Thành Thủy Tinh - Chương 43

Tống Hi tỉnh dậy khá sớm.
  Tối qua sau khi ăn tối cùng Bùi Vị Trữ, anh đã đưa cô về dưới khách sạn rồi mới bắt xe ra sân bay.
  Khi lên lầu, cô tình cờ gặp một cặp đôi trẻ đang làm thủ tục nhận phòng.

 Đó là một cặp tình nhân trẻ, kéo theo hai chiếc vali lớn dán đầy hình dán, cùng đi thang máy với cô.
  Tống Hi bấm tầng của mình, thấy họ mang nhiều đồ, lịch sự hỏi xem họ có cần giúp bấm tầng không.
  Cô gái rất hoạt bát, cười nói rằng chúng tôi trùng hợp ở cùng tầng với cô.
  Ra khỏi thang máy, đi cùng một đoạn đường, khi Tống Hi dừng lại trước cửa tìm thẻ phòng, cô liếc thấy họ vào phòng mà trước đây Bùi Vị Trữ từng ở.
  Trong khoảnh khắc đó, cô bỗng cảm thấy không quen.
  Hôm nay Lộ Đảo lại có thời tiết mưa nhẹ, nghĩ đến việc Bùi Vị Trữ không có ở đây, cô cũng không còn hứng thú ra ngoài ăn sáng, Tống Hi quấn mình trong chăn trắng như tuyết, không muốn dậy.
  Ban đầu, ngày mai sau khi kết thúc công tác, cô có thể trở về Đế Đô và có một ngày nghỉ lẻ.
  Nhưng tối qua, nhóm làm việc bất ngờ nhảy ra rất nhiều tin nhắn mới. Trực giác cô mách bảo đó không phải là chuyện tốt, quả nhiên nhận được thông báo rằng ngày kia đơn vị có khóa đào tạo, tất cả mọi người đều phải tham gia.
  Đừng nói đến nghỉ cuối tuần, ngay cả nghỉ lẻ cũng tan thành mây khói.
  Phòng khách sạn có chút ngột ngạt, cô mở cửa sổ, luồng không khí ẩm ướt và trong lành tràn vào, kèm theo đó là tiếng bánh xe lăn qua con đường lầy lội.
  Tống Hi dựng gối lên đầu giường, dựa vào đó, mở ứng dụng của hãng hàng không để xem vé máy bay.
  Không chắc tối mai công việc kết thúc lúc mấy giờ, sau khi tính toán thời gian, cô quyết định mua vé chuyến bay mà Bùi Vị Trữ đã đi tối qua.
  Dù có chuyện gì đột xuất xảy ra, cũng có thể đảm bảo kịp giờ lên máy bay.
  Có lẽ là tâm ý tương thông giữa bạn thân, cô vừa định đặt vé, Dương Đình đã gửi tin nhắn hỏi cô khi nào về Đế Đô.
  Tống Hi gửi thông tin đặt vé qua:
  【Mai tối về, vừa xem xong vé máy bay, cậu đã hỏi rồi.】
  Dương Đình nói Đế Đô đang hạ nhiệt mạnh, khiến lần này kỳ kinh của cô ấy đau hơn hẳn.
  Dù bị đau bụng kinh, nhưng cô ấy cũng không truyền tải năng lượng tiêu cực, Dương Đình liền đổi ý nói rằng cô ấy vừa tìm được một loại thuốc giảm đau rất tốt, mua hai hộp, để một hộp lại cho Tống Hi thử.
  Quan tâm đến tình hình của bạn thân, Tống Hi như một bà mẹ già lo lắng, khuyên nhủ Dương Đình rằng trời lạnh thế này, đừng mặc áo hở rốn nữa.
  【Có thể mặc bên trong áo khoác mà.】
