Chương 46.2: Đáng tiếc, người ta chỉ muốn kết nghĩa anh em với mày thôi

CHƯƠNG 46.2: ĐÁNG TIẾC, NGƯỜI TA CHỈ MUỐN KẾT NGHĨA ANH EM VỚI MÀY THÔI

EDITOR: LAM

Đêm khuya.

Giang Nhân Khuyết hiếu kỳ về những việc đã xảy ra sau đó sẵn tiện hóng hớt nhiều chuyện luôn một thể.

Giang Nhân Khuyết: 【Tân Tân, ngày hôm nay mày đã bị cậu bé ấy bẻ cong chưa?

Phí Tân: 【.】

Giang Nhân Khuyết không hiểu hàm ý của dấu chấm câu này: 【Là sao?

Phí Tân: 【Tao muốn được yên tĩnh.】

Giang Nhân Khuyết: 【Tao chính là yên tĩnh!

Phí Tân: 【Là tao tự mình đa tình, người ta không hề có cái ý kia, em ấy chỉ muốn nhận tao làm anh trai thôi.】

Giang Nhân Khuyết: 【Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha mẹ bà, hôm nay trời đẹp ghê.】

Phí Tân: 【Mày còn cười được hả? Người anh em tốt của mày đang xấu hổ muốn chết đây này.】

Giang Nhân Khuyết: 【Bữa nay em trai mày có ngủ lại chỗ mày không?

Phí Tân: 【Không, về nhà rồi, lúc ăn bánh sinh nhật bất cẩn để kem dây vào quần áo, em ấy ưa đỏm dáng bảo ngày mai không thể mặc đồ bẩn đến trường nên đã rời đi.

Giang Nhân Khuyết: 【Vậy tức là hiện tại tụi mày đã thành anh em kết nghĩa?

Phí Tân: 【Ờ.

Giang Nhân Khuyết: 【Ngay tại thời khắc này, trông mày có vẻ rầu rĩ ghê ha.】

Phí Tân: 【Có thể không rầu rĩ ư? Tao lo lắng đề phòng chừng mười ngày, cuối cùng chỉ có như vậy? Chỉ như vậy thôi???

Giang Nhân Khuyết: 【Mày lo lắng đề phòng chừng mười ngày cuối cùng lại phát hiện ra cậu ấy không hề muốn bắt cặp làm gay với mày, đáng lẽ ra mày phải vui mừng mới đúng chứ?

Phí Tân: ... Đúng nha.

Phí Tân: 【Mày đang tính nói tao cong mà không tự biết đấy hả? Tao xác định tao không phải.

Giang Nhân Khuyết: 【Mày xác định bằng cách nào?

Phí Tân: 【Tao cảm thấy ghê tởm khi xem GV, như thế đã đủ chưa?

Giang Nhân Khuyết: 【Lúc mày coi AV hạng nặng mày đã ói từa lưa đấy thôi, GV cũng là một loại AV hạng nặng mà.

Phí Tân: 【Khác nhau, tao không muốn hôn môi với đàn ông càng chẳng muốn làm này kia kia nọ.】

Giang Nhân Khuyết: 【Trước kia tao từng nghĩ mình không thích mèo mãi cho đến khi mẹ tao nuôi một con, thú vui hằng ngày của tao mỗi khi trở về nhà chính là được vuốt lông của nó, mẹ của tao có quay lại đoạn clip tao phê cần mèo, trông chả khác gì thằng biến thái.】

Phí Tân: 【?】

Giang Nhân Khuyết: 【Mày chưa thử qua thì sao mày biết được mày không thể?

Phí Tân: 【Mày đích thị là một gã biến thái, bất kì người bình thường nào khi nghe đến loại chuyện này chẳng phải đều sẽ khuyên bạn bè của mình chớ lầm đường lạc lối sao? Thế quái nào tao cứ cảm giác mày cực kì mong mỏi tao nhanh chóng trở thành gay ấy nhỉ?

Giang Nhân Khuyết: 【Tao chỉ đang phân tích vấn đề giùm mày thôi, dù cho mày gay hay không thì cũng đâu có ảnh hưởng gì đến mối quan hệ bền vững của tụi mình.

