Phi tử của ca ca - Chương 003 + 004

Chap 03

Nhìn thấy vị nữ tử, Mai Tuyết Tình mắt sáng ngời, dáng người nho nhã, ôn nhu, yếu đuối, vừa nhìn đã biết là vị tiểu thư có giáo dục, là một khuê nữ danh môn. Bất quá hình như luồng khí chất trên người nàng không khớp, xem bộ dạng của Ngạo Mai, cũng không thể đón đầu gió tuyết lớn. Có thể, nữ nhân cổ đại sinh ra đã là yếu đuối!

“Thỉnh an hoàng huynh!”- Ngạo Mai nhẹ nhàng hạ bái.

“Mau bình thân, hoàng huynh không phải đã nói với ngươi sao, người một nhà không cần khách khí”

“Vâng ạ, Ngạo Mai nhớ kỹ”- Ngạo Mai khư khư giữ lễ.

Sao người cổ đại lại lắm nghi lễ như vậy, ngay cả huynh muội trong lúc nói cũng phải giữ lễ, làm người ta cảm giác thật xa lạ. Hay chính mình là người thế kỉ 21, từ nhỏ đã theo chân cha mẹ làm nũng, lộ ra vẻ mê mị của tiểu nữ nhi.

Người cổ đại ở chốn thâm cung này, vĩnh viễn sẽ không bao giờ biết được sự thân tình ấm áp của người trong một gia đình.

Mai Tuyết Tình muốn lợi dụng cơ hội mất trí nhớ này, thay đổi hoàn toàn những hình ảnh ấn tượng của công chúa trước đây trong mắt mọi người, mặt khác lại có thể thoát khỏi tiểu tiết trốn cung đình, hai là có thể sống theo cách mình muốn.

Trở về thời đại này, nàng phải suy nghĩ cân nhắc thật kỹ.

“Tỷ tỷ, người khỏe hơn chưa?”- Ngạo Mai trong lúc nói chuyện trong mắt ngập đầy lệ quang.

Nước mắt kia vốn dĩ là chân thành, phát ra từ nội tâm. Không giống bọn phi tử hư tình giả ý, dụng tâm kín đáo.

Mai Tuyết Tình thầm phán đoán, Ngạo Mai này cùng vị công chúa yếu ớt kia chắc chắn thâm tình rất tốt.

“Muội muội, ta không sao, ngươi đừng khóc”- Mai Tuyết Tình sụt sịt mũi, Ngạo Mai đứng bên giường, cùng Mai Tuyết Tình ôm nhau mà khóc. Mai Tuyết Tình nhất thời không nhịn được khóc to lên.

Tiểu cung nữ Liên Nhi dùng tay áo lau đi lệ. Chủ tử mặc dù đã mất trí nhớ, nhưng tình cảm đối với công chúa Ngạo Mai không hề thay đổi, thật sự là hiểu! Sau này, các nàng có thể cùng nhau chơi đùa, chủ tử có bạn, Ngạo Mai công chúa cũng không cô đơn. Ngạo Mai công chúa quả thật rất đáng thương, tuổi còn nhỏ, mẫu phi đã qua đời, trong cung lại không ai quan tâm tới, vốn là cùng chủ tử gắn bó tương thân tương ái lớn lên. Nghĩ đến điều này, nước mắt Liên Nhi rơi xuống ngày một nhiều.

Hạng Ngạo Thiên nhìn thấy tất cả, nội tâm có chút chua xót, muội muội giả này tình cảm toát ra là chân thật. Ngạo Mai và Ngạo Sương thâm tình trước giờ vẫn tốt, mặc dù cùng cha khác mẹ, nhưng không gì có thể ngăn trở được, lại càng không dễ có ở chốn thâm cung đại viện này.

Mấy ngày nay hắn rất lo lắng, nếu Ngạo Sương yểu mệnh mất đi, Ngạo Mai chắc bị đả kích không nhỏ. Xem ra, y bây giờ không cần lo lắng sợ Ngạo Mai cô độc.

