20 tình thế khó xử mọi người yêu sách đều đã gặp ít nhất một lần

--- o0o ---

1. Mình có nên kéo cả một va li nặng trịch đầy sách tới kí túc xá mới, dẫu rằng nó sẽ khiến trải nghiệm vốn đã tồi tệ này còn khổ cực, nặng nhọc hơn nữa?

[IMG]
2. Mình có nên mua cuốn sách mới này, dẫu rằng mình thật sự đã có đến hàng trăm cuốn chưa đọc đang chất đống ở nhà?
[IMG]
3. Mình có nên mang sách theo khi đi chơi, dẫu rằng nó sẽ khiến hành trang của mình nặng lên thêm đến vài kí lô nữa?
[IMG]
4. Mình có nên mua sách khi đang đi du lịch, dẫu rằng mình đã đem theo vài cuốn để đọc VÀ va li chẳng còn chỗ để mà chứa thêm?
[IMG]
5. Mình có nên một ấn bản cũ tuyệt vời của cuốn sách này, dẫu rằng mình đã có bản mới ở nhà rồi?
[IMG]
6. Mình có nên đọc một cuốn mới, dẫu rằng mình còn đang đọc dở đến cả năm cuốn khác nữa?
[IMG]
7. Mình có nên cho bạn bè mượn cuốn sách này, dẫu rằng tụi nó có thể làm rách sách hay làm bẩn hay mình không biết nữa – khiến cuốn sách một-đi-không-trở-lại?
[IMG]
8. Mình có nên nằm ở nhà đọc sách, dẫu rằng có một bữa tiệc đang chờ mình đến?
[IMG]
9. Mình có nên nằm ở nhà đọc sách, dẫu rằng mình còn phải đi đến lớp học thêm?
[IMG]
10. Mình có nên nằm ở nhà đọc sách, dẫu rằng mình đã làm thế suốt hai ngày qua?
[IMG]
11. Mình có nên mang một cuốn sách đến quán bar, dẫu rằng đám bạn mình sẽ gặp mình ở đó?
[IMG]
Lỡ như tụi nó đến trễ thì sao?
12. Mình có nên xem bộ phim chuyển thể từ cuốn sách yêu thích của mình, dẫu rằng nó chắc chắn sẽ khiến mình thất vọng?
[IMG]
13. Mình có nên sắp xếp lại tủ sách của mình, dẫu rằng rất có thể tuần tới mình lại quyết định sắp xếp lại nó nữa?
[IMG]
Đó là công việc nhà thú vị nhất mà.
14. Mình có nên mang về nhà những cuốn sách bị bỏ quên vỉa hè, dẫu rằng rất có thể gáy sách đang lúc nhúc những con rệp ẩn náu trong đó?
[IMG]
15. Mình có nên giới thiệu cuốn sách yêu thích của mình với người yêu, dẫu rằng mình biết nếu cô/anh ấy ghét nó thì mối quan hệ giữa hai đứa mình sẽ kết thúc?
[IMG]
16. Mình có nên cứ mua và mua hàng đống sách, dẫu rằng tháng trước mém chút nữa mình phải húp mì tôm vì cạn túi?
[IMG]
17. Mình có nên gạch chân những trích dẫn yêu thích có trong sách, dẫu rằng việc đó sẽ phá hỏng tình trạng đẹp đẽ của sách ban đầu?
[IMG]
18. Mình có nên tiếp tục thức đọc cho đến tận trang cuối, dẫu rằng giờ đã là 4 giờ sáng và ba tiếng nữa là bắt đầu giờ học/làm?
[IMG]
19. Mình có nên dừng việc đọc một chút và ra ngoài giao tiếp với mọi người?
[IMG]
20. Mình có nên mua một chiếc Kindle bởi cái sự nhẹ và tiện lợi của nó? (người dịch bổ sung)
[IMG]
Nguồn: Buzzfeed
Dịch: streetchick
- Người phủi bụi chuyên mục Tin tức