Phí Tân: 【Tao cần cái tình bền vững này của mày để làm gì?

Giang Nhân Khuyết: 【Thật ra tao nhìn nhận sự việc như sau, mày vốn đã không thích chơi đùa cùng con gái, năm nay lại dính phải loại chuyện kia với nữ giáo viên, tao nghĩ mày có hơi dị ứng với phụ nữ, mày tự hỏi chính mình mà xem, mày có còn dám tiếp xúc thân mật với người khác giới nữa không? Tao cho rằng mày không dám, mày đã kích hoạt cơ chế tự bảo vệ bản thân trong mối quan hệ nam nữ thông thường rồi.

Phí Tân: 【Chuyện này sẽ không kéo dài lâu đâu, tao có thể điều chỉnh lại tâm lý của mình ở một môi trường khác trong tương lai.

Giang Nhân Khuyết: 【Thật tuyệt nếu như mày có thể lạc quan như vậy, nhưng đồng thời mày còn là người theo chủ nghĩa cầu toàn. Sự hài hòa trong  mối quan hệ của người nhà mày đã khiến cho trí tưởng tượng của mày về hôn nhân, tình yêu và gia đình trở nên quá thơ mộng, xác suất kết hôn cùng tình đầu rồi sống bên nhau đến trọn đời là cực kì thấp, chính mày cũng tự biết điều này vì vậy mày mới không dám đánh cược cảm xúc của mình, mày đang chờ một cú đánh có thể rơi trúng vận mệnh hoàn mĩ của đời mày, đây là việc phi thực tế, hiểu chưa?

Phí Tân đồng ý với quan điểm này của Giang Nhân Khuyết, đó quả thực chính là lí do khiến cho hắn không có nổi một mảnh tình vắt vai.

Phí Tân: 【Điều đấy thì có liên quan gì đến cái vấn đề mà tụi mình đang thảo luận?

Giang Nhân Khuyết: 【Đương nhiên là có quan hệ rồi, mức độ quan tâm và bao dung mà mày dành cho thằng bé đã không còn dừng lại ở mối quan hệ giữa thầy trò và bạn bè nữa rồi, thông qua mô tả của mày tao có thể đoán được thằng bé rất tín nhiệm mày, hai đứa tụi mày khá là mập mờ, mày chớ có bảo với tao mày chỉ coi thằng bé là bạn, tao làm bạn với mày nhiều năm như vậy nhưng mày chưa từng đối xử với tao như thế.

Phí Tân: 【Em ấy là học sinh cấp ba, hai đứa tụi mày sao mà giống nhau được.

Giang Nhân Khuyết: 【Mày nói vậy không sai, tuy nhiên mày đã 22 tuổi rồi, chẳng phải lòng ai là điều không thể, tao nghĩ mày vẫn đang trông chờ một người có thể cùng mày nảy sinh mối quan hệ mờ ám. Tuy rằng tao chưa hẹn hò với ai nhưng thời cấp hai tao đã từng chơi trò mập mờ với một vài người, hiện tại năng lực nhận biết tình yêu của mày chỉ sợ không sai biệt lắm với mấy cậu học trò cấp hai. Trong tình yêu mày chỉ mới ở giai đoạn sơ cấp, mà mờ ám lại chính là thứ xúc cảm tuyệt vời nhất trên con đường này, việc mày bài xích hôn môi hay làm tình với cậu ấy cũng không ảnh hưởng gì tới chuyện mày muốn hưởng thụ loại cảm giác mập mờ như vậy với một cậu chàng đẹp trai.

Phí Tân thông suốt, hóa ra đấy gọi là ám muội sao?

Hắn mãi chẳng thể cự tuyệt những lời yêu cầu của Du Trọng Hạ, gần như là muốn gì được nấy, phải chăng là vì hắn yêu thích loại cảm giác này?

Phí Tân: 【Nghe mày nói xong tao càng cảm thấy xoắn xuýt, tao có nên đi gặp bác sĩ tâm lý không?

