Hắn là nhân vật thứ tư. Hắn có cái tên nghe có vẻ thái bình lắm nhưng thật sự thì từ khi bắt đầu có hắn thì bọn người trong Phú Quý sơn trang cũng bắt đầu sống những chuỗi ngày không có một chút... thái bình. 
    Có một số người rất thích mùa đông. Bởi vì những ngày vào đông có thể ngắm tuyết, vịnh mai và uống những chung rượu ấm. Bởi những cái thích thú ấy, những mùa khác đều không có được. 
    Nhất là sau khi uống vài ba chung rượu ấm rồi là đánh một giấc thì quả thật trừ những ngày đông ra thì không có vào những mùa nào khác. 
    Những người thích mùa đông tự nhiên không thể là những người nghèo. 
    Vì mùa đông là cái mùa khốn khổ nhất cho những người nghèo khó.

   Tất cả những người nghèo, ai cũng đều mong cho mùa đông đến thật muộn và qua thật nhanh, nếu có thể thì đừng bao giờ có mùa đông cũng được.

    Chỉ có điều rất tiếc là mùa đông lại đến với những người nghèo quá sớm. Vì thiếu ăn thiếu mặc, thiếu cả những phương tiện tối thiểu để sinh nhai, cho nên mùa đông còn ở đằng xa mà hơi lạnh đã đụng vào họ trước. 

    Bây giờ đã đến mùa đông. 
    Tiền viện của Phú Quý sơn trang cũng như những nơi khác, tuyết đã phủ một màu trắng xóa. 
    Tự nhiên là dầu cho trong nhà không một ai có đủ hứng thưởng hoa thì bên ngoài những cành mai cũng cứ từ từ hé nụ. 
    Nhưng nếu một con người nào quanh năm vẫn cứ mặc độc một chiếc áo của mùa xuân, hàng ngày không có đủ thức ăn để cho vào đầy bao tử, thì cái mong mỏi của họ nhất định không phải là tuyết trắng với mai vàng. 
    Quách Đại Lộ nhìn tuyết và mai ở bên ngoài, hắn lẩm bẩm: 
    - Giá những cành mai ấy biến thành những chùm tiêu thì có lẽ còn hay hơn nhiều. 
    Vương Động hỏi: 
    - Hay hơn ở cái chỗ nào? 
    Quách Đại Lộ nói: 
    - Anh nhìn xem, lớp tuyết giống y như là lớp bột mì, giá như những chùm mai ấy là những chùm tiêu thì có phải là mình được một bữa ăn nóng sốt hay không? 
    Vương Động thở ra: 
    - Anh quả là một kẻ tục tằn. Giá như Lâm Phủ mà nghe thấy lời anh nói thì chắc có lẽ sẽ tức là chết thêm lần nữa. 
    Quách Đại Lộ nói: 
    - Lâm Phủ là ai? 
    Vương Động cau mặt: 
    - Ngay cả Lâm Phủ mà anh cũng chưa từng nghe nói nữa à? 
    Quách Đại Lộ lắc đầu: 
    - Chưa. Tôi chỉ nghe nói đến Nhục Phủ mà thôi. Bất luận là Tra Phủ, Ngưu Phủ hay Lộc Phủ gì thì cũng có thể làm thức nhấm đưa cay tuyệt diệu. 
    Vương Động nói: 
    - Lâm Phủ tức là Lâm Quân Phục, cũng gọi là Lâm Hòa Tịnh. Ông ta là một vị ẩn sĩ đời nhà Tống, ông ẩn cư tại Tây Hồ. Nghe nói có đến hơn hai mươi năm không hề bước chân xuống núi, ngoài việc trồng mai, nuôi hạc ra, ông ta không làm một chuyện gì khác nữa. Ông ta thường lấy câu “Mai thê hạc tử” để chỉ ý chí của mình. Chính trong bài “Vịnh Tuyết Thi”; của ông ta có câu: 
    “Sơ ảnh hoành tà thủy thanh tiên Ám hương phù động nguyệt hoàng hôn” Nó được tuyền tụng mãi trong đời. 
    Quách Đại Lộ gật gật đầu: 
    - Cứ như thế thì Lâm Phủ tiên sinh quả là bậc cao nhân. 
    - Phải nói là cực cao mới đúng. 
    - Nhưng nếu cái bao tử của ông ta mà trống rỗng như chúng ta bây giờ thì không biết là ông ta có còn cao được nữa hay không nhỉ? 
    Vương Động ngẩm nghĩ hồi lâu rồi bỗng bật cười: 
    - Đến cái mức mà như anh bây giờ thì có lẽ ông ta còn... tục hơn anh nữa cũng không chừng. 