  【Yên tâm đi, tớ đã định lôi áo bông ra chuẩn bị rồi.】
  【Vì thanh xuân đẹp, dù có chết rét cũng không hối tiếc!】
  Tống Hi tất nhiên không đồng ý với quan điểm "đẹp mà rét", định khuyên thêm vài câu, nhưng Dương Đình bên kia lại vội vàng gửi tin nhắn thoại:
  “Hi Hi, tớ không nói chuyện với cậu nữa, bộ phận của tớ hôm nay họp sớm, nói là phải đến trước một giờ, tớ vừa rồi không xem giờ, tiêu rồi, tớ sắp trễ rồi!”
  “Đi nhanh đi, trên đường nhớ cẩn thận.”
  Cúp máy, Tống Hi cầm điện thoại tay phải đặt vé, tay trái mò mẫm dưới gối, tìm được dây buộc tóc.
  Trong lúc buộc tóc, điện thoại lại rung lên vài lần, bị nhét dưới đệm, âm thanh rất nhỏ.
  Chẳng phải nói sắp trễ sao?
  Lại nghĩ ra chuyện gì muốn chia sẻ với cô à?
  Trước đây khi còn đại học, Dương Đình cũng hay làm những hành động tương tự.
  Vừa nói rằng mình đang tự học ở thư viện, phải cố gắng học hành chăm chỉ; nhưng ngay giây tiếp theo lại gửi tin nhắn, liên tục bắn phá Tống Hi, nói rằng gặp một anh chàng đẹp trai, kiểu nắng ấm, ngồi đối diện, khiến cô ấy rung động, muốn xin số điện thoại.
  Tống Hi đinh ninh rằng là Dương Đình, dù sao bạn thân cũng từng có "tiền án".
  Cô cười cười cầm điện thoại lên xem, nhưng lại bất ngờ thấy tên của Bùi Vị Trữ, tim đập lỡ một nhịp.
  Bùi Vị Trữ đã gửi rất nhiều bức ảnh.
  Mở ra xem, giữa dải ngân hà ngập tràn có những vệt trắng nhạt, là mưa sao băng Anh Tiên Tọa.
  Anh chắc chắn đã dùng thiết bị chuyên nghiệp, năm đó Tống Hi và mấy người họ cũng thử chụp ảnh, quay phim bằng điện thoại, nhưng kết quả đều không tốt, hoặc là mờ mờ ảo ảo, hoặc là đen kịt.
  Bùi Vị Trữ hỏi cô:
  【Tìm thấy mấy bức ảnh ngắm sao băng, năm đó là ngày 9 tháng 8 đi, còn cậu?】
  Ngày cụ thể Tống Hi đã quên mất rồi.
  Nghĩ rằng Dương Đình chắc đã đăng lên mạng xã hội, cô vào khung trò chuyện để tìm.
  Bạn thân có quá nhiều động thái, chắc có đến hàng ngàn. Mạng khách sạn lại không tốt, kéo xuống vài cái là phải chờ tải.
  Trong lúc đó Bùi Vị Trữ lại gửi tin nhắn gì đó qua, cô không dám thoát ra xem, sợ mất công vô ích.
  Sau một hồi loay hoay, cuối cùng cô cũng tìm thấy năm 2014.
  Ngày đó Dương Đình đăng một bức ảnh đen tuyền, kèm chú thích:
  “Đây đúng là mưa sao băng, không lừa các bạn đâu.”
  Tống Hi nhìn thời gian, là ngày 31 tháng 7.
  Cô trả lời Bùi Vị Trữ:
  【Chúng tôi là ngày 31 tháng 7, sớm hơn cậu vài ngày.】
  Phía Bùi Vị Trữ hiện lên "Đối phương đang nhập..."
  Nhưng rất nhanh lại biến mất, chỉ cách hai giây, anh trực tiếp gọi điện thoại qua: “Chào buổi sáng, hôm qua ngủ ngon không?”