Giang Nhân Khuyết: 【Đây chắc không được tính là bệnh tâm lý. Nguyên cớ do đâu mà tao cứ hay hỏi mày cậu ấy trông có đẹp hay không là vì ngoại hình chính là chất xúc tác cho một mối quan hệ mập mờ. Mặc kệ đối phương là nam hay nữ, chỉ cần có nhan sắc thì con người vẫn sẽ dành cho họ sự ưu ái nhất định. Đúng rồi, cậu ấy đẹp cỡ nào? Miêu tả chút coi sao?

Phí Tân: 【Mày gặp qua rồi, ở trước cổng trường Thất Trung, mày còn bắt chuyện với em ấy nữa.

Giang Nhân Khuyết: 【Đậu phộng! Là nhóc con ấy à? Thế thì đẹp quá rồi còn gì!

Phí Tân cũng phải thừa nhận giá trị nhan sắc của Du Trọng Hạ: 【Dáng vẻ thật sự bắt mắt.

Giang Nhân Khuyết: 【Cá tính thú vị lắm đó, vừa quấn mày lại vừa biết cách chơi đùa với mày, cao thủ tình trường thả thính trong vô thức, mày có cảm giác ám muội với cậu ấy quả thực không có gì kì quái cả.】

Nội tâm Phí Tân lúc này hệt như xé màn đêm nhìn thấy mặt trời, sáng sủa hơn rất nhiều, hắn phản hồi lại.

Phí Tân: 【Chắc là mày nói đúng.

Giang Nhân Khuyết: 【Đáng tiếc, người ta chỉ muốn kết nghĩa anh em với mày thôi.】

Phí Tân: 【Tao cũng đâu có muốn nói chuyện yêu đương với em ấy.】

Giang Nhân Khuyết: 【Đúng vậy, hãy dừng lại kịp lúc, suy cho cùng mục đích cuối cùng của ám muội vẫn là tình yêu, nếu đã không yêu nhưng vẫn cứ thích đẩy đưa thì đó gọi là trêu đùa tình cảm. Trước kia tao đã bị một vài đối tượng trong mối quan hệ mập mờ ấy xoay như chong chóng khiến cho tao của bây giờ chẳng dám nghiêm túc nói chuyện yêu đương nữa.

Phí Tân thất vọng nói: 【Mày ngủ sớm đi, chuyện này coi như chấm dứt tại đây, hiện tại tao chỉ nên tập trung tất cả vào chuyện ôn thi.

Giang Nhân Khuyết: 【Tao cũng phải dồn hết sức cho kì thi công chức sắp tới, chờ tao thi đậu tao không tin mình kiếm không ra mối nào.

Phí Tân: 【Tỉnh Trưởng cố lên.】

Giang Nhân Khuyết: 【Mày cũng đừng nhụt chí nha Tân Tân, một nửa của mày trong tương lai sẽ sớm xuất hiện thôi hoặc là mày cũng đừng quá chấp nhất với cái việc có một mối tình đầu hoàn hảo, hãy cứ thuận theo tự nhiên, ngủ ngon.

Tán gẫu xong, Phí Tân đọc sách một lát, đúng 12 giờ mới ngủ.

Song, thời gian tích tắc trôi qua, hắn vẫn không cách nào ngủ được.

Phí Tân với lấy chiếc điện thoại định bụng sẽ mở một cuốn sách nói có tác dụng trợ giúp giấc ngủ. Trên danh sách phát, hắn nhìn thấy ca khúc 《Go Solo》 do Du Trọng Hạ trình bày, thế là nhấn mở.

Trong tiếng hát của Du Trọng Hạ, hắn dường như đang trôi nổi trên mặt biển lênh đênh bên ngoài khung cửa sổ của khu khách sạn suối nước nóng, bị sóng biển khảm sâu vào thân thể và màng nhĩ, chậm rãi say giấc nồng.

Hết chương 46

 

Hãy dành một tràng pháo tay nồng nhiệt cho Giang in tơ rét ting nào, hai bạn trẻ thành đôi một phần cũng nhờ công lao của ổng. =]]]]]]]]


Bài hát mà bạn cùng bàn của Du Trọng Hạ hát mọi người có thể nghe tại ĐÂY.

Hoa Bất Diệt:

永生花禮盒- 玻璃罩保鮮玫瑰花| 浪漫點子

DIY Chocolate:

diy手工自制巧克力制作方法_保驾护航装修网

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3