    Quách Đại Lộ cũng bật cười. 
    Hắn đồng thời cũng phát hiện ra rằng bất cứ một con người nào, dầu lạnh dầu đói đến đâu, nhưng nếu cười được một cái thì cũng nghe nhiều khoan khoái. 
    Ngay lúc ấy Vương Động vụt tung mền ngồi dậy nói lớn: 
    - Nói đến Lâm Hòa Tịnh, tôi chợt thấy có chuyện hay. 
    Có thể làm cho Vương Động tung mền ngồi dậy trong lúc này thì quả là chuyện thế gian hy hữu...
    Quách Đại Lộ không thể làm thinh: 
    - Anh nghĩ tới chuyện gì thế? Chẳng lẽ lại cũng muốn... lấy mai làm vợ? 
    - Còn hơn là lấy mai làm vợ nữa, đó là rượu... 
    Quách Đại Lộ thiếu điều nhảy dựng lên: 
    - Rượu? Ở đâu có rượu? 
    - Ở dưới gốc mai. 
    Quách Đại Lộ cười nhăn nhó: 
    - Lấy mai làm vợ là đã điên quá mức rồi, thế nhưng bây giờ tôi không ngờ lại có người điên hơn thế nữa. 
    - Thế nhưng dưới gốc mai quả có chôn một ché rượu. Ché rượu ấy tôi chôn hơn mười năm về trước. Năm đó tôi vừa nghe chuyện Lâm Hòa Tịnh nên cũng đâm ra... yêu thích hoa mai. Vì thế nên mới đem một ché rượu chôn xuống gốc mai, cố ý mong cho nó nhiễm chút ít mùi hoa. 
    Bất luận rượu đem chôn ở nơi nào, nếu đã quá mười năm thì cho dầu không có hoa, rượu ấy vẫn có một mùi thơm ngào ngạt. 
    Quách Đại Lộ gõ gõ cho rớt mớ đất bám trên miệng ché, hắn nhắm mắt hít một hơi dài, nuốt nước bọt thở ra: 
    - Đây không phải là hơi hương mà quả đúng là hơi... tiên. 
    Vương Động cười: 
    - Bây giờ thì anh nên cám ơn Lâm tiên sinh đi. Nếu không có ông ấy thì tôi không bao giờ chôn ché rượu này và cũng không nhớ đến ché rượu đã chôn hồi hơn mười năm về trước. 
    Quách Đại Lộ bây giờ thì không có giờ rảnh đâu mà để mà nói chuyện. Lúc có rượu để cho hắn uống thì miệng hắn nhất định không bao giờ làm chuyện khác. 
    Hắn bưng nguyên ché rượu đang sửa soạn kê vào miệng... 
    Vương Động đưa tay kéo lại: 
    - Khoan, hãy đợi một chút. 
    Quách Đại Lộ nhướng mắt: 
    - Đợi cái gì? 
    - Yến Thất đã đi hai ngày rồi, đợi cho hắn về đến đây, ít nhất mình cũng nên đợi hắn một chút. 
    - Đợi hắn về không chừng bọn mình đã chết cứng vì lạnh đấy. 
    Nhưng thật ra thì hắn không phải đợi lâu. 
    Tiếng nói của Yến Thất đã vọng ở bên ngoài. 
    - Cứng mình mà chết thì càng tốt, ché rượu ấy để một mình tôi uống. 
    Vương Động cười: 
    - Cái tên ấy chẳng những cái lỗ tai thật mỏng mà mũi của hắn cũng không dầy. 
    Ta cứ nói thoáng trong hơi gió là hắn biết ngay. 
    Quách Đại Lộ bật cười: 
    - Nhưng không biết cái tên có lỗ mũi ấy mang cái thứ gì về đó nhỉ, nếu có một con gà để mình đưa cay thì có lẽ thật hay. 
    Yến Thất cười: 
    - Món đưa cay thì không có, chỉ có thêm người để đưa rượu mà thôi... 
    Lâm Thái Bình quả đúng là tay rượu cừ khôi. 
    Nhưng bất cứ ai mới nhìn qua cũng không thể tin rằng hắn là con người có tửu lượng khá cao như thế. 
    Quách Đại Lộ mới thấy hắn càng lại không tin hơn ai hết. 
    Hắn có một dáng vóc y như con gái. Hắn là một con người vừa đẹp vừa trắng, mảnh khảnh. Nếu bảo Yến Thất giống con gái thì phải nói Lâm Thái Bình là gái giả nam trang. 
