Hỏa tính Tiêu Thập Nhất Lang - Chương 18 phần 2

Còn cái nợ của Thẩm Bích Quân, tại cái lúc Thẩm Bích Quân theo Liên Thành Bích đi, y cũng đã trả xong xuôi cả.

Y cảm thấy Thẩm Bích Quân nợ y, y không còn nợ nàng gì cả.

Người của y tuy còn sống đó, trái tim đã chếtCũng chính trong khoảnh khắc Thẩm Bích Quân đi theo Liên Thành Bích.

Phong Tứ Nương bỗng nhiên phát hiện ra, ngày mai y đi rồi, mình sẽ vĩnh viễn không còn gặp lại y nữa.

Bởi vì, hiện giờ y đã ôm trong lòng một ý chí phải chết, y không còn nghĩ đến chuyện sống sót trở về.

Tâm tình của Phong Tứ Nương thì sao?

Một người đàn bà nhìn người đàn ông mình chân tâm yêu mến cả một đời, đang vì một người đàn bà khác đau khổ, tâm tình của nàng sẽ như thế nào?

Nàng muốn khóc, mà nước mắt không chảy ra được, bởi vì nàng sợ Tiêu Thập Nhất Lang thấy được, y sẽ càng bị khổ sở.

Nàng chỉ còn cách rót cho mình một ly rượu.

Tiêu Thập Nhất Lang bỗng nhiên nắm chặt lấy tay nàng, nhìn chăm chú vào mặt nàng:

- Cô có biết trong lòng tôi đang nghĩ gì không?

Phong Tứ Nương lẳng lặng gật đầu.

Tiêu Thập Nhất Lang càng nắm chặt hơn, tròng mắt đầy những tia máu đỏ:

- Đáng lý ra tôi không nên nghĩ như vậy, chính tôi cũng biết, nàng vốn là vợ của người khác, nàng vốn không đáng để tôi phải vì nàng...

- Vì nàng chết.

Y không nói hết câu, nhưng Phong Tứ Nương biết y muốn nói gì.

Phong Tứ Nương dùng sức cắn chặt răng, khống chế lấy mình, nàng nhận ra Tiêu Thập Nhất Lang đã say quá, cặp mắt của y đã trừng trừng ra, nếu không say, y nhất định không bao giờ nói vậy trước mặt nàng.

Tiêu Thập Nhất Lang còn đang nói:

- Thật ra tôi cũng biết, đạo lý gì tôi cũng hiểu, nhưng tôi không có cách gì hơnKhông có cách gì làm chuyện tôi nên làm.

Phong Tứ Nương dịu dàng nói:

- Vậy thì, anh không nên trách móc mình, lại càng không thể ép buộc mình.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Nhưng tôi...

Phong Tứ Nương ngắt lời y:

- Nếu anh cái gì cũng biết, anh cũng nên biết trên đời này chuyện gì cũng gắng gượng được, chỉ có tình cảm là không thể nào gắng gượng được.

Tiêu Thập Nhất Lang cúi đầu nói:

- TôiTôi chỉ hy vọng côCô tha thứ cho tôi.

Phong Tứ Nương nói:

- Dĩ nhiên là tôi tha thứ cho anh, tôi chưa hề trách móc anh bao giờ.

Tiêu Thập Nhất Lang không nói gì nữa, cũng không ngẩng đầu lên.

Phong Tứ Nương bỗng phát giác mu bàn tay của mình, có một giọt nước mắt trong suốt rơi xuống.

Đấy là giọt nước mắt của Tiêu Thập Nhất Lang, Tiêu Thập Nhất Lang cũng có lúc rơi nước mắt.

Giọt nước mắt ấy như một cây kim, đâm vào trái tim của Phong Tứ Nương, mà cũng như một hạt trân châu, một hạt trân châu còn quý hơn hết tất cả các của cải trên đời này. Phong Tứ Nương muốn lấy một bình bạch ngọc hoàng kim, đựng giọt nước mắt vào trong đó, vĩnh viễn giấu trong trái tim, nhưng giọt lệ đã từ từ tan ra, từ từ biến vào trong da thịt của Phong Tứ Nương, cùng với sinh mệnh linh hồn của nàng tại một chỗ.

