Đến Phủ Khai Phong làm nhân viên công vụ - Chương 23 - Chap 01

Đệ thất hồi: Công đường nha dịch ra làm chứng, Ngự miêu đề cử vào Khoái ban

Sớm ngày hôm sau, trời vừa sáng, Bao đại nhân đã thăng đường thẩm vấn.

“Uy vũ…”

Trong công đường Khai Phong phủ, Tam Ban nha dịch đều đứng ở hai bên, trống lớn dồn dập, đường uy hiển hách, Bao đại nhân ngồi giữa công đường, kinh đường mộc trong tay vang lên, cao giọng quát: “Truyền huynh đệ họ Ngô!”

“Truyền huynh đệ họ Ngô…” Tiếng hô vang vọng truyền ra ngoài.

Lát sau đã nghe thấy tiếng va chạm của gông xiềng xích chân, hai gã nha dịch đưa huynh đệ họ Ngô tới công đường.

Bao đại nhân ngồi ngay ngắn trên tòa, nghiêm mắt nhìn xuống công đường, chỉ thấy bên dưới có hai người mặc áo tù nhân đang quỳ, một cao một thấp; người cường tráng kia, râu quai nón dài đến má, giữa mặt mày ẩn hiện vẻ hung ác; người còn lại thân hình nhỏ bé, hai mắt mịt mờ, mặt mày hoảng sợ, cả người không ngừng run nhẹ.

“Ai đang quỳ dưới công đường?” Bao đại nhân hơi nheo mắt, trầm giọng hỏi.

“Thảo… thảo dân Ngô Nhị Cương.” Người thấp run rẩy đáp.

“Thảo dân Ngô Đại Lực.” Người cao lớn cũng trả lời.

Cạch!

Bao đại nhân bỗng đập kinh đường mộc, cao giọng quát: “Điêu dân lớn mật, phạm trọng tội như thế còn dám tự xưng “thảo dân” sao?!”

Ngô Nhị Cương nhất thời bị dọa đến run lẩy bẩy, khom người vội vàng dập dầu, miệng lắp bắp: “Tội… tội dân Ngô… Ngô…”

“Đại nhân!” Ngô Đại Lực kia đột nhiên nói: “Không biết thảo dân phạm tội gì, vì sao không thể tự xưng thảo dân?”

Bao đại nhân ngưng mắt lạnh, trầm giọng: “Huynh đệ các ngươi giết người cướp của, sát hại người qua đường là Lưu Thế Xương, đốt xác chết làm thành ô bồn, loại người hung tàn như thế, sao có thể xưng hai chữ “thảo dân”?”

Ngô nhị nghe xong, toàn thân càng thêm run rẩy.

Ngô Đại Lực tuy chấn động, nhưng sắc mặt vẫn nặng nề như cũ: “Đại nhân, thảo dân oan uổng, thảo dân chưa bao giờ giết người.”

Bao đại nhân trừng lớn hai mắt, quát: “Điêu dân lớn mật, ngươi nhìn cho rõ, vật gì đang nằm trên công đường kia?”

Vừa dứt lời, một nha dịch liền đem bọc đen nâng lên công đường, cởi bỏ bao ngoài, lấy ra một cái ô bồn đen như mực đặt trước người huynh đệ họ Ngô.

Ngô Nhị Cương nhìn thấy ô bồn này, nhất thời sắc mặt đại biến, phất tay cả kinh kêu lên: “Đem… đem nó đi đi, không… không cần…!” Dứt lời liền nhào ra ngoài chạy trốn. Nha dịch hai bên sao có thể để hắn như ý, hai cây sát uy bổng vươn ra, giữ Ngô Nhị Cương tại chỗ. Ngô Nhị Cương chỉ có thể run rẩy bên dưới sát uy bổng.

Ngô Đại Lực vừa nhìn thấy bồn này, gương mặt cũng lộ vẻ thất kinh, thân hình hơi lùi về phía sau, da mặt co rúm, hồi lâu không nói ra tiếng.