Hậu cung ít đi một việc, hắn có thể an tâm lo triều chính. Bao nhiêu ngày hắn không lâm triều rồi? Hạng Ngạo Thiên ảo não lắc đầu.

Nhưng muội muội Ngạo Sương rốt cuộc đã đi đâu, vì sao lại không có tin tức gì? Hạng Ngạo Thiêu ở Vô Tâm Cư nghe các nàng nói chuyện gì đó, đáy lòng nhớ tới muội muội.

Một lúc lâu sau, Vô Tâm Cung mới an tĩnh trở lại. Hạng Ngạo Thiên trở về phòng phê duyệt tấu chương, Ngạo Mai cũng quay về tẩm cung chính mình nghỉ ngơi.

Sau khi chắc chắn trong phòng chỉ còn Liên Nhi, Mai Tuyết Tình hỏi: “Liên Nhi, ngươi theo ta bao nhiêu năm rồi?”

“Thưa công chúa, tính đến nay, nô tì theo công chúa 10 năm rồi!”.

“Sau này, đừng tự ý xưng là nô tỷ, ta nghe không thoải mái, còn nữa, đừng giống như bà già, liên tục nói thưa công chúa, thưa công chúa, ngươi không mệt sao?”- Mai Tuyết Tình sử dụng uy quyền thứ bậc trong cung ra lệnh.

Liên Nhi cười, sau khi công chúa tỉnh lại, tính tình lại thay đổi nhiều như thế! “Nô tì theo công chúa hơn 10 năm, trước giờ vẫn quen như vậy”.

“Lại nô tỳ, ngươi tự đánh mình đi”- Mai Tuyết Tình cố ý đùa nàng.

“Nô…. Liên Nhi không dám, công chúa tha mạng!”- Liên Nhi sắc mặt đại biến, quỳ rạp xuống đất, công chúa chưa từng đánh nàng, hôm nay sao lại làm như vậy!

Mai Tuyết Tình vội vàng nâng nàng dậy: “Ta chỉ nói đùa thôi, xem ngươi đi chưa gì đã bị dọa! Công chúa các người… không, ta trước kia có đánh ngươi sao?”

“Công chúa chưa bao giờ đánh chúng ta, không giống phi tử, thường xuyên trút giận lên hạ nhân”.

“Khoan đã, ngươi nói chậm một chút, ngươi mới vừa nói, chúng ta, chẳng lẽ còn có người khác sao?”- Mai Tuyết Tình không xác định hỏi.

“Vâng ạ, công chúa còn bốn vị cung nữ, tổng cộng là năm người hầu hạ công chúa”

“Nhiều người như vậy, vậy họ đâu rồi?”

“Các nàng đang nấu nước. Chuẩn bị mời công chúa thay quần áo tắm rửa”.

“Mau kêu các nàng dừng lại, ta có chuyện muốn nói”- Công chúa này thật là phiền phức, 5 người hầu hạ một người, quả là lãng phí sức lao động, chưa kể đến tài chính chi tiêu, bí mật sẽ rất khó giữ nếu để nhiều người biết, vạn nhất nàng để lộ sơ hở, thì mọi chuyện sẽ lộ ra nhanh chóng.

“Vậy ta đi thỉnh các nàng đến phòng, để công chúa nói chuyện”- Liên Nhi nói.

“Được ngươi đi đi, ta sẽ tới sau”- Đột nhiên, Mai Tuyết Tình nhớ tới cái gì vội kêu lên: “Liên nhi, ngươi chờ một chút… ta mặc quần áo gì đây?”- Cúi đầu thấy chính mình mặc quần áo màu trắng tinh khiết, giống như áo ngủ, làm sao đi ra ngoài gặp người.

