Con gái Mỹ 2 - chương 05b

Ôi,Chúa ơi

Tôi vội nhét mọi thứ trở vào hộp,sau đó nhét hộp trở vào túi rồi cho túi xuống gầm giường.

Đây không phải điều tôi đã sẵn sàng.Không,không,không.Chưa sẵn sàng .QUÁ Ư LÀ CHƯA SẴN SÀNG.Rất ,rất chưa sẵn sàng.

Chẳng lẽ tôi,Samantha Madison lại sẽ làm thế ư? Chẳng lẽ tôi sẽ thực sự ngủ với bạn trai?

Tôi không thể thôi nghĩ về cô bé mà Kris đã nhạo báng lúc nãy…Debra,hay tên cô bé là gì cũng được.Cô ấy đã quan hệ với bạn trai.Dù sao thì mọi người cũng cho là vậy.Chuyejn gì xảy ra nếu tôi và David “làm chuyện ấy” rồi tin tức lọt ra ngoài như sự việc về Debra? Mọi người có lén gọi tôi là đứa con gái hư không?

Gần như chắc chắn rồi.

Mặc dù như vậy cũng không tồi tệ hơn bao nhiêu những cái tên mọi người đã gọi tôi (Đồng bóng,Dã man,Kẻ sùng bái quỷ Satan,Du côn,Tam thần,vân vân và vân vân)

Nhưng đó chỉ là những đứa ở trường.Với khả năng phi thường của mình trong việc đưa ảnh chụp xuất hiên trên tạp chí (chủ yếu trong phần thời trang không nên bắt chước,nhưng sao cũng được),tin tức về chuyện thầm kín của tôi gần như chắc chắn sẽ lan tràn khắp báo chí.Không phải tôi tính chuyện đi khắp nơi nói với tất cả mọi người rằng tôi còn trong trắng hay đại loại thế.Nhưng bạn biết đấy.Sẽ thậy xấu hổ nếu bà tôi đọc được bài báo…

Ngay lúc đó,Chị Lucy đi vào phòng tôi,tất nhiên là không gõ cửa.

“Này”,chị nói hổn hển,rõ ràng vừa chạy vội lên cầu thang. “Cho chị mượn máy tính của em nhé”

Tôi nhìn chị chăm chăm “Máy tính chị đâu?”

“ Chị mới cho Tiffany mượn lúc bọn chị ở nhà hàng The Chesecake Factory và cố tính xem phải để lại bao nhiêu tiền boa rồi cô ấy quên trả chị.Thôi nào,cho chị mượn tối nay thôi.Ngày mai chị sẽ lấy máy tính của chị lại”

Tôi đưa máy tính cho chị Lucy.Ít ra đó là điều tối thiểu tôi có thể làm,vì món quà chị ấy dành cho tôi.

“Ồ,cảm ơn em” chị ấy nói rồi định bỏ đi.

“Khoan đã…” tôi kêu lên.Cảm ơn chị về hộp bao cao su và thuốc diệt tinh trùng.Đó là những gì tôi muốn nói.Nhưng những gì tôi thốt ra lại là “Mọi chuyện thế nào? Ý em là với ,à….. với anh Harold đó?”

“Ồ” chị Lucy đáp,vuốt lọn tóc mềm mượt màu hung sáng bóng phía sau vành tai. “Tốt lắm .Em biết không,anh Harold nghĩ rằng chị làm bài quá tệ không phải do chị không thông minh đâu.Anh ấy nghĩ chị đã quá hồi hộp khi làm bài kiểm tra.”

“Thật ư?”

“Ừ.Anh Harold cho rằng nếu chị chuyên tâm,chị có thể nâng điểm số lên một trăm,có lẽ còn hơn nữa,chỉ bằng cách thực hiện vài bài tập hít thở trước khi bước vào phòng thi”

“Chà”,tôi xuýt xoa ,tự hỏi đó có phải lý do Harold dường như luôn cần đến ống thuốc xịt không.Bạn biết đẩy,xuất phát từ tất cả những bài tập hít thở anh ấy hẳn phải làm để duy trì số điểm trung bình chung hoàn hảo.

“Ừ” chị Lucy nói. “Anh Harold thực sự đáng yêu,em biết đấy.Một khi em nói đến trò Deep Space Nine và anh ấy điên lên khi người ta bỏ trò Angel”

“Đúng thế”,tôi lên tiếng. “Em biết mà,Em luôn mến anh Harold.Anh ấy tốt lắm.Như khi chị làm hỏng gì đó trong phòng máy tính,anh ấy chẳng làm ầm như kiểu một số trợ lý giáo sư khác.Này,em có tạo bản sao lưu không đấy?”