Bao đại nhân lướt qua dưới công đường, sắc mặt ngưng trầm, đột nhiên cao giọng quát: “Ngô Đại Lực, Ngô Nhị Cương, nay chứng cứ phạm tội đã xác thực, ngươi còn dám phủ nhận?”

Một tiếng này, như kinh lôi tạc đỉnh, nhất thời dọa hai người quỳ dưới công đường giật mình thon thót.

“Tội… tội dân Ngô… Ngô…” Ngô Nhị Cương vừa mở miệng đã bị Ngô Đại Lực lớn tiếng quát bảo ngừng lại: “Đại nhân, ô bồn này chẳng qua chỉ là vật thông thường hay bán trên phố, sao có thể chứng minh thảo dân giết người?”

Bao đại nhân hừ lạnh một tiếng, hai mắt dời về phía ô bồn, trầm giọng nói: “Lưu Thế Xương, ngươi có nhận ra hai người trên công đường không?”

Ô bồn dưới đường im lặng dị thường.

Bao đại nhân sửng sốt, đề cao thanh âm vài phần hỏi: “Lưu Thế Xương, ngươi có nghe được câu hỏi của bản phủ không?”

Ô bồn vẫn như cũ, không hề đáp lại.

Lông mày Bao đại nhân nhíu chặt, nhìn sang phía Công Tôn tiên sinh ngồi sau mộc án dưới đường, ánh mắt nghi vấn.

Công Tôn tiên sinh cũng hơi ngây người, vẻ mặt khó hiểu, khẽ lắc đầu, dời mắt về phía hộ vệ áo đỏ đối diện, nhưng Triển Chiêu cũng nhíu mày kiếm, sắc mặt nghi hoặc.

Ba người này âm thầm khó hiểu, bên kia trong lòng Ngô Đại Lực lại vô cùng vui sướng. Ngô Đại Lực vốn kiên trì không chịu nhận tội, trong lòng có dự định, nếu khó thoát khỏi tội, liền đem hành vi phạm tội đổ hết lên người nhị đệ Ngô Nhị Cương. Nhưng chính mình đã từng nghe ô bồn nói chuyện, lúc này tất nhiên sợ hãi ô bồn tự đứng ra làm chứng, đang hết sức run sợ, nào ngờ ô bồn đột nhiên không có động tĩnh, âm thầm cân nhắc, phỏng chừng lần trước ô bồn nói chuyện được là do nha dịch Khai Phong phủ dùng thủ thuật che mắt. Trong lòng không khỏi mừng rỡ, thanh âm đề cao vài phần: “Đại nhân, thảo dân chưa bao giờ giết người, mong đại nhân minh xét!”

Bao đại nhân không biết nói gì, trên công đường rất yên tĩnh.

Mà lúc này một người bên ngoài công đường vốn đang vụng trộm ngó nghiêng ở cửa đột nhiên đứng dậy, vội vàng chạy về lục phòng[1] phía trước công đường, vọt vào căn phòng phía Đông, thân hình chưa dừng lại miệng đã hô lớn: “Kim Kiền, không tốt, ô bồn kia lại không nói!”

Trong phòng, một người lười nhác ngồi trên ghế, thấy người tới tựa hồ không hề kinh ngạc, chỉ dựng ngón tay trỏ lên, tùy tiện chỉ vào góc phòng âm u, bất đắc dĩ nói: “Tiểu Lục Ca, có gì đáng kinh ngạc, ngươi nhìn bên kia liền hiểu được.”

Trịnh Tiểu Liễu nhìn theo phương hướng của ngón tay, lập tức kinh hãi. Trong góc tối âm u kia, mờ mờ ảo ảo một bóng trắng trôi nổi, như sương như khói, mơ hồ không rõ, nhưng cũng có thể loáng thoáng nhìn ra đó là một hình người.

“Lưu… Lưu Thế Xương?! Sao… sao ngươi còn ở đây? Chẳng phải ngươi nên ở trong ô bồn ư?”

