Lạc chốn phù hoa (Tập 1) - Chương 03 - Phần 04

4.

Ngày đầu tiên Vương Cư An đưa con trai đến công ty điện tử An Thịnh, một trận “bát quái(10)” im lìm lâu năm lại được dịp trỗi dậy khiến mọi người vô cùng hưng phấn.

(10) Bát quái: có nghĩa là tán gẫu, nói chuyện phiếm.

Thiếu gia Vương Tiễn là người hiếu động. Rời khỏi tầm mắt của bố là cậu ta lân la đến các phòng ban trong công ty. Tuy thỉnh thoảng cậu ta tỏ ra cao ngạo nhưng tính cách khá thân thiện, lại mồm mép khiến các cô, các chú, các chị đều xúm quanh cậu ta. Tô Mạt không tham gia mấy trò này nhưng cô cũng phát hiện cậu bé có tài ăn nói, đầu óc xoay chuyển nhanh, mồm miệng không ngừng nghỉ, thường khiến người khác không theo kịp tư duy của cậu ta. Xem ra, cậu ta đọc không ít sách, từ thiên văn, địa lý, chính trị, tài chính,... lĩnh vực nào cậu ta cũng biết chút ít.

Về chuyện sếp tổng Vương Cư An chưa kết hôn đã sinh con mười mấy năm trước, ngay cả nhân viên kỳ cựu của công ty cũng không biết rõ. Điều này càng kích thích sự hiếu kỳ của mọi người. Tô Mạt nghe được đôi điều từ Tùng Dung. Đại khái Vương Cư An và mẹ đứa trẻ quen nhau từ nhỏ. Có lẽ lúc bấy giờ hai người còn ít tuổi, chỉ biết hưởng thụ mà bất chấp hậu quả. Cho đến khi cô gái phát hiện mình mang thai thì đã quá muộn, làm phẫu thuật phá thai cũng không được. Đứa trẻ vừa ra đời, bị đưa thẳng đến nhà họ Vương. Gia đình cô gái cũng thuộc dạng có máu mặt ở địa phương, nhưng sau này, do việc làm ăn xảy ra biến cố nên cả nhà chuyển lên phía bắc, cố ý cắt đứt quan hệ. Ban đầu, bố mẹ Vương Cư An vô cùng tức giận nhưng nhìn thấy cháu nội mập mạp, đáng yêu, hai ông bà đều rất thích. Người làm ăn thường chú trọng chuyện hương hỏa, thế là họ giữ Vương Tiễn ở bên cạnh, tận tâm nuôi dưỡng, cho đến khi hai ông bà lần lượt qua đời mấy năm trước...

Kể xong, Tùng Dung bổ sung một câu: “Tôi cũng chỉ nghe nói, chuyện của các gia đình giàu có lan truyền ra bên ngoài, thật thật giả giả rất khó biết.”

Tô Mạt vốn có thành kiến với Vương Cư An nên cũng không cảm thấy bất ngờ. Nghe xong, cô càng khinh bỉ sếp tổng, thầm nghĩ: tính cách con người hình thành từ lúc lên ba, người xưa nói cấm có sai.

Khi nhắc tới chuyện này, Tô Mạt và Tùng Dung đang dạo quanh trung tâm thương mại chuyên bán đồ hàng hiệu. Số lần Tô Mạt tới những nơi như thế này chỉ đếm trên đầu ngón tay. Hôm nay là do Mạc Úy Thanh ra mặt mời.

Vừa hết thời gian ở cữ, Mạc Úy Thanh không kìm nổi, hẹn hai người đi ăn, dạo phố. Cô ta không bao giờ tới những trung tâm thương mại bình thường mà toàn ra vào nơi cao cấp.

Ba người phụ nữ vừa dạo bộ vừa trò chuyện. Tô Mạt đã sớm có ý định, hôm nay chỉ đi cùng bọn họ, ngắm cho đã mắt. Nhưng khi nhìn thấy bộ đồ lót rất đẹp được giảm giá, cô vẫn quanh quẩn ở chỗ đó hồi lâu. Mạc Úy Thanh khuyên Tô Mạt mua vài bộ. Tô Mạt xem giá cả, mặc dù được giảm nhưng vẫn còn khá đắt. Hơn nữa, đây là quần lót kiểu T-back bằng ren trong suốt như sợi dây thừng, chắc chắn cô sẽ không quen.