Liên Nhi cười, chỉ tay qua mặt bên kia của phòng, bên trong vách tường có một cái hốc lớn, Liên Nhi đi qua mở ra, Mai Tuyết Tình trợn mắt há hốc mồm, quần áo nhiều như vậy đầy cả một tủ, lục lam chàm tím vàng xanh nước biển, đủ bảy sắc cầu vồng, không hổ danh là công chúa, thật là khác người.

Mai Tuyết Tình không thích hồng lục vì nó vô cùng chói mắt, nàng chọn ống quần màu lam nhạt, phía trên là tiểu sam tinh khiết màu trắm, không nói gì coi như vừa người, nàng cảm thấy thật là may mắn, sơ hở lớn nhất cũng không còn.

Mai Tuyết Tình xoay người cười gian, vô tình ngẩng đầu thấy bộ quần áo sạch sẽ thế kỷ 21 của mình cũng ở trong. Thấy chủ tử nhìn quần áo đến ngẩn người, Liên Nhi vội vàng giải thích: “Là quần áo của công chúa khi hoàng thượng cứu lên, hoàng thượng phân phó, muốn ta giặt sạch sẽ rồi giữ lại”.

“Oh”- Thật đúng là một nam nhân tỉ mỉ.

Bốn cung nữ bị gọi vào tiền thính, Mai Tuyết Tình tinh tế đánh giá, nhìn dung mạo thì tuổi của mấy tiểu cô nương không lớn. “Trình tự đi lên giới thiệu bản thân một chút”- Lập tức nàng ý thức có gì đó không ổn, vội chỉnh lại lời nói: “Các ngươi có mấy người, từng người bước lên, nói tên mình, bao nhiêu tuổi rồi.”

“Ta gọi là Tiểu Thanh, mười bốn tuổi.”

“Ta gọi là Tiểu Đào, mười ba tuổi.”

“Ta gọi là Tiểu Cửu, mười hai tuổi.”

“Ta gọi là Tiểu Hồng, mười bốn tuổi.”

Tuổi nhỏ như vậy, ở thế kỷ 21 các nàng chắc chắn sẽ sống mà không phải lo gì cả, suốt ngày chỉ hưởng khoái lạc trên thế giới, hoặc cùng cha mẹ hưởng thụ thiên luân chi lạc, mà các nàng? Ở thời này, trọng nam kinh nữ thì không nói, lại cướp đi quyền lợi của các nàng, thật không công bằng, Mai Tuyết Tình vì các nàng mà bất bình.

“Liên Nhi, chúng ta có tiền không?”- Mai Tuyết Tình hỏi.

“Có, ở đây ạ!”- Liên Nhi nhanh chân lẹ tay, xoay người đi vào trong phòng, ôm ra một cái hộp vàng tươi.

“Mở ra, chia làm bốn phần, đưa cho bốn nàng, rồi hạ lệnh cho phép họ về nhà đi”- Mai Tuyết Tình ra lệnh nói.

“Công chúa, như vậy không được, đây đều là tổng quản hậu cung đưa vào, chúng ta không thể phá đi quy củ”- Liên Nhi nhắc nhở nói.

“Hậu cung tổng quản là ai?”

“Là Lưu công công hầu hạ hoàng thượng”

“Oh”- Mai Tuyết Tình trầm tư một chút nói. “Vậy chuyện này để qua một bên, đợi vài ngày nữa, ta tự đi tìm hắn hỏi, bất quá, hôm nay ta có mấy yêu cầu với các ngươi. Thứ nhất, không ở trước mặt ta xưng nô tỳ, thứ hai, sau này khi nói, không cần câu lễ tiểu tiết, càng không chấp nhận việc quỳ. Sau này chúng ta như tỷ muội sống chung với nhau, biết không?”

Bốn tiểu nữ nhi đều nhìn ta, ta nhìn ngươi, không ai dám lên tiếng.

Chap 04

Sau khi phân phó để cho bốn cung nữ lui đi, chân Mai Tuyết Tình rất mỏi. Dù sao thể lực nàng cũng chưa khôi phục. Vốn dĩ có ý định muốn ra ngoài tham quan, nhưng xem ra đành phải để ngày mai rồi.