“Ôi trời” chị Lucy thốt lên . “Dễ thương quá.Chị không thể tin là anh ấy lại không nổi tiếng.Sao trước đây chị chưa gặp anh ấy bao giờ ,ví dụ như trong bữa tiệc hay ở đâu đó?”

“Phải rồi”, tôi đáp. “Vì những anh chàng như Harold không được mời đến các dạng tiệc tùng bạn chị tổ chức”

“Em đang nói gì vậy? Bạn bè chị đâu có khinh thường ai!”

Tôi nhướng mắt.Đó rõ ràng là từ trong sách SAT ,tính nhã nhặn của Harold.

“Phải rồi”,tôi đáp lại lần nữa. “Đúng thế,họ vậy đấy”

Chị Lucy không thích nghe vậy.Tôi có thể khẳng địng ,vì chị nhìn thẳng tôi và nói “À,cảm ơn cái máy tính nhé.Tốt hơn chị nên trở lại chỗ anh Harold”

Sau đó chị bỏ đi,trước khi tôi có cơ hội cảm ơn chị về những gì chị cho tôi.À ,không phải cho tôi đâu,đúng thế đấy,vì tôi nghi ngờ rằng chị muốn lấy lại gì đó…

Đúng lúc tôi đang nghĩ ngợi điều đó thì điện thoại di động của tôi reo vang

Toi không mong đợi chuyện này xảy ra,chuyện điện thoại reo ấy,tôi vẫn chưa hoàn toàn quen dùng nó,không mong đợi đến mức tôi đã hét lên khiến Rebecca từ phòng dưới hành lang kêu to “chị có muốn biêt không,Samantha ? Em đang ở giai đoạn thực sự then chốt trong lần mổ xẻ ấu trùng này đấy”

Thức ra,đúng hơn là tôi không muốn biết

Tôi có thể thấy tên người gọi là David .David ,tôi chưa nói chuyện với anh tấy,phần nào do cố tình,từ sau cuộc thảo luận tối qua dưới tán liễu rủ ngoài sân trước nhà tôi.Tôi đã làm lơ hai tin nhắn của anh ấy.Tôi phải nghe máy thôi,

Tôi sẽ nói gì đây?

“Chào”,dường như đó là cách hay để mở đầu

“Chào em”,David lên tiếng.

Chỉ có điều đây là câu “Chào em” không hề đơn giản.Thực ra,chưa bao giờ một câu ngắn gọn nào như vậy lại ẩn chứa nhiều điều hơn suốt từ trước đến giờ.Tất cả niềm vui sướng của David khi cuối cùng tôi đã trả lời,cùng với nỗi thất vọng không nghe hồi âm của tôi tronh hơn hai mươi bốn giờ qua ,và (tôi thật sự không nghĩ mình đang tưởng tượng) thậm chí cả sự thiếu chắc chắn đối với chuyện tôi cảm thấy thế nào về lời mời “chơi cờ Ấn Độ” với anh ấy trong dịp cuối tuần của Lễ Tạ ơn đều nằm hết trong câu “Chào em”

Tôi chắc chắn như vậy.

Có rất nhiều điều chứa đựng trong cụm từ đó.

“Em đã ở đâu vậy?” Daivd hỏi.Không phải kiểu giận dữ,chỉ là tò mò. “Anh để lại hai tin nhắn.Em vẫn khỏe chứ?”

“Dạ” tôi đáp. “Em xin lỗi.Mọi thứ cứ rối tung cả lên”. Tôi đế ý thấy chiếc túi nâu chứa “món quà” của chị Lucy dành cho tôi ló ra khỏi gầm giường và tôi nhanh chóng đá nó trở vào để lớp bụi bap phủ lấy nó.Đừng hỏi tôi tại sao.Không phải David đang ở trong phòng cùng tôi.Mà cũng phải,phần nào thôi. “Chuyện trường lớp ,bạn biết rồi đấy.Và công việc”

“Ồ” David nói. “Được rồi.Vậy họ nói sao?”

Trong một giây ,tôi thực tình quên bẵng anh ấy đang nói về chuyện gì. “Ai nói gì cơ?”

“Bố mẹ em ấy”,anh ấy trả lời . “Về vụ Lễ Tạ ơn”

Và mọi thứ ùa về tới tấp.

