Văn hào LEV NIKOLAYEVICH TOLSTOY

“Bản Sonata Kreutzer” được viết bắt đầu năm 1887, hoàn thành năm 1889. Đã bị kiểm duyệt cấm xuất bản năm 1890, song lệnh cấm sau đó được đích thân Nga hoàng Alekandr III hủy bỏ. Trước khi được chính thức xuất bản ở Nga năm 1891, nó đã được lưu hành hàng ngàn bản dưới dạng in thạch bản và được dịch ra một số tiếng nước ngoài.

Chú bé kỳ lạ Peter Pan một đêm đã mò đến phòng trẻ của nhà Darling gồm Wendy, John và Micheal. Chú đã dạy chúng bay, và mang chúng qua bầu trời tới Neverland, xứ sở thần thoại có những người Da đỏ, sói, Tiên cá và… lũ cướp biển.

"Nàng công chúa gỗ đàn hương" do nishan dịch từ The Sandalwood Princess của Loretta Chase.

Bản dịch được đăng trên website:

www.vietlangdu.com

www.forum.ficland.info

Hoàn thành tháng 3/2010

Bản dịch được làm thành ebook để chia sẻ phi lợi nhuận với các bạn cùng sở thích. Nếu bạn muốn đăng lại trên các website khác, vui lòng liên hệ với nishan tại 2 website trên hoặc email umira@live.com