    Miệng hắn rất nhỏ, nếu dùng mỹ từ “hoa anh đào” để chỉ chiếc miệng của hắn thì cũng không ngoa chút nào. 
    Lúc Quách Đại Lộ lần đầu nhìn hắn thì miệng hắn ngậm lại, môi hắn tái xanh, gần như là cần phải dùng chiếc đũa nạy miệng hắn ra mới có thể đổ rượu vào. 
    Hắn đã bị lạnh cóng, lạnh đến mức có thể chết luôn. 
    Và cơn đói đã làm cho hơi thở của hắn còn như sợi chỉ mong manh. Quách Đại Lộ thật không tưởng tượng rằng trong đời lại có kẻ còn đói hơn mình như thế. Hắn cười hỏi Yến Thất: 
    - Con người này, anh mang từ đâu về thế? 
    Yến Thất đáp: 
    - Ở dọc đường. 
    Quách Đại Lộ thở ra: 
    - Lần thứ nhất anh mang về một con mèo, lần thứ hai anh mang về một con chó. 
    Bây giờ thì anh lại kiếm được con... người, như thế thì lần sau anh sẽ mang về một đống dã nhân? 
    Vương Động cười: 
    - Tốt nhất là một con khỉ cái để có thể cáp với anh cho thành cặp. 
    Quách Đại Lộ không giận mà lại cười khì: 
    - Được khỉ cái thì tốt biết bao, vì tôi sẽ có người để gọi là Vương đại tẩu. 
    Yến Thất không thèm nghe những lời xỏ qua xỏ lại của họ, hắn đi tìm một cái chén, cạy miệng đổ rượu cho Lâm Thái Bình. 
    Uống đến chén thứ hai thì da mặt của Lâm Thái Bình bắt đầu có máu, thế nhưng mắt hắn vẫn nhắm nghiền. 
    Mắt hắn nhắm nhưng tay hắn bắt đầu hoạt động. Hắn bưng chén rượu uống cạn một hơi rồi lên tiếng: 
    - Đúng là Trúc Diệp Thanh, thứ Trúc Diệp Thanh đã chôn ngót ba mươi năm. 
    Hắn nói một cách thản nhiên, nói như người đang nhấp nháp phê bình trong cơn tửu hậu. Hắn không lộ một vẻ gì để chứng tỏ rằng cách đó mấy phút, hắn là tên gần chết đói. 
    Vương Động cười. 
    Quách Đại Lộ cũng cười. 
    Chỉ bằng một câu nói với thái độ như thế, họ đã coi Lâm Thái Bình là bằng hữu. 
    Quách Đại Lộ gật gù : 
    - Không ngờ vị bằng hữu này là tay sành rượu. 
    Lâm Thái Bình mở mắt, hắn nhìn cái chén trên tay Yến Thất và khẽ cau mày: 
    - Các vị dùng cái chén như thế này để uống rượu đấy à? 
    Giọng nói của hắn y như thấy một người dùng lỗ mũi để... ăn cơm và dùng hai chân cầm... đũa. 
    Đúng là một cách nói cực kỳ kinh ngạc. 
    Quách Đại Lộ nói: 
    - Nếu không dùng chén ấy thì dùng cái gì bây giờ? 
    Lâm Thái Bình lắc đầu: 
    - Uống Trúc Diệp Thanh thì phải dùng chén ngọc, chứ nếu dùng cái chén như thế này thì thật là làm hư cả rượu rồi. 
    Quách Đại Lộ cười: 
    - Tôi thấy anh nên nhắm mắt lại mà uống, vì nếu không nhìn thì chén ngọc hay chén đá gì thì cũng thế thôi. 
    Lâm Thái Bình gật gù : 
    - Cũng có thể đúng... nhưng tôi chẳng thà bưng ché còn hơn. 
    Ché rượu đang đặt trước mặt hắn và quả thật hắn bưng lên. 
    Quách Đại Lộ ngồi nhìn ché rượu chỏng lên thật nhanh, hắn nhìn gần như đứng tròng con mắt. 
    Cho đến khi gần nửa ché rượu chạy vào bụng rồi, Lâm Thái Bình mới đặt xuống và đưa ống tay áo quẹt ngang miệng: 
    - Ngon! Rượu này quả thật là ngon. Thức đưa cay đâu nhỉ? 
    Quách Đại Lộ nhướng mắt: 
    - Thức nhắm ư? 
    Lâm Thái Bình hỏi lại: 
    - Chứ các vị uống rượu khan như thế này à? 
    - Như thế thì anh chẳng hiểu gì cả. Người sành rượu thì đâu có cần thức nhấm. 