“À,Lễ Tạ ơn” tôi cất lời.Ôi chúa ơi,Lễ Tạ ơn .Anh ấy muốn biết về vụ Lễ Tạ ơn.

Ừ,tất nhiên anh ấy muốn biết rồi.Tôi muốn nói đó chính là lý do tôi lẫn tránh các cuộc điện thoại của anh ấy suốt hai mươi bốn giờ qua.Vì tôi biết anh ấy muốn câu trả lời về vụ Lễ Tạ ơn.

Đó chính là điều tôi không chắc chắn mình đã sẵn sàng trả lời anh ấy chưa.

“Ơ” tôi nói,liếc nhìn con Manet đang nằm bẹp trên giường tôi như thường lệ,nó hoàn toàn mù tịt với sự thật rằng cuộc sống của cô chủ nó đang bị đảo lộn rối tung hết cả lên.Chó thì làm chuyện ấy thật quá dễ dàng “Dạ,em xin lỗi.Em…em chưa có dịp hỏi bố mẹ”

Được rồi.Chỉ nói dối bạn trai chút thôi.Lần đầu tiên và cũng lần sau cuối.

“Ồ” David lên tiếng.

Hệt nhue câu “Chào em” mới vài phút trước tiếng “ Ồ” này chứa đựng thật nhiều ý nghĩa .Thực ra nó không giống tiếng “Ồ” nhiều bằng tiếng “Ố”

Tôi lặng người

“Chỉ vì” tôi cất tiếng,đột nhiên nói luôn một hơi. “Chị Lucy ấy.Chị ấy trượt kỳ thi SAT và bây giờ bố mẹ em bắt chị ấy nghỉ tham gia đội cổ vũ rồi mời gia sư đến và ai nấy đều đang căng thẳng”

“Ôi”, David kêu lên.Nghe như thể anh ấy tin lời tôi.Mà sao lại không tin chứ?. Dù sao thì một phần cũng là sự thật mà. “Chị ấy làm bài dở ra sao?”

“Thực sự rất dở” tôi trả lời. “Cho nên bây giờ không phải lúc tốt nhất để xin bố mẹ đi.Nếu anh hiểu ý em”

“Anh hiểu tuyệt đối” David đáp. “Anh nghe theo em”.

Vấn đề là, so với anh chàng đang chờ đợi để biết liệu tuần sau mình có thể ngủ với bạn gái hay không thì David nghe có vẻ hết sức…điềm tĩnh.Ý tôi là,anh ấy không như mấy gã trong truyện của chị Lucy lúc nào cũng “Phillippa …Anh phải có được em.Chố đó của anh nóng lên vì em”

Tôi hoàn toàn không nhận được từ David bất cứ rung động nào cho thấy chỗ đó nóng lên.Như là chẳng hề có chuyện ấy.

Thật tốt khi anh ấy không đặt quá nhiều hy vọng.Vì đâu phải khi chúng tôi “Làm chuyện ấy”,tôi sẽ thực sự biết mình đang làm gì,mặc dù đã đọc kỹ hướng dẫn sử dụng bọt tránh thai.

Tất nhiên David cũng sẽ không biết mình đang làm gì.Vì đâu phải anh ấy có nhiều kinh nghiệm hơn tôi trong chuyện phòng the.

Nhưng cho dù là thế.Khẳ năng tôi làm rối tung mọi chuyện cao hơn anh ấy nhiều.Tôi không phải người giỏi phối hợp nhất thế giới.Tôi chỉ vừa đủ điểm qua môn thể dục (công bằng mà nói,chỉ vì tôi không chịu ganh đua đến mức từ chối tham gia hầu hết mọi lúc.Vì tôi không thấy có gì hấp dẫn.Chộp bóng,đuổi theo bóng,ném bóng.Quan tâm làm gì cơ chứ? Đó chỉ là một trái bóng ngốc nghếch)

Tôi tin rằng ,khi hoặc nếu thời điểm trọng đại đến cơ thể sẽ nói cho tôi biết phải làm gì.Và cho đến lúc này nó vẫn chưa khiến tôi thất vọng.

Ngoại trừ trò leo dây trong tiết thể dục

“Vậy ,em này” David lên tiếng,vẫn nghe không có vè gì là một canh chàng có chỗ đó nóng lên hay điều gì đó tương tự. “Em có thể cho anh biết nhé. À ,về tối mai ấy mà”

Tối mai ư? Tối mai thì sao? Chẳng lẽ chúng tôi làm gì đó vào tối mai à?