Bóng trắng kia nhẹ nhàng đong đưa, buồn bã nói: “Sát khí ở công đường quá nặng, ta không thể tiến vào…”

“Cái gì? Vậy… vậy làm sao bây giờ, không có ngươi làm chứng, những chứng cứ khác căn bản không đáng tin, Bao đại nhân làm sao thẩm án?!” Trịnh Tiểu Liễu kêu lên, vẻ mặt nôn nóng.

“Trừ phi không thẩm vấn xử lý ở công đường, nếu không căn bản ta không thể làm chứng…” Lưu Thế Xương khoanh tay nói.

Trịnh Tiểu Liễu lắc đầu: “Thẩm vấn ngoài công đường không hợp pháp lý, thậm chí không thể ghi vào trong hồ sơ, tất nhiên không được.”

“Vậy…” Lưu Thế Xương trầm ngâm hồi lâu, mới chậm rãi ngẩng đầu nhìn Kim Kiền nói: “Kim tiểu ca, e rằng lại phải phiền toái ngài.”

“Cái gì?” Kim Kiền vẫn đang an ổn ngồi ở bên cạnh, vừa nghe lời liền nhảy dựng lên từ ghế, cả kinh kêu: “Phiền ta? Lưu ô bồn, chẳng lẽ ngươi muốn mượn thân thể ta để lên công đường làm chứng?” Thầm nghĩ: Đừng có đùa, cho quỷ nhập người, hừ, không biết để lại di chứng cỡ nào, ta tuyệt đối không đồng ý!

Lưu Thế Xương nghe thế không khỏi sửng sốt, ngẩn ngơ nói: “Kim tiểu ca nghĩ gì vậy? Ta chỉ là một oan hồn, sao có khả năng nhập xác, cho dù có thể, vẫn không vào được công đường.”

Kim Kiền nghe được lời ấy mới an tâm vài phần, tròng mắt nhanh chóng đảo quanh mấy vòng, thoáng lui về sau vài bước, hỏi tiếp: “Vậy ngươi muốn ta giúp thế nào?”

Lưu Thế Xương lung lay giữa không trung, buồn bã nói: “Ta muốn phiền Kim huynh giả trang thành ta, lên công đường làm chứng.”

“Cái gì?!” Kim Kiền và Trịnh Tiểu Liễu đồng thời hét lớn.

Kim Kiền trừng to mắt, nhìn chằm chằm vào bóng ma u hồn, da mặt rúm ró nói: “Ý ngươi là, ta đóng giả như bị nhập hồn, lấy thân phận Lưu Thế Xương lên công đường tố cáo hai huynh đệ kia?!”

Lưu Thế Xương gật đầu.

“Có nhầm không thế?! Không bàn nữa!” Kim Kiền lập tức hét to, trong lòng thầm nghĩ: Đường đường là người hiện đại như ta lại làm việc đóng giả mạo hiểm như thế, lỡ may bị vạch trần, chẳng phải ta gặp tao ương sao?

Trịnh Tiểu Liễu nghe xong cũng lắc đầu quầy quậy như trống bỏi, cao giọng nói: “Đương nhiên không được, đây chính là hành vi làm giả chứng cớ, vu tội công đường!”

Lưu Thế Xương thấy hai người trước mặt cực lực phản đối, nhất thời nóng nảy, cao giọng nói: “Hai vị tiểu ca, chẳng lẽ các ngươi trơ mắt nhìn huynh đệ họ Ngô nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật sao?”

Trịnh Tiểu Liễu nghe được lời ấy, cúi gằm xuống, vẻ mặt băn khoăn nói: “Nhưng, nếu chúng ta dùng phương pháp đó, thật sự không tuân theo pháp lý.”

“Đúng, đúng, đúng, đúng, không theo pháp lý!” Kim Kiền cũng phụ họa, trong lòng lại nói: Việc này có hệ số nguy hiểm quá cao, tuyệt đối không thể làm!

Lưu Thế Xương thấy vậy, lập tức quỳ xuống, liên tiếp dập đầu nói: “Hai vị tiểu ca, nay Lưu Thế Xương lấy thân oan hồn khẩn cầu hai vị, xin hai vị giúp ta. Nếu oan khuất của Lưu Thế Xương được gột sạch, tất nhiên khắc sâu trong lòng, kiếp sau làm trâu làm ngựa báo đáp đại ân của hai vị!”