“Công chúa, nước đã chuẩn bị xong!”- Liên Nhi nói. Cửa phòng mở rộng, theo sau là bốn tiểu cung nữ đang cố gắng mang chiếc thùng gỗ đi vào. Mai Tuyết Tình vội vàng bước lên đi về trước giúp đỡ. “Liên Nhi mau tới phụ một tay”. Sáu người đồng tâm hiệp lực đem thùng mộc đặt sau bình phong.

“Thứ này để làm gì, chẳng lẽ ta tắm trong đó sao?”- Mai Tuyết Tình chỉ tay vào mộc thùng, không xác định được nên hỏi.

Sau khi cẩn thận đánh giá, nàng cũng xem như hài lòng. Mặc dù điều kiện có đơn sơ, nhưng nước trong thùng hoàn toàn trong suốt, trên mặt nước có những cánh hoa màu hồng phấn như ẩn như hiện, thản nhiên trôi trong nước, tràn ngập mê hoặc. Mai Tuyết Tình vội vàng cởi thắt lưng áo, tiến vào trong thùng.

Liên Nhi dùng tay che miệng lại cười trộm, công chúa sao lại trở nên giống như một hài tử thế kia!

Ánh nắng sáng sớm chiếu vài, Mai Tuyết Tình vui sướng tỉnh dậy, tiếng chim hót lảnh lót bên ngoài. Thật là sảng khoái, nàng muốn vận động một chút.

Liên Nhi giúp nàng rửa mặt thay quần áo, dùng bữa sáng. Sau đó, Mai Tuyết Tình mang theo Liên Nhi đi dạo quanh hoa viên. Nàng muốn quan sát một chút, trong sách giáo khoa lịch sử chưa từng ghi lại về cái hồ kì bí này.

Không khí Ngự hoa viên thật sự tươi mát, không hề có khói bụi, hay tạp chất, thật là khiến người ta sảng khóai.

Những cành lá vương dài, tảng đá to lộ ra, bóng cây lắc lư, nước chảy tóc rách, mùi hoa bay trong khí rất thơm, có thể nói ngự hoa viên như cẩm điệp bay phong vũ, dương liễu thanh thanh tước chuyển oanh đề. Thật là một chỗ nghỉ ngơi tốt.

Liên Nhi nhìn theo Mai Tuyết Tình đang trằn trọc suy nghĩ đi tới bên hồ.

Mai Tuyết Tình giật mình. Hồ này sao lại giống như hồ trong công viên ở hiện đại? Nhất là cái lạnh thấu tim của hồ, quả thật giống nhau như đúc.

Chẳng lẽ trong cuộc sống có chuyện trùng hợp như vậy? Thật khiến người khác hoài nghi, Mai Tuyết Tình quyết tâm buổi chiều này phải ra đó quan sát cẩn thận một phen.

Liên Nhi chỉ nàng cách phân biệt nơi ở của mấy người phi tử cùng chỗ của Ngạo Mai công chúa, Liên Nhi muốn nàng vào xem, nhưng Mai Tuyết Tình không đi, chỉ đứng bên ngoài nhìn vào, từ xa mà quan sát sau đó liền rời đi.

Các phi tử kia chắc chắn mười phần là ăn dấm chua, mặc dù tình cảm của ca ca với muội muội có thâm sâu hơn, nhưng các nàng dù sao cũng có danh phận, những người này tuyệt đối đừng trêu vào, ta phải trốn thôi. Tốt nhất là đừng dây dưa với các nàng quá nhiều.