Mạc Úy Thanh sớm nhìn thấu suy nghĩ của Tô Mạt. Cô ta nhét hai chiếc quần T-back vào tay Tô Mạt. “Chị mua đi, không phải chị mặc loại quần kín mít như của mấy bà già đấy chứ? Chị mặc đồ này, sau đó mặc váy dạ hội hoặc quần dài màu nhạt đều rất tiện lợi.”

Tô Mạt nói: “Tôi làm gì có cơ hội mặc váy dạ hội. Hơn nữa, mặc ở bên trong, người khác cũng không nhìn thấy, cần gì phải mua loại đắt tiền?”

Mạc Úy Thanh không hài lòng với ý kiến của Tô Mạt: “Chị đúng là phụ nữ con nhà lành, thảo nào đàn ông đứng núi này trông núi nọ. Tôi nói cho chị biết, chúng ta không thể coi thường vấn về đồ lót. Dù chị có vẻ bề ngoài xinh đẹp, lộng lẫy nhưng khi bị người khác vạch ra xem, bên trong là đồ cũ kĩ, phai màu, tuột chỉ thì chẳng khác nào ăn một quả vải vỏ ngoài đỏ tươi, thịt trắng ngần mọng nước, ai ngờ bên trong lòi ra một con giòi, lúc đó mới thực sự buồn nôn. Một người phụ nữ mặc đồ lót tử tế cũng sẽ tự tin hơn bởi vì toàn thân cô ta, từ trong ra ngoài đều không có gì đáng chê trách.”

Tô Mạt còn chưa lên tiếng, Tùng Dung đã buông một câu: “Con gái nhà lành và những bà vợ bé kiểu gì cũng có điểm khác biệt.”

Mạc Úy Thanh tím mặt.

Tô Mạt vội nói: “Tôi sống một mình, có mặc cũng chỉ để mình ngắm, việc gì phải tốn một khoản tiền?” Cô đã dần quen với cách thức chung sống của Mạc Úy Thanh và Tùng Dung. Bọn họ hễ có cơ hội là “chọc ngoáy” đối phương nhưng vẫn không cắt đứt quan hệ. Tính Tô Mạt lại không thích tranh chấp với người khác nên cô luôn đứng ở giữa, giảng hòa cho hai người phụ nữ này.

Mạc Úy Thanh đột nhiên tỏ ra hứng thú, hỏi nhỏ Tô Mạt: “Đừng nói với tôi kể từ khi ly hôn, chị chưa từng lên giường với đàn ông đấy nhé?”

Tô Mạt không ngờ Mạc Úy Thanh thẳng thắn như vậy, mặt cô nóng ran. Sợ cô ta tiếp tục truy vấn sẽ càng ngượng ngập, Tô Mạt hàm hồ đáp: “Trước khi ly hôn tôi đã không làm chuyện đó. Hơn nữa, tôi có con nhỏ nên chẳng nghĩ ngợi nhiều...” Lời nói vừa dứt, cô bắt gặp Tùng Dung liếc nhìn mình.

Mạc Úy Thanh tỏ vẻ không tin: “Chị không có nhu cầu sao?”

Tô Mạt cúi đầu, giả vờ không nghe thấy.

Mạc Úy Thanh phì cười. “Thế thì không được. Chị nên biết vạn vật trên thế giới này đều tồn tại ở trạng thái âm dương điều hòa, có dương là có âm, sống dựa vào nhau. Nếu một thời gian dài không điều hòa, sẽ khó tránh khỏi tình trạng nội tiết mất cân bằng. Đến lúc đó, phụ nữ không ra phụ nữ, đàn ông biến thành pê đê. Dù là người nhiều tuổi như Tùng Dung cũng phải thường xuyên kiếm đàn ông mới được.”

Tô Mạt càng xấu hổ. Trong đầu cô chợt hiện lên hình ảnh buổi tối ngày hôm đó. Tim cô đập thình thịch, như tiếng mưa giội xuống lá sen.

Tùng Dung vỗ nhẹ Mạc Úy Thanh. “Tôi thì sao nào?”

Mạc Úy Thanh nhún vai. “Ba mươi sáu tuổi vốn vẫn còn phơi phới nhưng trông chị cứ như ngoài bốn mươi ấy. Chị thử nói xem chị thế nào?”