“Chuyện này…” Dù sao Trịnh Tiểu Liễu vẫn còn nhỏ, dễ mềm lòng, vừa thấy Lưu Thế Xương cầu xin, nhất thời mất chủ kiến, không khỏi nhìn sang Kim Kiền.

Nhưng Kim Kiền không hề có ý thỏa hiệp, sắc mặt vẫn nghiêm trọng như cũ, thấp giọng nói: “Lưu Thế Xương, tuy chúng ta thông cảm với ngươi, nhưng việc lừa dối pháp luật kỉ cương như này, ta thật sự không giúp được!”

Lưu Thế Xương nghe vậy, chợt ngừng dập đầu, chậm rãi đứng dậy nói với Trịnh Tiểu Liễu: “Trịnh tiểu ca, ta có lời muốn nói với Kim tiểu ca, phiền ngươi tránh đi một chút.”

Tuy Trịnh Tiểu Liễu khó hiểu, nhưng thấy sắc mặt Lưu Thế Xương nghiêm túc, vẻ mặt bi thiết, cảm thấy mềm lòng, liền nghe lời ra ngoài cửa, đóng cửa phòng lại. Ánh sáng trong phòng tức thìnu ám.

Lưu Thế Xương đột nhiên đứng dậy, bay vèo đến cạnh người Kim Kiền.

Kim Kiền chỉ cảm thấy một trận gió âm thổi qua tai, chợt nghe giọng quỷ của Lưu Thế Xương vang lên: “Kim Kiền, nếu ngươi không giúp ta, bí mật của ngươi không giữ được đâu!”

Kim Kiền giật nảy mình, đột nhiên quay đầu, trợn mắt trừng trừng nhìn gương mặt mơ hồ của Lưu Thế Xương.

Lưu Thế Xương ẩn ẩn nhỏ giọng nói: “Kim Kiền, ngươi là nữ nhi…”

Kim Kiền lập tức hít vào một hơi khí lạnh, hai mắt muốn nứt toác, nuốt mấy ngụm nước miếng mới có sức nói: “Lưu ô bồn, ngươi đừng tưởng rằng ngươi là oan hồn thì có thể nói bậy lung tung.”

Lưu Thế Xương nghe thế khẽ lắc đầu, buồn bã nói: “Ta sớm không phải người dương thế, nhìn rõ người dương thế không phải bằng mắt, mà dựa vào hơi thở của thế nhân để phán đoán. Trên đời này, nam tử thuần dương, nữ tử thuần âm, Kim Kiền ngươi một thân âm khí quá nặng, không thể là nam tử được.”

Kim Kiền nghe vậy, nháy mắt lo lắng ngập đầu, thầm nghĩ: Thôi xong, không nghĩ tới khi Lưu Thế Xương còn sống chẳng thông minh, nay đã chết lại lợi hại thêm được mấy phần, bây giờ bánh bao rách vỏ – lộ tẩy rồi.

Chợt nghe Lưu Thế Xương bên cạnh lên tiếng: “Từ khi triều đại khai quốc tới nay, chưa bao giờ có lệ nữ tử làm nha dịch, nếu Bao đại nhân biết được việc này, Kim Kiền ngươi…”

Tuy lời nói chưa hết nhưng tất nhiên Kim Kiền hiểu được, nhất thời dở khóc dở cười, thầm nghĩ: Nói thừa, nếu để Bao đại nhân biết được giới tính của ta, ta không thể tiếp tục công việc nhân viên công vụ ở Khai Phong phủ này đâu! Chậc chậc, không ngờ được đường đường là người hiện đại như ta lại trôi dạt đến tình cảnh bị một oan hồn cổ đại uy hiếp… Ôi chao, luật pháp Đại Tống tôn kính, thật xin lỗi, nay bát cơm trước mặt, ấm no làm trọng, tình thế bức bách ta thôi…

Trong lòng hạ quyết tâm, Kim Kiền đột nhiên tươi cười đầy mặt, xoa xoa hai tay nói với Lưu Thế Xương: “Chúng ta cũng coi như đã quen biết một thời gian, tục ngữ nói, xuất môn dựa vào bằng hữu, Lưu đại ca đã nhờ, tất nhiên ta sẽ cầm đao hai bên,[2]dốc toàn lực ứng phó! Muốn nhờ vả gì cứ việc nói ra đi.”