  “Chào buổi sáng......”
  Nghe thấy giọng nói của Bùi Vị Trữ, cô vẫn không giấu được niềm vui sướng.
  Bùi Vị Trữ hỏi cô khi nào về Đế Đô, Tống Hi kể cho anh về việc phải làm thêm, cũng nói cho anh biết, cô đã đặt vé cùng chuyến bay tối muộn với anh.
  “Là chuyến 21 giờ 50 tối mai, hãng hàng không Lộ Đảo?”
  “Ừ, chính là chuyến đó.”
  Cúp máy, Tống Hi mới thấy mấy bức ảnh mà Bùi Vị Trữ gửi sau đó.
  Có một tấm không phải chụp sao băng, mà là giấy ghi chú.
  Đó là bức tường trong tiệm nhỏ trên đỉnh núi, dán đầy giấy ghi chú, tấm ở giữa, nét chữ quen thuộc, là của cô viết.
  Mấy tờ xung quanh bị chụp không rõ ràng lắm, có thể phân biệt được một vài tờ là những điều ước của Dương Đình.
  Dù chỉ là một phần, Tống Hi vẫn có thể trong lòng bù đắp đủ nội dung những điều ước của bạn thân, "Xinh đẹp quyến rũ", "Gặp được tình yêu tuyệt vời", "Bạn thân cũng gặp được tình yêu tuyệt vời"......
  Khi đó Dương Đình đã chụp rất nhiều bức ảnh, nói là để làm kỷ niệm.
  Chỉ là bức ảnh này, sao lại ở chỗ Bùi Vị Trữ?
  Cô đoán rằng bức ảnh này Dương Đình đã gửi cho Bùi Vị Trữ, có lẽ chuyện đi ngắm mưa sao băng Anh Tiên Tọa, anh cũng đã nhắc đến với Dương Đình.
  Nhưng Dương Đình vội đi họp sớm, Tống Hi cũng tạm gác lại nghi ngờ, không hỏi.
  Công việc của cô vẫn bận rộn, vừa bắt đầu làm việc đã như con quay.
  Bùi Vị Trữ cũng liên lạc với cô, tranh thủ thời gian trò chuyện đôi chút.
  Thậm chí buổi tối rảnh rỗi, hai người ngẫu hứng, vừa gọi điện vừa chơi "situation puzzle".
  “Situation puzzle” thường gọi là “soup rùa biển”, là một trò chơi đoán câu đố, nhưng có khá nhiều “mặt soup”, “đáy soup”, đều liên quan đến yếu tố kinh dị và máu me, khá đáng sợ.
  Chỉ mới chơi vài ván, Bùi Vị Trữ đã từ chối tiếp tục.
  Tống Hi đùa hỏi: “Không thể nào, cậu sợ rồi à?”
  Bùi Vị Trữ lại nói rằng, anh không nhạy cảm lắm với mấy thứ này, nhưng lo Tống Hi ở khách sạn một mình sẽ thấy sợ, dù sao cô trong phòng kín, khi đối mặt với NPC, cũng không thể hiện là người gan dạ lắm.
  Thực ra Tống Hi đúng là rất sợ.
  Cô là kiểu người vừa sợ lại vừa thích chơi, đến ván "soup rùa biển" thứ hai, đã lén lút đi bật hết đèn trong khách sạn.
  Bị nói trúng, cô cũng không làm bộ nữa, thành thật nói: “Vậy không chơi nữa, trong lòng tớ thấy ghê ghê, cứ cảm giác trong phòng có cái gì đó.”
  Bùi Vị Trữ cười: “Bắt đầu tự dọa mình rồi à?”
Khi Tống Hi nói cô sợ, Bùi Vị Trữ đã ở lại trò chuyện với cô rất lâu qua điện thoại.