À,phải.Mai là thứ bảy.Tối hẹn hò.Ôi,chúa ơi ,chúng tôi sẽ đi chơi ư? Nếu đi chơi,anh ấy có đề cập đến chuyện này không? Về toàn bộ kế hoạch của Lễ Tạ ơn đó? Ngay mai quá sớm! Tôi không thể quyết định hết tất cả vào ngày mai !Tôi vẫn đang làm quen với ý tưởng ấy! Tôi không biết! Tôi không biết mình muốn gì!

“À” tôi đáp,đáng kinh ngạc là tôi có thể tỏ ra bình tĩnh đến thế về chuyện này .”Dạ,phải.Ngày mai .Sao anh?”

“Bố anh có việc cả ngày ở khách sạn Four Seasons .Chuyện sáng kiến Về với Gia Đình ấy mà,để kêu gọi sự ủng hộ với những nhóm đặc biệt có chung lợi ích và bố muốn anh có mặt vì…em biết rồi đấy.”

“Phải rồi” tôi nói, “Cả gia đình”

“Ừ,đúng rồi.Nhưng em hoàn toàn có thể đến nếu muốn”

Để em ngồi cạnh anh truớc đĩa thức ăn đông cứng béo ngậy của khách sạn mà em không hề gọi cho mình,đồng thời lắng nghe một trong những bài phát biểu chán ngắt khác của bố anh với hy vọng mong manh rằng sau đó chúng ta sẽ có được cơ hội gần nhau ngoài sân trước nhà em ư? Ồ, không,cảm ớn anh.

Đó là những gì tôi muốn nói.Nhưng thay vì thế tôi lên tiếng. “Chúa ơi,nghe thật thú vị.Nhưng em bận rồi.Anh đi vui vẻ nhé!”

David bật cười. “Anh biết ngay em sẽ nói thế mà .Thôi được rồi.”

Và như thế đấy,tôi đã thoát khỏi trở ngại.Trong toàn bộ cuộc thảo luận về Lễ Tạ ơn.

“Anh biết mọi chuyện chắn hẳn không bình thường” Daivd nói, “Với chị Lucy và tất cả chuyện đó.Nhưng hãy gọi anh nhé,được không? Anh thực sự rất nhớ em”

“Em cũng nhớ anh” tôi nói.Không phải lời nói dối.Tôi thực lòng nhớ anh ấy.

“Anh yêu em,Sharona” David nói

“Em yeu anh ,Daryl” tôi nói,rồi gác máy

Và nghĩ thầm :Chúa ơi,tôi là người bạn gái tệ nhất trên hành tinh này

Mười điều giúp bạn có thể khắng định bạn trai thật sự yêu thương bạn là:

10. Anh ấy chịu đựng tâm trạng thất thường “sớm nắng chiều mưa” của bạn,kể cả tính khí khó chịu khi bạn gặp ngày “đèn đỏ” và buộc tội anh ấy thích ca sĩ Fergie của nhóm Black- Eyes Peas hơn bạn,cho dù bạn biết rất rõ rằng anh ấy chưa bao giờ thật sự gặp Fergie

9. Anh ấy hầu như lúc nào cũng để bạn chọn phim

8. Cũng như món tráng miệng mà hai bạn sẽ ăn chung.

7. Anh ấy biết tên bạn của bạn và hỏi thăm họ thế nào( mặc dù trong trường hợp của David,điều này không hẳn khó khăn vì tôi chỉ có duy nhất một đứa bạn)

6. Anh ấy chắc chắn (với tất cả khả năng) rằng khi bạn đến ăn tối,đầu bếp ở Nhà Trắng sẽ phục vụ món bạn thực sự ăn được

5. Anh ấy gọi điện thường xuyên,chỉ để biết bạn đang làm gì

4. Anh ấy nghĩ bạn trông thật tuyệt kể cả khi không trang điểm

3. Anh ấy lắng nghe bạn than vãn về các vấn đề của bạn và cố gắng đưa ra giải pháp khả thi,cho dù hầu hết những điều anh ấy gợi ý đến hoàn toàn ngây ngô và không hiệu quả vì anh ấy là con trai và anh ấy chẳng hiểu gì hết

2. Anh ấy không bực tức khi tình cờ nghe bạn trò chuyện với cô bạn thân về anh chàng hấp dẫn trong phom Gilmore Girls

Và điều số một giúp bạn có thể khẳng định bạn trai thật sự yêu thương bạn là :

1. Anh ấy không làm to chuyện khi bạn chọn việc ngồi trước ti vi vào tối thứ bản thay vì đi chơi với anh ấy.