Mai Tuyết Tình vừa đi vừa nghĩ, nói đi nói lại, các nàng ta cũng rất đáng thương. Từa xưa đế vương vốn dĩ đã phong lưu đa tình, mỗi thời đại, sử sách đều có ghi lại, nhưng tất cả là lỗi của hoàng đế sao? Cũng không biết được. Chủ yếu là chế độ hậu cung, vì bảo trụ giang sơn, muốn sinh nhiều con trai, những người phụ nữ liền trở thành vật hi sinh trong cung đình phong kiến xưa kia.

Hoàng đế yêu các nàng sao? Chỉ có hoàng đế biết mà thôi. Có lẽ hoàng đế có tình cảm với vài người, nhưng còn các nàng thì sao?

Liệu có toàn tâm toàn ý yêu một mình hoàng đế? Làm sao chấp nhận chia sẽ người mình yêu với nữ nhân khác.

Vì vậy, ở phía sau cái gọi là quyền thế, vì muốn độc bá tình cảm của hoàng đế, trong sử sách đã nhiều lần ghi chéo các cuộc chiến trong hậu cung.

Dù sao cũng chỉ là một phụ nữ nhỏ nhoi, hiểu rất rõ đạo lý đó, nên sẽ không so đo hoàng đế có bao nhiêu người phụ nữ, phần mình mình lo, nước giếng không phạm nước sông, hòa bình mà chung sống.

Không biết sự công bằng dành cho nữ nhân nằm ở đâu, nếu không tranh giành thì sẽ tức mà chết! Thật là đáng thương! Chế độ chung chồng làm khổ biết bao người.

Hiện đại vẫn là tốt nhất, người ta tình nguyện, một vợ một chồng dắt tay vượt qua sóng gió, sống đến đầu bạc răng long, không thay lòng!.

Sau đó lại nhìn tới mấy người đứng bên hành lang, đoàn người hướng về phía tẩm cung của Hạng Ngạo Thiên. Trước cửa hộ vệ nghiêm trang canh gác, gương mặt lạnh tựa băng, giống như một pho tượng cho dù có bị đốt cũng không hề nhúc nhích.

“Liên Nhi, chúng ta trở về thôi”- Mai Tuyết Tình ra lệnh. Đi một chút rồi dừng lại, đi vòng vòng quanh hoàng cung cả ngày, mà vẫn còn nhiều nơi chưa đi hết. Xem ra, không thể dễ dàng thích ứng với nơi này trong ngày một ngày hai được. Huống chi, buổi tối nàng còn có hành động bí mật phải làm.

“Công chúa, vậy chúng ta không đến thư phòng của hoàng thượng sao?”- Liên Nhi hỏi.

“Hôm nay ta mệt rồi, ngày mai hãy đi”

Lúc này, Hạng Ngạo Thiên ở trong phòng nhíu mày trầm tư. Lai lịch của tiểu nữ nhân này không rõ ràng, giả muội muội Ngạo Sương của hắn, có mục đích gì đây? Xem ra, muốn nàng nhanh hiện nguyên hình, phải dùng một ít mưu kế.

“Hàn Thanh, vào đây”- Hạng Ngạo Thiên ra lệnh nói.

Cửa mở ra, một nam nhân tướng mạo đường đường, ánh mắt lạnh lùng, hông đeo trường kiếm. “Hoàng Thượng, có gì sai bảo?”- Nam Tử hướng về Hạng Ngạo Thiên nói, gương mặt không có lấy chút biểu tình.

“Ngươi thay ta làm một việc, đem thị vệ ở Vô Tâm Cung rút về hết”.

“Vâng ạ”- Âm thanh vẫn rất lạnh lùng. Không hề thể hiện sự nghi vấn, nam tử xoay người rời đi.

Ban đêm, ánh trăng thanh trong như nước. Mai Tuyết Tình trằn trọc nằm ở trên giường. Xem ra các tiểu cung nữ đã ngủ say, nàng nhẹ nhàng đứng dậy, chân bước đi rời khỏi Vô Tâm Cung.

Hoa cỏ và vây trong Ngự hoa viên cũng thiếp ngủ. Bên trong vườn có tiếng con trùng trốn trong các bụi cỏ kêu vang, từ phía hồ nghe loáng thoáng tiếng ếch kêu.

