện kia ít khó tính và dễ nhằn hơn bà chị của chúng. Xeza mỉm cười độ lượng giả vờ:
- hai cậu có biết vì sao mình bị bắt về đây ko?
Cả hai im lặng nhìn nhau, rồi Jose nói:
- thế anh có biết tại sao bọn em ở đó ko?
Ánh mắt Jose loé lên một tia sáng hằn học khiến Cat ngạc nhiên, ko ngờ em mình lại có phản ứng đó. Xeza hướng đôi mắt xanh tuyệt đẹp về phía Jose, nhìn kỹ thằng bé, nó nhìn lại một cách cứng cỏi. cậu ta đan hai tay vào nhau, giọng nói trầm xuống:
- tôi nghe nói….đội mật vụ chính quyền Miền Tây khép cả hai vào tội phản loạn và phát lệnh truy nã.
Cat nhíu mày, miệng giật giật, máu dồn lên mặt, răng nghiến chặt lại. chúng đã làm gì đến nỗi bị truy nã. Jose xích gần Mark như muốn tránh khỏi Cat càng xa càng tốt, cả hai tỏ ra bất ngờ vì ko nghĩ Xeza biết chuyện đó nhưng ko bối rối Jose nói:
- vậy chắc anh cũng biết trong quá trình truy nã bọn họ đã dùng mọi cách để nỗ lực bắt chúng tôi và thậm chí sẽ giết chết nếu chúng tôi chống cự.
Xeza gật đầu xác nhận.
- đối với tội phạm đặc biệt nguy hiểm thì mọi chính quyền đều sẽ dùng biện pháp đó. Nhưng….điều tôi muốn hỏi là: các cậu đã làm gì để bị khép vào tội danh đó?
Hai đứa trẻ liếc nhau rồi Mark nói:
- chúng tôi đã liên lạc với bố.
- nói dối.
Cat rít lên khe khẽ. Cặp sinh đôi hướng những ánh mắt ngây thơ tội nghiệp về phía cô và tỏ ra ko thể ngạc nhiên hơn. Xeza ho khẽ, giọng nói lạnh lẽo hơn:
- các cậu đang ở nhà tôi, người đứng cùng một phe với chị các cậu và cuộc gặp mặt này nhằm mục đích cứu vãn tình hình khiến nó ko thể xấu hơn được nữa. hãy thành thật trả lời câu hỏi của tôi, nếu ko các cậu sẽ ko còn cơ hội nào khác tốt hơn đâu…. Các cậu đã làm gì để bị khép vào tội danh đó?
Chúng ko trả lời, ánh mắt trở nên tăm tối hơn. Cat khẽ nói:
- sao thế? Kiến thức về pháp luật đại cương đi đâu hết rồi? mình có tội hay ko? Bị oan hay ko? Có xứng đáng bị đối xử như thế hay ko mà cũng ko biết à? có tội….hay ko có?
Hai đứa em nhìn Cat. Chúng có tội…tự bản thân chúng thấy mình có tội. vấn đề là có chuyện gì đó khiến chúng buộc phải phạm tội một cách tự nguyện. Cat nói khẽ với Xeza:
- có tội.
cả ba người bọn họ đều ngạc nhiên hết sức, nhất là Mark và Jose vì hai đứa ko biết khả năng đặc biệt của. Xeza gật đầu:
- tất nhiên là có tội. sau khi cậu bỏ đi – Xeza hướng ánh mắt về phía Mark – cậu đã bị truy sát đến nỗi gần mất mạng phải ko?
- Phải.
Mark nghiến chặt răng, mặt cau lại khó chịu.
- lúc đó cậu đi đâu? Với mục đích gì?