    Lâm Thái Bình ngẫm nghĩ rồi gật đầu: 
    - Đúng. Câu nói đó đúng. 
    Hắn lại ngẩng đầu lên, tự nhiên là hắn chỏng luôn ché rượu. 
    Uống một hơi cạn luôn số rượu còn lại hơn nửa ché, tuy là chuyện cũng thường xảy ra, nhưng Trúc Diệp Thanh mà lại là thứ đã chôn mười mấy năm trời thì đúng là thứ dịu ngọt mà lại mạnh kinh hồn. Tuy chỉ hơn nửa ché nhưng so với rượu thường thì nó mạnh gấp bốn lần. 
    Lâm Thái Bình uống cạn mà mặt không đổi sắc, hắn nói: 
    - Thứ này chắc còn nữa chứ? 
    Quách Đại Lộ gượng cười: 
    - Xin lỗi, nửa ché rượu ấy chẳng những là toàn bộ lương thực của ba anh em chúng tôi trong ngày hôm nay mà cũng là toàn bộ tài sản của chúng tôi còn lại. 
    Lâm Thái Bình trố mắt: 
    - Ủa, các vị chỉ uống rượu chứ không ăn cơm à? 
    Quách Đại Lộ thản nhiên: 
    - Ít, rất là ít ăn. 
    Lâm Thái Bình thở ra: 
    - Xem chừng các vị đúng là... tửu quỷ. Các vị nên biết chỉ uống khan như thế này rất có hại cho bao tử, thỉnh thoảng mình cũng cần ăn. 
    Hắn nói như một người có nhiều kinh nghiệm trong nghề và hắn chống tay uốn mình nhìn quanh bốn phía: 
    - Các vị ngủ trên chiếc giường này đấy à? 
    Vương Động gật đầu nhưng không nói. 
    Lâm Thái Bình tỏ vẻ ngạc nhiên: 
    - Chiếc giường ấy mà ngủ được sao? 
    Hắn hỏi và hắn cau mày, dáng cách của hắn như bảo chiếc giường đó là chiếc sạp đề bày thức ăn trong nhà bếp. 
    Vương Động nói: 
    - Đúng, nó không được đẹp mắt nhưng dầu sao nó vẫn hơn là nằm ngủ ở ngoài đường. 
    Suy nghĩ một giây, Lâm Thái Bình bật cười: 
    - Cũng có lý, các vị nói chuyện luôn có cái lý... gàn gàn, có lẽ tôi phải kết giao bằng hữu với các ngươi mới được. 
    Vương Động nói: 
    - Cám ơn... cám ơn... không dám... không dám... 
    Lâm Thái Bình nói: 
    - Bây giờ thì tôi cần phải ngủ, thói quen của tôi là trong lúc ngủ không thích có người quấy rầy, cho nên tôi thấy các vị nên di chỗ khác chơi là ổn nhất. 
    Hắn ngáp dài và nhảy phóc lên giường, ngả lưng nhắm mắt. 
    Hắn vừa nhắm mắt là đã thở đều đều... 
    Quách Đại Lộ nhìn Vương Động nhăn nhó: 
    - Xem chừng hắn chẳng những hơn anh về tửu lượng mà luôn cả cái ngủ hắn cũng xếp xòng luôn. 
    Nhìn ché rượu không, Yến Thất sững sờ lẩm nhẩm: 
    - Không biết tôi mang về đây một con người hay một con... trâu nhỉ? 
    Quách Đại Lộ nhếch môi: 
    - Trâu cũng chưa chắc uống hết hơn nửa ché rượu như thế. 
    Yến Thất trừng mắt: 
    - Thế mà tại sao anh không ngăn lại, bảo hắn đừng có uống nhiều như thế? 
    - Cho dẫu là tên mạt rệp nhưng tôi cũng không thể có cái thái độ tiểu khí như thế ấy được. 
    Vương Động vụt hỏi: 
    - Ta cảm thấy tên Lâm Thái Bình này kể ra cũng có thể kết bạn đấy. 
    Yến Thất nhướng mắt: 
    - Sao? 
    Vương Động nói: 
    - Cái mạng của hắn là do anh cứu về, lại uống sạch của mình hết nửa ché rượu, chiếm cứ luôn chiếc giường của ta, thế nhưng hắn chẳng những không nói một lời cảm tạ mà lại còn cao giọng bảo rằng rất có thể nên kết bạn với bọn mình. Như vậy là hắn đã làm nở mặt cho mình đấy. 
    Hắn cười nói tiếp: 
    - Biết người biết ta, con người như thế ngươi nghĩ có thể tìm được tên thứ hai không nào?