Không biết trải qua bao lâu, Tiêu Thập Nhất Lang bỗng lẩm bẩm:

- Chính cô cũng đã từng nói rằng, mình không phải chân chính là đàn bà...

Phong Tứ Nương quả thật có nói vậy, nàng cảm thấy mình không hẳn là một người đàn bà hoàn toàn có nữ tính.

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Nhưng cô sai rồi.

Phong Tứ Nương nói:

- Tôi sai?

Tiêu Thập Nhất Lang nói:

- Không những cô chân chính là một người đàn bà, cô còn là một người đàn bà thật vĩ đại, cô đem cái nữ tính cao quý nhất, vĩ đại nhất, phát huy ra đến tận cùng, tôi dám bảo chứng, trên đời này, không còn người đàn bà nào vĩ đại hơn cô, tuyệt không có...

Giọng nói của y càng lúc càng nhỏ, đầu y cúi xuống đè vào mu bàn tay của Phong Tứ Nương.

Y gối lên mu bàn tay của Phong Tứ Nương rồi ngủ mất.

Phong Tứ Nương không động đậy.

Đầu của Tiêu Thập Nhất Lang càng lúc càng nặng, đè lên bàn tay nàng muốn tê bại đi, nhưng nàng vẫn không động đậy.

Mọi người đều biết Phong Tứ Nương là một người đàn bà rất là "phong", rất là nóng nảy.

Nhưng không ai biết được, những gì không người đàn bà nào chịu đựng được, nàng lại lẳng lặng chịu đựng hết cả.

Nàng biết Tiêu Thập Nhất Lang đang nói thật lòng mình, y nói ra ngoài miệng, nàng nghe tự trong lòng, lòng nàng không biết đang ngọt ngào, hay chua chát, hay bi khổ?

Nàng biết Tiêu Thập Nhất Lang hiểu được nàng, cũng chính như nàng đã hiểu Tiêu Thập Nhất Lang vậy.

Có điều, tình cảm của y đối với nàng, lại không giống tình cảm của nàng đối với y.

Đấy chính là cái thống khổ của loài ngườiCái thống khổ không có cách gì làm hơn được.

Nàng đã chịu đựng nổi thống khổ ấy, chịu đựng đã mười năm nay, chỉ cần nàng còn sống, nàng vẫn tiếp tục chịu đựng.

Sống một ngày, tức là chịu đựng một ngày, sống một năm, tức là chịu đựng một năm, cho đến chết mới thôi.

.Xuân tàm đáo tử ty phương tận (Con tằm đến chết mới hết nhả tơ) Lạp chúc thành hôi lệ thủy can.

(Ngọn nến cháy tàn mới khô đi dòng lệ) Đấy là câu thơ, cơ hồ ai ai cũng đọc qua, nhưng có mấy người có thể chân chính hiểu được cái chua cay khổ đau trong đó.

Nàng không biết mình còn phải chịu đựng bao lâu nữa, cũng không biết mình còn sống được bao lâu nữa.

Nàng chỉ biết mình không thể chết bây giờ, nàng nhất định phải sống, bởi vì nàng nhất định phải nghĩ cách để giúp Tiêu Thập Nhất Lang sống tiếp.

Nàng sống, là vì Tiêu Thập Nhất Lang. Nếu nàng có chết, nàng cũng muốn vì Tiêu Thập Nhất Lang mà chết.

Cây nến còn chưa cháy hết thành tro, nước mắt còn chưa khộ Bàn tay của Phong Tứ Nương hầu như không còn tý cảm giác nào, có điều nàng vẫn không động đậy.

Nàng ngồi đó đau đớn trong lòng, đau đớn thể xác, vừa bi thương, vừa mệt nhoài.

Nàng tính uống cho đả một phen, muốn ngủ một chút, nhưng nàng ngu?

không được, cũng không dám say.

Nàng nhất định ngồi canh ở đây cho Tiêu Thập Nhất Lang ngủ, canh cho đến lúc trời sáng, canh cho đến lúc y ra đi.

Bỗng nhiên cây nến cháy hết tận đầu, ánh lửa vụt tắt, bốn bề một màn đêm tối mịt.

Nàng không còn thấy Tiêu Thập Nhất Lang, không còn thấy thứ gì.

