Các bạn! Trong cuộc đời tôi đã gặp rất nhiều những người quái dị. Có những người là do hội chứng tâm lý, có những người là do sở thích cá nhân. Có những người quái dị từ ngoại hình, có những người là do tính cách. Tuy nhiên, nếu được hỏi kẻ lập dị nhất là ai thì tôi có thể trả lời đó chính là hắn. Và nếu có ai hỏi người thông minh nhất mà tôi từng gặp là ai thì câu trả lời cũng vẫn là hắn. Hắn là ai? Tôi không biết. Tên tuổi hắn thế nào? Tôi không biết. Mặt mũi hắn ra làm sao? Nói thật là tôi cũng không biết nốt. Điều duy nhất mà tôi biết là hắn chính là tên tội phạm tống tiền gian xảo nhất và cũng là thám tử bóng đêm tài giỏi nhất mà tôi từng gặp. Hắn thường sống trong một quán bar trên phố Demon Hell (tuy nhiên đó là một địa điểm bí mật không phải ai cũng biết). Hắn thường xuyên điều tra về các vụ án mà cảnh sát chưa phá được và khi biết hung thủ hắn lại quay ra tống tiền hung thủ. Tôi không thích hắn ở điều đó. Mỗi lần tôi nói hắn thì hắn luôn có cách để phản biện lại tôi. Tôi không muốn quan tâm đến hắn nữa nhưng hắn lại luôn có cách xuất hiện trong cuộc sống của tôi.

Trong những ngày hợp tác chung với hắn tôi đã chứng kiến kha khá những vụ án kỳ lạ. Có thể kể đến như vụ án về tên cướp quái dị luôn để lại dấu hiệu sau khi ăn cướp [1], vụ án trò chơi của kẻ đầu độc mà chúng tôi phải đặt cược bằng cả tính mạng của mình, hay vụ án về gã MC tử thần và show truyền hình của gã... Trong số đó vụ án mà tôi nhớ nhất là vụ án “kẻ quấy rối” mà tôi sắp kể sau đây.

Vụ án không làm tôi thích thú, nó cũng không quá phức tạp như những vụ án khác nhưng có lẽ nó đã giúp tôi hiểu hơn về một phần con người của hắn.

Câu chuyện bắt đầu từ khi một cô bé tên Anna đến nhờ hắn giúp một việc.

Đã từ lâu rồi tôi luôn có thắc mắc, đó là Ma cà rồng lấy đâu thông tin để phá án. Câu trả lời chính là ở cái quán bar của hắn. Đó chính là nơi hắn thu thập thông tin từ các nguồn khác nhau. Hắn cũng có cả một mạng lưới thông tin của riêng mình nữa. Và cũng có những lúc hắn đích thân ra mặt điều tra như vụ án về tay nghị sĩ dưới đây là một ví dụ.

Chuyện là, gần đây hắn điều tra về vụ án tham nhũng của ngài nghị sĩ Adam Wolf. Vụ án không quá phức tạp nhưng lại cần rất nhiều thời gian. Hắn cần phải theo dõi những người đã đến thăm ông nghị sĩ ấy. Nếu thành công hắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền nhưng hắn cũng biết rủi ro là rất lớn. Và để tiện cho việc theo dõi hắn đã thuê ngay ngôi nhà đối diện với nhà ông ta để quan sát. Hắn thuê ngôi nhà đó trong vòng một, hai tháng. Cải trang thành một người tên William Borrow. Lấy nghề nghiệp là thám tử. Hắn nói với chủ ngôi nhà đó hắn là một thám tử và cần thuê ngôi nhà để làm văn phòng. Người chủ đó đồng ý và thế là hắn dọn nhà đến ngay.

Tôi hỏi hắn: tại sao lại chọn cải trang thành một thám tử. Hắn cho biết: bởi vì đó là một công việc nhàm chán không thu hút sự chú ý, mức lương của thám tử cũng thấp và nếu như một hay hai tháng sau hắn không có tiền và phải trả lại ngôi nhà thì cũng chẳng có ai nghi ngờ. Hắn nói thế và đúng thật là như vậy. Từ khi hắn treo cái biển “văn phòng thám tử” lên căn nhà đó, văn phòng ế ẩm chẳng có khách nào. Hắn biết thế và hắn cũng chẳng bận tâm, bởi vì cái văn phòng đó chỉ là vỏ bọc thôi chứ hắn có phải một thám tử thật đâu. Không có ai đến hắn càng có nhiều thời gian để quan sát con mồi của mình.