Lưu Thế Xương nghe vậy, tất nhiên vui sướng dị thường, vội vàng nói: “Nếu Kim Kiền nguyện ý hỗ trợ, còn không mau lên công đường tố cáo huynh đệ họ Ngô?”

Kim Kiền nghe xong, khuôn mặt tươi cười cứng ngắc, dừng một chút mới nói: “Lão đại, ý của ngài là, ta cứ thế này lên công đường làm chứng á?”

Lưu Thế Xương khó hiểu hỏi: “Không như thế này, còn phải thế nào?”

Kim Kiền suýt nữa hộc máu, thầm nghĩ: Xin thua luôn, ta mà như này xông vào công đường nói mình là Lưu Thế Xương, việc hoang đường như thế, đừng nói những người làm của Khai Phong phủ không thèm tin, e rằng còn chẳng thể lừa dối nổi huynh đệ họ Ngô.

Nghĩ vậy, Kim Kiền không khỏi thong thả bước đi quanh phòng, ngón tay vuốt cằm, sau một lúc lâu mới nói: “Lưu đại ca, ngươi có nhớ rõ lúc huynh đệ họ Ngô giết mình không?”

Lưu Thế Xương sửng sốt, suy nghĩ rồi nói: “Ta chỉ nhớ bọn họ dùng rìu để giết chết ta…”

“Còn gì nữa?”

“Chuyện này… đúng rồi, khi giết ta, Ngô Đại Lực còn nói một câu.”

Kim Kiền vừa nghe, tức thì hai mắt tỏa sáng, vội vàng hỏi: “Nói cái gì?”

Lưu Thế Xương hồi tưởng lại, mới nói cho Kim Kiền biết tiếng nói cuối cùng mà mình nghe được lúc sắp chết.

Kim Kiền nghe xong liền sáng tỏ, gật đầu với Lưu Thế Xương, đẩy cửa phòng nói với Trịnh Tiểu Liễu đang đứng bên ngoài: “Tiểu Lục Ca, phiền ngươi vào công đường báo một tiếng, nói người đã bị giết – Lưu Thế Xương, muốn lên công đường làm chứng.”

Trịnh Tiểu Liễu nghe thấy lời Kim Kiền, do dự một lát mới gật đầu, quay người chạy về phía công đường. Kim Kiền cũng theo sau, vừa đi vừa tháo mũ nha môn xuống cột bên hông, lại tháo búi tóc, tùy tay vò vò lung tung mấy cái trên đỉnh đầu, tạm thời giả trang theo phiên bản oan hồn lả lướt tóc tai bù xù.

Đợi Kim Kiền chuẩn bị ổn thỏa xong đã vừa lúc đi đến cửa công đường. Hai cánh cửa chính của công đường mở lớn, thanh âm trong đường đều truyền vào tai hai người.

Nghe tiếng Bao đại nhân trầm giọng quát: “Ngô Đại Lực, ngươi nói ngươi chưa bao giờ giết người, vậy vì sao phải dùng chiếc rìu này hiếp bức nha dịch của Khai Phong phủ, uy hiếp rồi chạy trốn? Rõ ràng là cử chỉ có tật giật mình!”

Ngô Đại Lực trả lời: “Đại nhân, quan gia Khai Phong phủ không nói rõ thân phận từ đầu, thảo dân còn tưởng là kẻ xấu muốn hãm hại hai huynh đệ chúng ta, vì muốn tự bảo vệ mới làm như vậy.”

Bao đại nhân đề cao thanh âm hỏi: “Vậy vì sao sau khi biết được thân phận nha dịch, ngươi vẫn không thả người?”