Tống Hi bắt đầu cảm thấy rằng mối quan hệ giữa họ dường như trở nên... quá thân mật. Nghĩ lại, từ lần cô uống rượu và đến phòng anh để ăn đêm, đã có chút gì đó mơ hồ. Cô nhớ lại đêm đó, khi cô không kìm được nước mắt trước mặt Bùi Vị Trữ, cảm thấy thật yếu đuối và xấu hổ. Lúc đó, Bùi Vị Trữ chỉ thở dài, nhưng không tỏ ra khó chịu, như thể không biết phải làm gì: “Những lời dỗ dành tôi biết đã dùng hết rồi, Tống Hi, cậu thật khó dỗ đấy.”

Mặc dù chìm đắm trong sự ấm áp của tiếng thở dài của Bùi Vị Trữ, Tống Hi vẫn tự kiểm điểm bản thân: Viết tiểu luận trên ứng dụng hỏi đáp là do say rượu; tìm Bùi Vị Trữ để ăn đêm và trò chuyện về tình yêu đơn phương cũng là do say rượu. Cô không ngờ rằng mình lại có thói quen này và quyết định bí mật bỏ rượu.

Ngày Tống Hi trở về Đế Đô, khi máy bay hạ cánh, nhiệt độ ngoài trời được thông báo chỉ còn -1 độ C. Mới chỉ vài ngày, nhiệt độ đã giảm mạnh so với lúc cô rời Đế Đô. Khi cửa máy bay mở ra, Tống Hi cảm thấy lạnh nhẹ trong chiếc áo sơ mi mỏng, và cô vội vàng bật chế độ đặt xe qua ứng dụng nhưng bất ngờ nhận được tin nhắn từ Bùi Vị Trữ.

“Xuống máy bay thì liên lạc với tôi nhé.”

Đã là 1 giờ sáng, khi Tống Hi bước theo dòng người ra ngoài, cô gọi lại cho anh: “Bùi Vị Trữ, sao cậu chưa ngủ?”

Anh không có vẻ gì là sắp ngủ, xung quanh anh cũng ồn ào như nơi cô đang đứng. Anh nói: “Tôi đang đợi cậu ở cổng đến.”

Tống Hi không dám tin vào tai mình, nhưng khi Bùi Vị Trữ lặp lại, cô mới chắc chắn rằng anh thực sự đã đến đón cô. Từ từ bước giữa dòng người, Tống Hi bỗng nhiên chạy thật nhanh, không có hành lý ký gửi, cô lướt qua khu vực lấy hành lý và lao ra ngoài. Bùi Vị Trữ đứng giữa đám đông đón người, yên lặng đợi cô, mặc áo khoác dài màu camel, tay cầm túi giấy của quán nước và trên cánh tay còn vắt một chiếc áo khoác khác.

Khi thấy cô, Bùi Vị Trữ mỉm cười, vẫy tay chào. Nụ cười của anh thực sự làm rung động lòng người. Tống Hi, hơi thở gấp gáp, phải mất vài giây mới nói: “Sao cậu lại đến đây?”

Bùi Vị Trữ tự nhiên khoác chiếc áo trên tay cho cô: “Cậu đã chăm sóc tôi rất tốt ở Lộ Đảo, làm người không thể quá vô ơn được.”

Tống Hi quay đầu nhìn anh, Bùi Vị Trữ cúi đầu cười, rồi lấy ra ly đồ uống nóng từ túi giấy, đưa cho cô: “Đây, tôi đến để trả ơn.”

Lúc này, Tống Hi không thể phân biệt được nhịp tim nhanh là do chạy nhanh hay do nụ cười của Bùi Vị Trữ. Cô chỉ biết cúi đầu uống ly đồ uống nóng để che giấu cảm xúc.

Xe của họ đậu ở khu B của bãi đậu xe T3. Đêm hôm trước, vào thời điểm này, Bùi Vị Trữ cũng mới đến đây. Cùng một bãi đậu xe, cùng mùi hương khô lạnh trong không khí, anh đùa với Tống Hi rằng cảm giác như bước vào vòng lặp thời gian, lặp lại một lần nữa.