Tuy vậy, thỉnh thoảng vẫn có 1, 2 người tìm đến văn phòng của hắn. Đa phần đều là những vụ tìm chó, tìm mèo, tìm chìa khóa rồi tìm người yêu cũ,... Với những vụ như thế hắn đều niềm nở đón tiếp khách hàng và làm tròn trách nhiệm. Hắn giải thích: “Ờ thì cũng phải giả vờ làm ăn chút, nếu thuê ngôi nhà rồi lại chẳng thấy làm ăn cái gì thì cũng đáng nghi đúng không?”. Và đúng thật là như thế, hắn chỉ nhận mấy vụ lặt vặt như vậy thôi, chứ nếu mấy vụ án khó quá là hắn từ chối, từ chối ngay lập tức. Hắn thuê ngôi nhà này đâu phải để làm thám tử, cái gì cũng nhận thì hắn trở thành thám tử thật à.

Đó cũng là lý do khi cô bé Anna đến nhớ hắn giúp đỡ thì hắn đã từ chối cô ấy.

Câu chuyện bắt đầu từ thứ hai tuần trước. Tôi muốn ghé qua xem hắn thế nào, và tôi gặp cô bé Anna ở đó. Trông cô bé khá nhỏ nhắn với mái tóc xõa ngang vai. Bên ngoài một chiếc áo khoác, bên trong cô mặc một chiếc áo đồng phục cấp 3. Tôi đoán cô bé mới tan trường về. Tôi tự hỏi một cô bé cấp 3 thì lấy đâu ra tiền để nhờ hắn nhỉ?

Lúc tôi đến, có vẻ như cô bé cũng mới gặp hắn. Hai người vẫn chưa nói với nhau được nhiều lắm. Trong phòng khách cô bé đó ngồi trước mặt Ma cà rồng (lúc này đang cải trang thành William Borrow). Cô có vẻ sợ. Ma cà rồng bảo tôi rót cho cô bé một cốc socola nóng. Tôi rót cho cô bé một cốc và rót hai cốc cho cả chúng tôi. Thế là câu chuyện bắt đầu:

- Đó là một vụ tai nạn thảm khốc! – Cô bé kể lại bằng một giọng chậm rãi – Chiếc xe đó đã đi ngược chiều nên bố tôi đã đâm phải hắn ta. Tuy nhiên, hắn ta đã chết nên bố tôi lại bị kết tội. Trên đường không có camera nên chẳng thể nào chứng minh bố tôi nói thật được. Và thế là gia đình nạn nhân quay sang kiện bố tôi.

Cô bé bắt đầu kể lại chi tiết. Tôi chăm chú lắng nghe câu chuyện, thi thoảng lại cầm cốc socola lên và uống một ngụm. Uống được một ngụm, tôi bỏ xuống. Socola của tên này ngọt quá! Socola vốn đã ngọt mà hắn còn cho thêm đường vào nữa hay sao ấy. Tôi nghĩ thế và nhìn sang cốc của Anna. Cô bé uống sạch. Làm thế quái nào cô bé có thể uống hết được nhỉ? Có lẽ cô bé sợ quá, tôi thầm nghĩ. Cô bé sợ cái gì, tất nhiên không phải sợ tôi mà là sợ hắn.

Cái gương mặt của hắn (ý tôi là cái gương mặt mà hắn cải trang thành ấy), nói là xấu thì không xấu nhưng lúc nào hắn cũng hằm hằm như thể muốn dọa người ta. Theo như lời hắn nói, hắn phải làm như thế để tránh gây sự chú ý. Chẳng ai muốn lại gần một thằng có cái mặt không chơi được như vậy cả. Và tất nhiên, vì không ai chú ý đến nên vỏ bọc của hắn sẽ không bị phát hiện.

Tôi cũng chẳng biết có thật là như thế không nữa nhưng tôi cũng không quan tâm đến điều đó và chú tâm trở lại câu chuyện.

Cô bé kể xong hết, Ma cà rồng khoanh tay trước ngực, tay trái của hắn đưa lên trước mặt vân vê cọng tóc đang rủ xuống trán hắn. Cuối cùng sau một hồi im lặng hắn bỏ tay xuống và nói:

- Ukm... Cô Anna này... Họ tên đầy đủ của cô là gì nhỉ?

- Anna... – Cô bé đáp – Anna Label, thưa ngài.

- Ukm... – Ma cà rồng gật đầu rồi nói tiếp – Cô nói là gia đình kia kiện bố cô đúng không?

- Dạ đúng!

Nói đoạn, hắn quay sang tôi hỏi:

- Thomas! Trong trường hợp như thế thì sẽ như thế nào?

Động tới vấn đề chuyện môn, tôi đành suy nghĩ nghiêm túc rồi nói:

- Tôi không biết rõ vụ tai nạn này được xếp vào loại nào nhưng tôi đoán nếu phiên tòa kéo dài bố cô ấy sẽ phải chơi một “trò chơi bóng tối” theo đúng quy định của pháp luật.

- Đúng vậy! – Anna nói – Trò chơi sẽ được tổ chức vào đầu tháng sau.