Trong bóng tối yên lặng như chết đó, trong tình huống bi thương và mệt nhoài đó, nàng bỗng nhiên biến ra tỉnh táo vô cùng.

Vật cực tất phản, trên đời này có rất nhiều chuyện như vậyĐến chỗ tối tăm nhất, bỗng nhiên ánh sáng lại hiện ra.

Nàng bỗng nhiên nghĩ đến rất nhiều chuyện, rất nhiều vấn đề.

Nàng tự mình đem hết những vấn đề ấy ra xem xét từng cái một, giải đáp từng cái một.

Nàng tự hỏi mình trước tiên:

- Hoa Như Ngọc là hạng người như thế nào?

- Hoa Như Ngọc là một người rất thâm trầm, mà giảo hoạt, lại còn rất lợi hại, rất đáng sợ.

- Một hạng người lợi hại như Hoa Như Ngọc, phí biết bao nhiêu tâm huyết, mới có Thẩm Bích Quân, tại sao lại để cho một tên đánh xe đem nàng cứu đi dễ dàng quá như vậy?

- Đấy là một chuyện không thể xảy ra.

- Không lẽ đấy chính là do Hoa Như Ngọc tự mình an bày, cố ý để cho gã đánh xe cứu Thẩm Bích Quân đi?

Cách giải thích đó xem ra hợp lý hơn, mà còn là cách giải thích duy nhất.

- Tại sao Hoa Như Ngọc muốn làm vậy? Y tốn bao nhiêu công lao mới có được Thẩm Bích Quân, tại sao lại cố ý để người ta cứu nàng đi?

- Bởi vì, y muốn gã đánh xe đem nàng đưa đến Vô Cấu sơn trang.

- Đấy lại là nguyên do gì?

- Bởi vì, y biết Liên Thành Bích nhất định sẽ lại nơi đây, y cố ý đem Thẩm Bích Quân lại đây gặp nhau, muốn Thẩm Bích Quân xem chồng mình đã tiều tụy, sa đọa đến đâu.

- Tại sao?

Phong Tứ Nương lại hỏi chính mình.

- Bởi vì, y biết Thẩm Bích Quân là người đàn bà thiện lương mà yếu đuối, nếu thấy Liên Thành Bích vì mình mà hũy hoại thân xác như vậy, nàng nhất định sẽ mềm lòng, vì để cho Liên Thành Bích trùng tân làm lại cuộc đời, nàng sẽ không tiếc hy sinh thân mình.

- Huống gì, lúc ấy nàng đối với Tiêu Thập Nhất Lang đã đau thương quá đô.

rồi.

- Có điều, một người như Hoa Như Ngọc, nhất định sẽ không làm chuyện gì mà chính mình không có gì tốt trong đó, y làm như vậy, đối với chính mình có gì hay ho?

- Không có gì hay ho.

- Cách giải thích duy nhất là, bao nhiêu kế hoạch đó, không hề do Hoa Như Ngọc an bày, trong bóng tối, nhất định còn có người chủ sử.

- Trên đời này, có người nào có thể chỉ huy được Hoa Như Ngọc, có thể ra hiệu thi lệnh với y?

- Đương nhiên, người đó phải là kẻ còn thâm trầm, còn lợi hại, còn đáng sợ hơn Hoa Như Ngọc.

- Không lẽ người đó chính là kẻ đã tiếp tục địa vị của Tiêu Dao Hầu? Là kẻ đã cố ý đem bao nhiêu của cải tống cho Tiêu Thập Nhất Lang?

- Nhất định là người đó.

- Bởi vì Hoa Như Ngọc cũng là thuộc hạ của y, do đó, Hoa Như Ngọc chưa bao giờ thắc mắc về bảo tàng của Tiêu Thập Nhất Lang, y đã biết bảo tàng ấy không phải là chuyện thật.

- Tại sao người này lại làm như vậy?

- Bởi vì y muốn hãm hại Tiêu Thập Nhất Lang, muốn người khác đối phó với Tiêu Thập Nhất Lang, muốn Thẩm Bích Quân hận Tiêu Thập Nhất Lang.

- Hoa Như Ngọc dĩ nhiên đã biết Vô Cấu sơn trang thuộc về Tiêu Thập Nhất Lang.