Tùng Dung liếc nhìn cô ta rồi cầm đồ lót trong tay Tô Mạt, treo lại lên giá. “Đừng mua mấy thứ này. Lần trước cô ta cũng bảo tôi mua một cái, mặc chẳng ra sao, cả ngày không thoải mái.”

Mạc Úy Thanh nói: “Cái này có gì mà không thoải mái? Không biết là vấn đề của cái quần hay vấn đề con người nữa.”

Tùng Dung phản bác: “Đừng tưởng ai cũng giống cô, suốt ngày chỉ nghĩ đến đàn ông, hầu hạ đàn ông tử tế là cảm thấy tự hào. Có phải cô vẫn cần bái “gà(11)” học nghệ?”

(11) “Gà” là tiếng lóng, chỉ gái làng chơi.

Mạc Úy Thanh thản nhiên cầm áo ở trên giá, ướm lên người ngắm nghía. “Phải. Nói cho chị biết, chiêu này rất có tác dụng, nếu không, sao tôi có thể theo Thượng Thuần lâu như vậy? Ngoài bà vợ chính thức của anh ta, tôi là người ở bên cạnh anh ta lâu nhất.”

Tùng Dung cười giễu cợt. “Có cho tôi, tôi cũng chẳng thèm.”

Tô Mạt im lặng từ đầu đến cuối. Sau một hồi do dự, cuối cùng cô lấy hai bộ đồ lót, cầm đi thanh toán.

Ba người phụ nữ dạo một vòng, Mạc Úy Thanh muốn mua váy dạ hội, kéo Tô Mạt và Tùng Dung đi thử đồ. Phụ nữ nhìn thấy quần áo đẹp chẳng khác nào đàn ông gặp mỹ nhân, đều hưng phấn như nhau. Tô Mạt cũng cảm thấy ngứa ngáy, cô chưa từng mặc kiểu váy này ngoài lần chụp ảnh cưới mấy năm trước. Tô Mạt chọn một bộ váy dài hở ngực, đi vào phòng thử đồ.

Tô Mạt dè dặt thay bộ váy. Cô nhìn ngang nhìn ngửa đều thấy kỳ cục, không phải bên trên thiếu vải thì cũng là phần thân bó sát, để lộ hết đường cong của cơ thể. Tô Mạt đang định thay đồ, Mạc Úy Thanh ở bên ngoài gõ cửa. “Ra đây cho tôi xem nào, sao chị phải giấu giấu giếm giếm không cho ai thấy?”

Tô Mạt đành đẩy cửa, đi ra ngoài rồi đứng im một chỗ. Mạc Úy Thanh ngẩn người nhìn Tô Mạt, sau đó, cô ta lập tức kéo cô, gọi lớn tiếng: “Tùng Dung, chị lại đây xem này!”

Tùng Dung đang chọn quần áo. Chị ta quay người quan sát Tô Mạt từ trên xuống dưới. “Đẹp thật đấy, vừa gầy vừa trắng, thân hình khá ổn.” Nói xong, chị ta lại liếc nhìn Mạc Úy Thanh, cất giọng bỡn cợt: “Có thể sánh với cô.”

Mạc Úy Thanh cười cười, không lên tiếng.

Tùng Dung nói tiếp: “Cô mua bộ váy này đi, để dành cho buổi liên hoan của công ty. Tuy hơi long trọng một chút nhưng quả thực quá đẹp.” Nói xong, chị ta đi hỏi nhân viên cửa hàng giá tiền của bộ váy.

Nhân viên nói một con số, Tô Mạt nghe thấy liền toát mồ hôi hột. Cô lại nhìn người phụ nữ trong gương. “Một bộ váy có giá bằng nửa năm tiền lương. Thôi khỏi, mua về cũng chẳng có cơ hội diện.” Tuy cô nói khẽ nhưng nhân viên bán hàng ở bên cạnh vẫn nghe thấy. Cô ta liếc nhìn Tô Mạt rồi quay đầu đi chỗ khác.

Tùng Dung cười. “Khi nói chuyện, cô đừng nên thật thà như vậy, chẳng giống người làm nghề bán hàng chút nào. Trong ba chúng ta ở đây, chỉ có Mạc Úy Thanh mua hàng mà không cần xem giá cả. Nhưng nếu một ngày thằng chồng đá cô ta, cô ta cũng chẳng mua nổi. Cuộc đời ngắn ngủi, tuổi thanh xuân trôi vùn vụt, có tiền cũng khó mua được tâm trạng vui vẻ. Hơn nữa, chẳng phải cô vừa nhận được một khoản tiền thưởng hay sao? Cô cũng nên đầu tư cho bản thân một chút, tiết kiệm như vậy làm gì? Đồng tiền kiếm được không phải để tiết kiệm.”

