Bộ Du Nhiên là nữ nhiếp ảnh gia mồ côi cả cha lẫn mẹ, trong một lần thám hiểm cổ mộ đã xuyên không trở về bốn trăm trước, tiến vào thời đại của Nỗ Nhĩ Cáp Xích, linh hồn nương vào thân xác của đệ nhất mỹ nữ tộc Nữ Chân - Đông Ca.

Sử ghi chép rằng: Đông Ca, tên đầy đủ là Diệp Hách Na Lạp Bố Hỉ Á Mã Lạp, thọ ba mươi bốn tuổi…

Nhân gian tương truyền rằng: Đông Ca từ khi sinh ra đã mang theo một câu thần chú: “Khả hưng thiên hạ, khả vong thiên hạ” nghĩa là “Có thể khiến thiên hạ hưng thịnh, cũng có thể khiến thiên hạ suy vong”. Từ lúc mười tuổi đã khiến Nỗ Nhĩ Cáp Xích liên tục phát động chiến tranh, phải nhất định có được truyền kỳ “Nhất nữ vong tứ quốc” tức “Người con gái khiến bốn nước diệt vong”, và điều này sau đã trở thành một trong “Thất đại hận” (Bảy nỗi hận lớn) của Nỗ Nhĩ Cáp Xích.

Người phụ nữ thần bí của bốn trăm năm trước nay lại chứa đựng linh hồn của một cô gái hiện đại, liệu sinh mệnh và tình yêu của cô nàng sẽ phát sinh biến hóa thành cái gì đây? Một cô gái hiện đại nay đột nhiên tham dự vào một cục diện lịch sử đã được định sẵn, phải đối mặt với sự an bài của số mệnh, liệu cô ấy có thể thích ứng được với thân phận mới của mình không? Cô ấy sẽ xử lý làm sao với những thứ tình cảm bon chen không ngừng công kích? Quãng đời ngắn ngủi còn lại của cô rồi sẽ lại phát sinh thêm truyền kỳ gì đây?

Để biết rõ hơn xin mời các bạn hãy đọc tác phẩm xuyên không kinh điển này của Lý Hâm, nhà văn đã dùng ngòi bút tinh tế tỉ mỉ của mình để viết nên một đoạn tình cảm lãng mạn vào bốn trăm năm trước.