Phụng Vũ Cửu Thiên - Hồi 14 phần 2

Nhưng nơi đây đã
tới chỗ cấm khu, bốn bề những chỗ mai phục đã bị kinh động lên.

Hơn mười người áo
đen mặc đồ hoàn toàn giống nhau đều đã xuất hiện, rút binh khí ra.

Những kỵ sĩ đằng
xa cũng thúc ngựa vung roi xông lại, một hàng người phía trước, đều cầm trường
thương đại kích, kỹ thuật rất tinh thuần, hiển nhiên đều là kẻ đã quen đánh
trận chiến trường.

Những người phía
sau thì sử dụng binh khí thường dùng trong giang hồ, có người còn lấy bọc ám
khí ra.

Gã võ quan đã ném
thi thể của người mặc áo đen ra ngoài, gằn giọng nói:

- Chúng ta phụng
mệnh vương gia lại bắt người, người nào dám phản kháng, giết chết không tha.

Những người mặc áo
đen cũng có người gằn giọng nói:

- Chúng ta mới là
thị vệ trong vương phủ, các người là thứ gì?

Y mới nói được hai
câu, chiến mã đã xông lại, hàng đầu kỵ sĩ đã vung trường thương đại kích, thanh
thế thật là kinh người, hàng phía sau những tay kỵ sĩ bỗng bay người lên tìm
cách xông vào trong ổ hồ ly, người nào người nấy khinh công không tệ tí nào, ám
khí phóng ra lại càng hiểm độc.

Thiên Long Nam
Tông cũng lấy khinh công và ám khí nổi danh, hai bên đối chọi nhau, xuất thủ
không dung tình tí nào.

Lục Tiểu Phụng
nhìn muốn ngớ cả người ra, thật tình chàng không hiểu chuyện này ra làm sao cả.

Nhưng chàng cũng
nhìn được ra một chuyện, đệ tử môn hạ của Thiên Long Nam Tông, võ công cũng
không phải cao minh như giang hồ đồn đãi, những kỵ sĩ mặc áo võ quan thất phẩm
thì toàn là những tay cao thủ nhất lưu.

Bởi vì chỉ trong
một khoảnh khắc nhỏ, những người mặc áo đen đã ngã xuống hết năm sáu người,
song cửa ổ hồ ly đã bị đụng vỡ đi ba bốn lỗ hổng, sáu bảy người đã xông vào bên
trong.

Gã võ quan lúc nãy
giết hai người áo đen trong khoảnh khắc, bây giờ lại giết thêm hai người nữa.

Người xông vào đầu
tiên chính là y.

Nhìn gã đó giết
người, Lục Tiểu Phụng nghĩ đến tên đầu bếp trong nhà mình.

Lúc chàng còn nhỏ
hay chạy xuống nhà bếp, nhìn gã đầu bếp cắt dưa gang, thái rau cải.

Người này giết
người giống như gã đầu bếp cắt dưa thái rau vậy.

Thanh đao của y
không trật bao giờ.

Trong nhà rốt cuộc
đang có ai?

Ít nhất là có lão
hồ ly và Ưng Nhãn Lão Thất, Lục Tiểu Phụng không thể không thừa nhận bọn họ đều
là bạn bè của chàng.

Bạn bè, hai chữ
thật khả ái, một người có thể nào không có bạn bè được không?

Không thể.

Một người có thể
nào nhìn bạn bè la lên thê thảm mà giả trang không nghe được không?

Không thể.

Ít ra Lục Tiểu
Phụng không thể.

Chàng đã nghe có
tiếng hô thảm thiết của lão hồ ly.

Đấy là tiếng kêu
thật kỳ dị, như một cô gái đang bị cưỡng gian hét lớn lên.

Một cô gái rất nhỏ
tuổi.

Lục Tiểu Phụng rất
muốn làm bộ không nghe, nhưng chàng không thể làm được.

Sa Mạn nhìn chàng,
nàng bỗng hỏi:

- Lão hồ ly có
phải là bạn của anh không?

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Không phải.

Sa Mạn hỏi:

- Anh có tính lại
cứu lão ta không?

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Không.

Chàng thật không
muốn đi, bởi vì thật tình chàng không chắc có thể đối phó nổi cái gã vũ quan
giả hiệu đó.

Nhưng người của
chàng đã xông ra ngoài.

Nếu trong lòng
mình có điều gì thống khổ, uống rượu say có quên đi được không?

Không được?

Tại sao?

Bởi vì mình tỉnh
lại sau đó lại càng thống khổ hơn.

Vì vậy uống say
cũng chẳng ích lợi gì.

Nhất định không có
ích gì.

Vậy thì tại sao
mình lại muốn uống cho say?

Không biết.