- Đương nhiên y cũng biết Thẩm Bích Quân phát giác ra chuyện đó sẽ đau lòng, phẫn hận ra sao.

- Có điều, y đã biết Liên Thành Bích đem bán Vô Cấu sơn trang rồi, làm sao có thể xác định Liên Thành Bích nhất định là ở nơi đó để gặp Thẩm Bích Quân?

- Không lẽ đây là chuyện do Liên Thành Bích an bày?

- Chuyện này phát triển cho đến tình huống bây giờ, người duy nhất được gì hay ho, không phải là Liên Thành Bích sao?

- Trừ Liên Thành Bích ra, không ai biết được Tiêu Thập Nhất Lang đang ở đây, thiệp mời làm sao ai biết mà đem lại đây?

- Không lẽ bao nhiêu kế hoạch, đều là do Liên Thành Bích trong bóng tối an bày? Không lẽ chính y là người đã thừa kế địa vị của Tiêu Dao Hầu?

Phong Tứ Nương tự hỏi mình năm vấn đề trước hết.

Năm vấn đề ấy đều không có cách giải thíchKhông phải bởi vì nàng không giải thích được, mà là nàng không dám tin cách giải thích của mình.

Nàng quả không dám.

.Liên Thành Bích chính là người đó.

Chỉ cần nghĩ đến chuyện ấy có thể xảy ra, Phong Tứ Nương lại cảm thấy mồ hôi lạnh ra đầy cả mình.

Chân tướng của sự thực nếu là vậy, không khỏi quá kinh khủng đi thôi.

Thậm chí Phong Tứ Nương còn không dám nghĩ đến, nàng thật không thể tưởng tượng ra trên đời này lại có một người tàn bạo ác độc như vậy.

Có điều, nàng vẫn biết, Liên Thành Bích vốn là một người phi thường trầm tĩnh, phi thường thâm trầm.

Hạng người như y, đáng lý ra không thể vì một người đàn bà mà sa đọa trụy lạc như vậy.

Y trước giờ xem trọng thanh danh và thế gia của mình, so với chuyện gì khác trên đời này, còn hơn gì cả.

- Liên thế gia giàu có, sản nghiệp lại nhiều, một người dù có tiêu phá cách nào, cũng khó mà tiêu sạch bao nhiêu đó của cải trong vòng hai năm.

- Huống gì, chính Liên Thành Bích cũng là kẻ giao du rộng rãi, y làm sao đến nổi cùng đến độ đem bán Vô Cấu sơn trang cho người khác?

- Trên đời này, có ai có bản lãnh, gan dạ dám đi mua Vô Câu sơn trang như vậy?

- Dù có người mua đi, trang viện tại sao lại biến thành của Tiêu Thập Nhất Lang được?

Nghĩ đến đó, Phong Tứ Nương đã ra mồ hôi lạnh đầy mình, ướt đẫm cả y phục. Nhưng nàng còn chưa dám đoán chắc.

Nàng còn chưa nghĩ ra được Liên Thành Bích làm cách nào biết được bí mật của Tiêu Dao Hầu? Làm cách nào thay thế vào được địa vị của Tiêu Dao Hầu?

Bây giờ nàng chỉ biết một điều, Tiêu Thập Nhất Lang quả thật đã trở thành cái đích mọi người nhắm vào.

Thẩm Bích Quân quả thật đã cam tâm tình nguyện trở lại với Liên Thành Bích.

Những chuyện ấy đều nhất định không thể xảy ra, mà bây giờ toàn bộ đều xảy ra.

Phong Tứ Nương đã hạ quyết tâm, bất kể ra sao, nàng phải đem những gì mình nghĩ nói lại cho Tiêu Thập Nhất Lang nghe.

Tiêu Thập Nhất Lang không chừng có dự cảm không sai lầm.

Ước hẹn ngày mai, người chân chính đáng sợ nhất, không chừng không phải là những người có đề tên trên thiệp, mà là Liên Thành Bích.

Tụ Trung Kiếm của Liên Thành Bích, nàng đã chính mắt trông thấy, ngay cả Tiểu công tử, một người lợi hại như vậy, mà chưa kịp có tý gì kháng cự, đã bị chết dưới lưỡi kiếm.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3