- Nhưng chỉ cần một người trong gia đình nạn nhân ký giấy hủy kiện thì mọi việc coi như được giải quyết.

- Đúng vậy! – Cô bé kia nói – Nhưng gia đình bên kia còn lâu mới chịu ký giấy.

Nghe xong như vậy, Ma cà rồng trầm ngâm rồi nói:

- Nhưng cô muốn tôi phải làm gì đây?

- Tôi không biết! – Anna nói mà như kiểu sắp khóc đến nơi – Ông hãy làm gì đó đi! Không phải ở bên ngoài ông quảng cáo là có thể giải quyết mọi vụ án sao?

Trái với thái độ của Anna, Ma cà rồng vẫn rửng rưng lắc đầu nói:

- Xin lỗi! Tôi không thể giúp được gì hết! Điều duy nhất mà tôi có thể khuyên cô là hãy đáp ứng mọi yêu cầu của gia đình bên kia đưa ra.

Nghe đến đây, cô bé bỗng úp mặt vào tay khóc. Tôi sửng sốt. Không ngờ cô bé này lại dễ khóc như vậy. Tôi nhìn sang phía bên hắn. Hắn chẳng có thái độ gì. Cô bé càng khóc to hơn nữa. Bất đắc dĩ tôi đành đứng dậy an ủi cô bé mấy câu.

Cô bé ra về. Nhìn theo bóng cô bé đi ra ngoài cửa tôi đành quay lại với hắn. Hắn với tay lấy một quyến sách và bắt đầu đeo kính. Có vẻ, lúc cô bé đến hắn đang đọc dở một quyển sách nên bây giờ hắn đọc tiếp. Cầm ba cốc socola uống dở trên bàn tôi bắt đầu nói.

- Chuyện này là sao đây?

Ma cà rồng nằm ườn trên ghế sofa và nói:

- Tôi đã tìm ra bằng chứng của tên nghị sĩ kia rồi! Nhưng tôi vẫn muốn có thêm nhiều tội chứng khác. Nhiều bằng chứng hơn, tội nặng hơn thì hắn sẽ nôn ra nhiều tiền hơn chứ sao?

Tôi mang ba cốc socola đó vào trong gian bếp để rửa. Gian bếp nối liền với phòng khách nên tôi nói:

- Tôi không hỏi về chuyện đó! Tôi hỏi về cô bé kia cơ. Cậu định để mặc cô bé kia sao?

- Tôi có thể làm gì nào? – Ma cà rồng để quyển sách trên tay sang một bên nói – Tôi chỉ là một thám tử kiêm tội phạm tống tiền, ở đây không có vụ án không có bí ẩn, cũng chẳng có tên tội phạm nào cho tôi tống tiền cả. Cậu bảo tôi phải làm gì? Ngược lại, cậu là một luật sư, nếu cậu muốn bào chữa cho gia đình cô ấy thì tôi sẽ không phản đối đâu.

Lúc này tôi bước ra từ gian bếp nói:

- Đừng nói với tôi là cậu thấy vụ đó rắc rồi quá nên cậu từ chối đấy nhé!?

- Đó là cậu tự nói đấy nhé!

Tôi cũng ngồi xuống và cầm đại một quyển sách gần đó và bảo:

- Cậu không cảm thấy cô bé đó rất đáng thương sao? Phải nhờ tới thám tử chắc cô ấy phải tuyệt vọng lắm!

- Thật đáng tiếc! – Ma cà rồng xoay người và úp mặt vào ghế nói – Nếu cô bé đó lớn hơn một chút thì tôi sẽ suy nghĩ lại. Nhưng đáng tiếc đó chỉ là một cô bé mới lớn.

- Cái quái gì!? – Tôi bức xúc – Cậu không thể nghĩ ra cái gì nó trong sáng hơn được à?

- Hạt dẻ! – Trên ghế có một cái chăn mỏng, hắn kéo lên và cuộn tròn trong đó.

- Cậu nói cái gì cơ!

- Đậu đỏ! – Hắn lại nói một câu chẳng liên quan.

- Cậu có nghiêm túc với những gì tôi nói không đấy!

- Không! – Hắn trả lời và nói thêm một câu nữa – Hạt tiêu.

- Cậu là đồ đáng ghét! – Trên ghế chỗ tôi ngồi có một cái gối. Tôi cầm lấy và ném về phía hắn.

Hắn lấy chiếc gối để gối đầu luôn và nói thêm một câu nữa:

- Bánh nướng!

Tôi thở dài. Hắn ta là như thế. Thỉnh thoảng hắn lại nói vài câu mà tôi nghĩ là hắn cũng chẳng hiểu hắn đang nói cái gì. Tôi không quan tâm đến hắn nữa và mặc lại áo khoác rồi ra về.

______________________________________________________________________

[1] Vụ án "Một ngày phá án cùng Ma cà rồng" ở chương sau.