Một người tại sao
thường thường phải đi làm những chuyện mình không muốn đi làm?

Không biết.

Trong phòng tình
cảnh thật thê thảm, những người mặc áo đen vốn đang cao ngạo nghênh ngang, bây
giờ đa số đã nằm lăn ra đó, có người ngã gục trong vũng máu của mình, có người
nằm sóng soài qua cửa sổ như con cá chết, lưỡi đao của những gã võ quan đẫm đầy
những máu.

Hai cây đao đẫm
máu đang kề vào cổ lão hồ ly, ngoài ra còn có bốn cây đè vào cổ họng Ưng Lão
Thất, bọn họ vừa thấy Lục Tiểu Phụng xông vào, làm như vừa thấy cứu tinh từ
trên trời rớt xuống không bằng. Bọn võ quan thì nhìn chàng xông vào, như đang
nhìn một con chim khờ dại lọt vào võng lưới.

Chỉ có Lục Tiểu
Phụng mới biết chính mình rốt cuộc là cái thứ gì.

Lục Tiểu Phụng
chính là Lục Tiểu Phụng, một con người không biết tính toán, quá tốt, cũng
không thể là người quá xấu, có lúc rất thông minh, có lúc lại rất ngốc, có lúc
rất bốc đồng, có lúc lại trầm tĩnh.

Vừa vào trong
phòng, chàng đã biến ra trầm tĩnh, bởi vì chàng rốt cuộc vào đây để cứu người,
chẳng phải là để nạp mạng.

Lục Tiểu Phụng giữ
lại cho mình một con đường, nếu chàng cứu người khác không được, thì cũng phải
cứu được mình.

Bọn võ quan đang
lạnh lùng nhìn chàng.

Chàng đang cười,
vòng tay chào hỏi rất vui vẻ:

- Các vị lao sư
động chúng, từ xa lại đây, chắc là chỉ vì muốn bắt có hai người này thôi?

Chẳng có ai trả
lời, chẳng có ai phản ứng.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Bọn họ phạm tội
gì?

Vẫn còn chưa có
người trả lời, chưa có người phản ứng.

Lục Tiểu Phụng
bỗng cảm thấy tì vị của mình đang co lại, làm như hôm qua uống rượu say hôm nay
lại bị người đá vào trong bụng một cái.

Những người đang
nằm trong vũng máu bỗng đều đứng dậy cả, cá chết nằm xoãi người bên cửa sổ cũng
đã biến thành cá sống nhảy tung tăng lại.

Thanh đao đang kề
cổ Ưng Nhãn Lão Thất và Lão hồ ly đã đè vào cổ họng và ngực của chàng.

Chàng bỗng phát
giác ra mình đã lọt vào một mảnh lưới, một mảnh lưới do bốn mươi chín người, ba
mươi bảy thanh đao dệt thành.

Lục Tiểu Phụng đã
biến thành một con cá, một con cá trong lưới.

Cá lọt vào lưới,
sẽ vùng vẫy, sẽ tìm cách xông ra khỏi lưới.

Lục Tiểu Phụng
không phải cá.

Do đó chàng không
động đậy tí nào.

Chỉ cần động đậy
một tí, bảy thanh đao đang kề vào cổ họng và ngực chàng sẽ lấy mạng chàng ngay
lập tức.

Làm sao chàng còn
động đậy được?

Chàng bỗng biến
thành rất trầm tĩnh, trầm tĩnh đứng đó, như một hòn núi nhỏ đang đứng sừng
sững.

Lục Tiểu Phụng mà
gặp phải nguy hiểm, chàng có thể trầm tĩnh lại, nhưng có một người không làm
được.

Ai?

Sa Mạn.

Lục Tiểu Phụng đã
xông vào đó lâu rồi, sao chàng còn chưa ra?

Sa Mạn thấy võ
công bọn áo đen và thị vệ trong cung, nàng tin là, Lục Tiểu Phụng nhất định
thắng bọn họ.

Nhưng Lục Tiểu
Phụng còn chưa bước ra.

Nhất định chàng đã
gặp phải chuyện gì?

“Chuyện gì” rất có
nhiều cách giải thích.

Đối với Sa Mạn một
người đang yêu, “chuyện đó” chỉ có một cách giải thích, đó chính là nguy cơ.

Vì vậy mà nàng
không thể trầm tĩnh được.

Nàng đứng dậy đang
muốn xông vào.

Nhưng có một người
không muốn nàng xông vào.

Ai?

Lão Thực hòa
thượng.

Do đó Lão Thực hòa
thượng kéo tay áo nàng lại.

Do đó Lão Thực hòa
thượng chỉ còn nước đứng chặn trước mặt nàng.

Sa Mạn hỏi:

- Sao ông chặn tôi
lại?