Đôi mắt u ám của Mark hướng về phía Cat. Nó sẽ ko trả lời câu hỏi đó vì nó nghĩ điều đó sẽ làm tổn thương Cat. Cô bé bật cười:
- trả lời đi, chị đã biết hết mọi chuyện rồi.
mặt hai đứa xám xịt lại. Mark miễn cưỡng trả lời:
- khi đó bọn em chẳng biết chuyện gì cả, chỉ là tình cờ phát hiện ra mối quan hệ quá mật thiết của mẹ và lão Bruno, tình cờ biết đc rằng chính mẹ là một trong số những người có liên quan đến cái chết của bố, mẹ đã lên kế hoặc để giết bố…. nên bọn e tới gặp Kiban Frank xin anh ta giúp đỡ.
Jose tiếp lời:
- anh ta ko đòi hỏi bất cứ cái giá nào, thật đáng ngạc nhiên, dạy bọn e tất cả những gì bọn e muốn học. rồi Mark bỏ nhà đi tìm bố. lúc đó bọn e cứ tưởng bố chỉ là người bình thường và mẹ là một con quỷ….
Cat gật đầu. chúng đang nói thật. Mark liếm môi:
- ai ngờ, khi e vừa rời khỏi miền tây thì lập tức bị truy đuổi. bọn chúng tấn công dữ dội đến nỗi khiến e nhầm tưởng rằng đó là phù thuỷ hắc ám. Em chống cự hết sức có thể, tìm mọi cách để chạy trốn, làm bị thương một vài người và bị dồn vào đường cùng. Trong lúc sắp bị kết liễu thì "con quỷ" xuất hiện. e trông thấy anh ta nhưng bọn kia ko nhìn thấy, vì thế chúng dễ dàng bị hạ đo ván. "Con quỷ" hỏi tên em và khi em nói tên ra thì mặt anh ta tái xanh đi, vội vã cắp em chạy một nước.
- trong khi đó, ở nhà…. – Jose cười khẩy – người ta tới bắt em để tra hỏi xem vì sao Mark bỏ đi. E chẳng hiểu người ta cần gì ở hai đứa con nít, thực sự là lúc đó e vẫn chưa biết gì cả, chỉ biết mẹ định giết bố và bố chưa chết thôi, cũng biết mẹ làm việc cho chính quyền nữa. bọn họ đối xử với em cứ như với tội phạm ấy….thật khó tin.
Cả hai đứa em Cat thể hiện thái độ căm ghét chính quyền miền tây rõ ràng đến nỗi cả Xeza cũng nhận ra ngay lập tức và biết rằng chúng đang nói thật. Cat hỏi:
- rồi sau đó thế nào?
- sau đó – Mark thở dài – "con quỷ" đưa em tới gặp bố. mất khá nhiều thời gian nhưng cũng tới đc chỗ bố. có điều….. bố rất khác….
Nó ngập ngừng ko muốn nói. Dĩ nhiên là khác rồi. ông ta đâu phải người cha hiền lành phúc hậu như ông ta từng đóng giả.
- nhưng bố thì vẫn là bố. bố chăm sóc em, cho thuộc hạ trông coi em nhưng di chuyển theo bố rất mệt mỏi và nguy hiểm. rồi thì em cũng từ từ nhận ra bố là người thế nào…có điều bố vẫn là bố.
Mark cười chua chát nhìn vào hư vô. Jose tiếp:
- bọn e trao đổi thông tin với nhau thường xuyên nên khi phát hiện ra bố có vấn đề e đã khuyên Mark tìm cơ hội rời khỏi đó.
- Đâu có dễ thế. – Mark chép miệng – đến thì đơn giản nhưng đi lại khó hơn lên trời vì sẽ mang theo bí mật của quân đội hắc ám trở về miền tây. Hơn nữa, theo đường di chuyển, càng ngày bố càng đưa em về gần dốc Elen hơn. Đến dốc Elen là hết cơ hội quay về…. nhưng về tới dốc Elen thì cơ hội lại từ trên trời rơi xuống. bọn em bị con dốc đó làm cho mất liên lạc với nhau, e ko biết, cứ tưởng là ở nhà Jose bị sao đó nên đã hoảng sợ, khóc lóc, đòi về nhà xem Jose có sao ko. Có lẽ bố cũng xót nên lại cho người đưa em ra khỏi dốc. rời dốc Elen rồi bọn em lại liên lạc đc với nhau….haha…con dốc chết tiệt.