Ngô Đại Lực đáp: “Khi đó thảo dân biết đã đắc tội quan gia, nhất thời sợ hãi, chỉ muốn chạy trốn cho nên không thả người!”

Bao đại nhân im lặng, công đường yên lặng như tờ.

Kim Kiền đứng ngoài lắng nghe, trong lòng sáng tỏ, thầm nghĩ: Được! Lão Bao tám phần đã bế tắc, xem ra, giờ ta cũng chỉ có thể bất chấp khó khăn mà giúp một tay.

Nghĩ vậy, Kim Kiền liếc qua Trịnh Tiểu Liễu, Trịnh Tiểu Liễu lập tức hiểu ý, đi thẳng đến giữa cửa công đường, cao giọng nói: “Bẩm đại nhân, Lưu Thế Xương đến!”

Lời vừa nói ra, mọi người trên công đường nhất thời sửng sốt, đều khó hiểu vạn phần, thầm nghĩ: Đại nhân không nói truyền người, vì sao lại xuất hiện một nha dịch muốn dẫn phạm nhân lên công đường, đã thế còn do một Tạo dịch báo truyền. Mà chuyện khiến người ta không thể tưởng tượng là, người sắp lên công đường là Lưu Thế Xương – một người đã chết.

Huynh đệ họ Ngô vừa nghe tên Lưu Thế Xương, trong lòng cả kinh, không khỏi giật mình xoay người nhìn ra cửa.

Bao đại nhân cũng bị kinh hách, dời mắt về phía ô bồn giữa công đường, sau quay ra nhìn Công Tôn tiên sinh. Tuy sắc mặt Công Tôn tiên sinh mang vẻ nghi ngờ, nhưng vẫn khẽ gật đầu.

Bao đại nhân lập tức nâng kinh đường mộc trong tay lên, đập xuống quát: “Truyền Lưu Thế Xương lên công đường!”

Kim Kiền bên ngoài nghe được rõ ràng, trong lòng không khỏi thấp thỏm, đứng thẳng thân mình, âm thầm hít vào một hơi, trong lòng nói: Con bà nó, bất cứ giá nào cũng phải làm cho mấy người người xưa này mở mắt, chiêm ngưỡng kỹ xảo diễn xuất cao siêu mà người hiện đại như ta đã được hun đúc nhờ phim truyền hình đủ thể loại.

Nghĩ vậy, Kim Kiền vận lực dưới chân, thân hình tựa như một tầng khói bụi, lững lờ phiêu hốt bay vào công đường, cúi người quỳ xuống, hạ giọng nói: “Thảo dân Lưu Thế Xương bái kiến đại nhân.”

Mọi người trên đường tập trung nhìn, chỉ thấy người này búi tóc tán loạn, thân hình lơ lửng, còn tự xưng Lưu Thế Xương, không khỏi cả kinh. Nhìn kỹ lại, phát hiện người này nhìn quen mắt, chẳng phải chính là Tạo dịch Kim Kiền sao?

Huynh đệ họ Ngô chưa thấy khinh công của Kim Kiền, nay nhìn thân hình người này hệt như quỷ mị tức thì bị dọa mất nửa hồn phách, Ngô Nhị Cương chẳng cần phải nói, ngay cả Ngô Đại Lực cũng biến sắc mặt.

Bao đại nhân trên công đường nhìn thấy rõ ràng, trong lòng có chút khó hiểu, dừng một chút mới hỏi: “Người nào đang quỳ dưới công đường?”

Kim Kiền trầm giọng trả lời: “Thảo dân Lưu Thế Xương.”

Bao đại nhân ngẩn người, chuyển mắt nhìn Công Tôn tiên sinh, Công Tôn tiên sinh tay cầm bút lông, lẳng lặng trầm mi, quay ra nhìn Triển Chiêu.

Triển Chiêu thấy Công Tôn tiên sinh nhìn sang phía mình, trong lòng hiểu được, âm thầm nói: Công Tôn tiên sinh hẳn cho rằng Kim Kiền từng xuất môn tra án với mình, mình sẽ hiểu người này được vài phần, muốn mình suy đoán tình trạng hiện nay. Nhưng…