Mai Tuyết Tình đi nhanh lại, giống như trong hồ có thứ gì đó hấp dẫn nàng.

Ánh trăng bao phủ mặt hồ, nổi lên một lớp sương, hoa sen như đã tàn không còn lưu lại mùi thơm nữa, chỉ có tiếng ếch con kêu nhi nhí liên tiếp

Nàng chỉ mặc mỗi một bộ đồ màu trắng vội vã đi đến bên hồ, gió thổi qua váy nàng khiến nó bay lên, giống như tiên tử hạ phàm xuống trần gian. Nàng nhẹ nhàng thả chân xuống chạm vào mặt hồ lạnh ngắt. Phía bên Hàn đình có một chiếc ghế dài, tay vịn vào lan can, đầu tựa cột đá, nàng từ từ đánh gía cảnh vật xung quanh. Mặt nước không chút gợn sóng, yên lạng, xung quanh chỉ có một cây cổ thụ che trời, dây dìu trong gió.

Mai Tuyết Tình dùng sức lắc đầu, tự hỏi chính mình, đây không phải là mộng chứ?

Nói thẳng ra, chẳng lẽ trên thế gian này lại có hai nơi giống nhau như thế?

Nàng đột nhiên nhớ tới cha mẹ, không biết họ ra sao rồi?

Họ liệu có biết nàng vì ngã vào hồ mà mất tích? Có khi nào họ tìm ra được thứ gì đó trong hồ. Nếu có ai đó nhìn thấp balo của nàng trên hồ vậy là tốt rồi, bên trong có đẩy đủ giấy tờ thông tin của nàng. Nhưng nghĩ kĩ lại, làm sao họ biết nàng ở đâu, đây lại không phải thế kỷ 21, cha mẹ nhìn thấy lưu vật của nàng biết đâu còn thương tâm hơn.

Mai Tuyết Tình cười khổ, nụ cười giống như một bông hoa đang nở ra nhưng cực kỳ cô đơn, hai hàng lệ chậm rãi chảy xuống, nước mắt lặng yên rơi xuống hồ, tạo nên hai vòng tròn nhỏ trên mặt nước.

Hạng Ngạo Thiên ở trong thư phòng, tay cầm tấu chương nhưng không cách nào phê duyệt nổi nữa. Trước mắt luôn hiện ra bóng dáng của nữ tử kì lạ kia cùng muội muội Ngạo Sương, chung quy có cảm giác kỳ lạ. Hắn buông tấu chương, đi về phía hoa viên, mất tri bất giác đi về phía hồ nơi muội muội mình mất tích.

Từ xa, hắn nhìn thấy bên hồ có một bạch y nữ tử đang tựa vào cây lan, mái tóc dài che nửa khuôn mặt, cô độc tĩnh mịch giống như một bông hoa bách hợp lẻ loi bất lực giữa cánh đồng bát ngát.

Mai Tuyết Tình nghe có tiếng bước chân đi tới, đứng dậy vội vàng tránh ra. Tiếng bước chân càng lúc càng gần, Mai Tuyết Tình luống cuống, nàng bắt đầu tìm cách chạy trốn.

Phía trên mặt hồ là những hòn đá không bự lắm, ban đâm sương thấm vào, tạo nên một tầng hơi mỏng manh, vì nàng vội vàng mà hai chân nàng vấp vào nhau, không hề chuẩn bị trước tình huống này xảy ra, Mai Tuyết Tình ngã xuống hồ nước.

Bản năng sinh tồn, khiến nàng hô to: “Cứu mạng…!”- Hạng Ngạo Thiên nghe tiếng nàng kêu cứu, vội nhảy xuống hồ, chân đạp mạnh, vươn cánh tay đem Mai Tuyết Tình trồi lên mặt nước.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3

Sách giảm giá tới 50%: Xem ngay