Mạc Úy Thanh nói xen ngang: “Sao chị toàn thích kéo tôi vào?”

Tô Mạt lắc đầu. “Nhà tôi trên có người già, dưới có trẻ nhỏ, không tiết kiệm không được. Năng lực có hạn, số tiền này có thể giải quyết bao nhiêu vấn đề.”

Tô Mạt đang định đi thay quần áo, đằng sau đột nhiên vang lên giọng phụ nữ: “Này, tôi muốn bộ váy trên người chị kia.”

Mọi người quay đầu, thấy một cô gái trẻ xinh đẹp đang chỉ tay về phía Tô Mạt, nói với người đàn ông ngồi bên cạnh.

Người đàn ông đang ngồi trên sofa đọc báo. Nghe cô gái kêu gào, anh ta từ tốn gấp tờ báo, để vào chỗ cũ, sau đó mỉm cười, đáp lại một câu: “Ý của cô là bây giờ tôi xông lên lột bộ váy trên người cô gái đó?”

Giọng điệu và cử chỉ của người đàn ông rất dịu dàng, gương mặt anh ta nho nhã, thanh tú, đến người cao ngạo như Mạc Úy Thanh cũng phải liếc nhìn.

Cô gái trẻ không tỏ ra tức giận, ngược lại vui vẻ hỏi người đàn ông: “Lão Châu, anh thấy có đẹp không?”

Ánh mắt người đàn ông dừng lại ở Tô Mạt, anh ta cất giọng lãnh đạm: “Đẹp.”

Hai người chạm mắt nhau, trong lòng Tô Mạt xuất hiện một cảm giác lạ thường nhưng nó lập tức tan biến. Lời nói của người đàn ông có vẻ như trêu chọc nhưng cử chỉ rất lễ độ, thể hiện là người có học thức.

Cô gái trẻ quay đầu nói với nhân viên bán hàng: “Mau đi lấy bộ váy đó cho tôi thử!”

Nhân viên bán hàng nói: “Mỗi số kiểu chỉ có một bộ, nếu cô muốn thử số nhỏ thì phải đợi vị khách kia thay ra.”

Tô Mạt vội đi vào phòng thay đồ. Cô gái trẻ cất cao giọng: “Không cần, cô mau đi lấy váy mới cho tôi. Còn lâu tôi mới mặc đồ người khác đã khoác lên người...”

Châu Viễn Sơn quan sát cô gái trẻ đang bắt người nhân viên đi lấy hàng, nhủ thầm chắc mọi việc sẽ không thể kết thúc sớm. Anh ta lại giở báo ra xem, xem hết báo lại chuyển sang tạp chí, hết tạp chí tài chính đến tạp chí thời trang, cuối cùng, anh ta chán nản ngắm cô gái trẻ đang thử đồ đứng trước gương.

Cô gái xinh đẹp quay đầu, nói: “Này, anh đừng yêu tôi đấy nhé, nếu không, sẽ rất khó xử.”

Châu Viễn Sơn mỉm cười, nhìn ra ngoài cửa sổ. Mặt trời đang từ từ di chuyển về phía tây, ánh nắng vàng rơi trên khung cửa. Trong cửa hàng quần áo, khách ra vào hết đợt này đến đợt khác.

Cuối cùng, cô gái trẻ cũng tìm thấy mục tiêu. Nhìn bộ váy mà nhân viên bán hàng đang gấp lại, Châu Viễn Sơn không kìm được, lên tiếng hỏi: “Sao không phải là bộ váy ban nãy?”

Cô gái trẻ nói: “Đã là kiểu anh thích, tôi càng không mua.”

Châu Viễn Sơn mỉm cười. “Cô khó chịu với tôi làm gì? Không mua cũng đúng, làm người phải biết giấu dốt, đừng để bị so sánh với người khác.”

Cô gái trẻ tức giận trừng mắt với anh ta rồi hằm hằm đi ra ngoài. Châu Viễn Sơn xách túi đồ đi theo, bất giác thở dài. Mãi đến tầm chạng vạng, Châu Viễn Sơn mới lái xe về ngôi biệt thự bên bờ biển.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3

Sách giảm giá tới 50%: Xem ngay