Mark cười nhạt. Jose kể tiếp:
- ở nhà thì ko đơn giản như thế. E nghe lén đc mẹ và lão Bruno nói chuyện với nhau là người ta đã phát lệnh truy nã Mark, rằng Mark đã đi theo bố, theo chúa tể hắc ám và phải chịu trách nhiệm trực tiếp về cái chết của những người truy đuổi bị "con quỷ" sát hại. nếu bắt đc thì sẽ xét xử kín… đủ thứ. Thế nên e khuyên Mark đừng về nhà…. Rồi thì nhà cũng chẳng còn an toàn nữa khi mẹ bắt đc e đang nghe lén, bà bắt đầu nghi ngờ em. Thật đáng sợ.
- bố đã phái Gonder về nhà đón Jose vì thấy e đi lâu ko có liên lạc gì. Thế là hết. nhà ko về đc, lại bị chính quyền truy nã, Jose thì bị đón đi….bọn e hẹn gặp nhau ở bìa rừng chusan để cùng về dốc Elen nhưng mẹ đã báo cho quân đội miền tây biết. bọn họ phái người truy đuổi. Gonder gọi cứu trợ và trớ trêu thay, cha phái tới một kẻ giết người như ngoé khiến cho quân đội miền tây điên đảo truy sát bọn em…trong lúc hỗn loạn….
Mark im lặng, mặt sa sầm xuống ko nói tiếp nữa. Jose cũng nhìn đi chỗ khác. Xeza gật đầu như đoán đc lý do vì sao hai đứa bị truy nã nhưng Cat chưa tin nổi, cô hỏi:
- hai đứa đã giết người à?
hai phản ứng khác nhau nhưng khiến Cat rụng rời tay chân. Chúng đã giết người, chúng đã giết lính của quân đội miền tây. Cat gầm lên:
- chúng mày điên rồi à?
- chị à….ko phải thế đâu…..
Jose kêu lên như oan ức lắm vậy. Cat rít lên:
- ko phải cái gì? Chúng mày đã giết người à? mai thằng ranh con mà giám giết người ư?
- Chị đã bao giờ dùng nghệ thuật hắc ám nguy hiểm nhất mọi thời đại tên là “tuyệt vọng” chưa? Dùng để tấn công kẻ địch trong lúc ko còn đường lui ấy….
Cat nghiến răng kèn kẹt:
- cái đó thì sao? Cái đó liên quan gì đến mạng người chứ?
- Lời nguyền đó làm chết người đấy.
Tai Cat như ù đi khi giọng nói run run u ám của Mark khẳng định như đinh đóng cột.
- sách đâu có nói thế? – Cat hoang mang
- phải, sách đâu có nói thế. Nó chỉ nói là hiệu quả chặn đứng kẻ thù trong lúc tuyệt vọng thôi, nhưng khi hai người lính ngã xuống và ko bao giờ tỉnh lại nữa thì bọn em mới biết rằng chính sự tuyệt vọng của bọn em đã giết họ.
- và thế là bị truy nã. – Jose nói như sắp khóc – rồi bọn em phải tách ra, em về nông trang theo đường thuỷ còn Mark đi cùng chuyến hàng lậu nhà Frank nhưng bị quân đội Vương quốc nguyên thuỷ tóm. Cha lại lên kế hoạch giải cứu, mãi mới gặp đc nhau ở trang trại, vừa ở đc mấy ngày thì hôm nay lại….
ko kiềm chế đc nữa, Jose bật khóc hu hu như trẻ con. Ôi trời ơi. Cat nghiến răng kèn kẹt. Xeza gõ tay nhè nhẹ lên đùi, mắt phóng vào hư vô. Có tội đã đành, vô tình gây ra tội lỗi, bị ép đấu tranh để sinh tồn mới khó giải quyết đây. Lui…rồi hai nhóc này nữa….đau đầu thật….