Trời đã khuya, Tống Hi đã nhịn nhiều cái ngáp, đầu óc không còn nhanh nhạy nữa, cô lơ đễnh nói: “Hôm trước không có tôi.”

Nói xong, cô im lặng, cảm thấy câu nói có chút mơ hồ. Tại sao anh phải luôn ở cùng cô? Nhưng Bùi Vị Trữ dường như không thấy gì sai, chỉ đáp lại một tiếng "Ừ" rồi mở khóa xe, giúp Tống Hi mở cửa ghế trước: “Cậu có thể ngủ một chút.”

Tống Hi ngồi vào xe, khoác chiếc áo của Bùi Vị Trữ, lắc đầu: “Không ngủ đâu, muộn thế này rồi, để tôi nói chuyện với cậu, tránh cậu buồn ngủ.”

Khi ở cùng nhau, đặc biệt là khi đã thân thiết, họ khó mà có khoảnh khắc im lặng. Đang nói chuyện, Tống Hi đột nhiên nhớ đến bức ảnh trên giấy ghi chú và hỏi Bùi Vị Trữ: “Đúng rồi, bức ảnh sáng qua là do Dương Đình gửi cho cậu à?”

“Tôi chỉ liên lạc với Dương Đình qua nhóm chat thôi,” Bùi Vị Trữ bật đèn xi nhan, rẽ ở ngã tư, “Cậu nói bức nào?”

“Chờ đã, để tôi tìm.”

Bùi Vị Trữ liếc nhìn qua màn hình của cô. Trên màn hình chính có bốn chữ lớn: “再喝是狗” (Uống nữa là chó). Anh cười nhẹ, Tống Hi cảm nhận được, dừng tay lại, không hài lòng hỏi: “Cậu cười gì?”

Trên màn hình, các ứng dụng đã được phân loại, mỗi nhóm ứng dụng đều có tên giống nhau là hình biểu tượng nấm nhỏ. Bùi Vị Trữ đang lái xe, chỉ liếc qua một lần rồi tập trung lái xe: “Không có gì.”

“Là bức này,” Tống Hi nói.

Bùi Vị Trữ thoáng nhìn: “Tôi chụp đấy. Sao vậy, cậu hôm đó cũng thấy à?”

Tống Hi ngạc nhiên, lặng người một lúc, rồi do dự nói: “... Nhưng đây là tôi viết.”

Bùi Vị Trữ chợt nhớ lại năm đó, khi anh và em gái Bùi Gia Ninh đi ngắm mưa sao băng. Đỉnh núi vào ban đêm có gió mạnh và lạnh, họ đã thuê áo khoác bông từ một người bán hàng, nhưng Bùi Gia Ninh vẫn chưa đủ, quấn mình trong áo bông, run rẩy chỉ huy Bùi Vị Trữ đi mua cho cô ly sữa hạnh nhân nóng.

Chủ tiệm là một người khuyết tật, khuôn mặt bị bỏng, nói chuyện rất khó khăn. Anh em họ để ủng hộ cửa hàng, không ăn đồ tự mang theo mà mua mì gói và xúc xích nướng. Trong tiệm có một bức tường dán đầy giấy ghi chú. Bùi Gia Ninh không ngừng tò mò nhìn quanh, thấy một nhóm cô gái trẻ đang cười đùa, cô hào hứng quay sang hỏi Bùi Vị Trữ: “Có nhiều cô gái thế này, nếu anh phải chọn, anh sẽ thích loại nào?”

Bùi Vị Trữ đang điều chỉnh máy ảnh, ống kính hướng về phía bức tường giấy ghi chú. Trên một mảnh giấy có dòng chữ viết cẩn thận: “Chúc ông chủ buôn bán phát đạt, bình an suốt đời.”

Bùi Vị Trữ nhìn tờ giấy, bấm nút chụp: “Anh sẽ thích loại như thế này.”

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3