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Không phải tôi
chặn cô lại.

Sa Mạn chỉ vào Lão
Thực hòa thượng nói:

- Không lẽ người
đứng trước mặt tôi đây không phải là ông?

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Đấy chỉ là thân
thể của tôi.

Sa Mạn hỏi:

- Ý của ông là, có
người muốn ông chặn tôi lại.

Lão Thực hòa
thượng gật đầu.

Sa Mạn hỏi:

- Ai?

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Lục Tiểu Phụng.

Sa Mạn nói:

- Tôi không hiểu,
y nhờ ông chặn tôi lại hồi nào?

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Y không nhờ tôi
chặn cô lại.

Sa Mạn kinh ngạc
nhìn Lão Thực hòa thượng.

Lão Thực hòa thượng
nói:

- Tôi biết y nhất
định hy vọng cô không vào đó.

Sa Mạn hỏi:

- Tại sao?

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Bởi vì bọn họ ở
trong đó, nhất định đang nói một chuyện bí mật gì đó.

Sa Mạn hỏi:

- Sao ông biết?

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Tôi biết.

Sa Mạn hỏi:

- Lỡ...

Lão Thực hòa
thượng nói:

- Cô yên tâm, tôi
bảo đảm với cô, Lục Tiểu Phụng không bị nguy hiểm gì cả.

Lục Tiểu Phụng
không bị nguy hiểm gì cả thật sao?

Không lẽ bảy thanh
đao đang kề cổ và ngực chàng đều không phải là đao thật?

Đao dĩ nhiên là
đao thật, chẳng qua kề vào cổ và ngực của Lục Tiểu Phụng không được bao lâu, đã
toàn bộ thu lại.

Ưng Nhãn Lão Thất
bỗng cười lớn nói:

- Lục Tiểu Phụng
quả thật là Lục Tiểu Phụng, gặp nguy hiểm, vẫn còn rất trấn tĩnh.

Lão hồ ly cũng
đang cười nói:

- Lục Tiểu Phụng trong
nước cũng trấn tĩnh, trên đất liền cũng trấn tĩnh, thật là bội phục, bội phục.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Hai vị giỡn chơi
thật quá lố lắm, nếu tôi không trấn tĩnh, không phải đã bị táng mạng dưới lưỡi
đao của các vị sao?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Không làm như
vậy, bọn họ sẽ không chịu tin vào công phu độc đáo của Lục Tiểu Phụng, chuyện
bất đắc dĩ, xin ông tha lỗi giùm.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Tại sao muốn bọn
họ tin vào công phu của tôi?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Bởi vì tôi muốn
nhờ ông giúp giùm tôi một chuyện.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Giúp giùm cũng
phải làm như thế này sao?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Chuyện này không
những ly kỳ, không những thần bí, còn đầy nguy hiểm.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Sao?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Chuyện này liên
hệ đến vàng bạc bảo ngọc trị giá ba ngàn năm trăm vạn lượng.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Còn gì nữa?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Còn liên hệ tới
một trăm lẻ ba tay võ lâm hảo thủ tinh minh cán luyện, chỉ trong một đêm đã bị
mất biệt tung tích.

Lục Tiểu Phụng đã
mở tròn mắt ra, bởi vì bao nhiêu đó tài sản khổng lồ, bao nhiêu đó tay hảo thủ võ
lâm, trong một đêm bỗng biến mất, chuyện này nhất định rất thần bí rất nguy
hiểm, và cũng nhất định rất thích thú.

Thần bí, nguy
hiểm, thích thú, ba thứ đó chỉ cần một thứ Lục Tiểu Phụng đã bị hấp dẫn, huống
gì cả ba thứ đều có?

Do đó Lục Tiểu
Phụng yên lặng lắng nghe Ưng Nhãn Lão Thất báo cáo cả câu chuyện từ đầu cho đến
đuôi.

Nói đến khúc cuối,
Ưng Nhãn Lão Thất còn chêm thêm một câu:

- Chuyện này không
những liên hệ đến mười ba nhà tiêu cục lớn nhất Trung Nguyên tồn tại vinh nhục,
mà trong giang hồ bảy mươi tám vị danh tiếng giang hồ sắp bị thân bại danh
liệt, nhà tan cửa nát.

Lục Tiểu Phụng
nghe xong chuyện, chàng không nói gì cả. Những người chung quanh cũng không
phát ra tiếng động gì, ngay cả một tiếng động nhỏ cũng không.

Bởi vì họ sợ chỉ
một tiếng động nhỏ sẽ ảnh hưởng đến sự suy nghĩ của Lục Tiểu Phụng.

Vì vậy bọn họ đang
ngưng thở, nhìn cái gã Lục Tiểu Phụng có bốn hàng lông mày.

Lục Tiểu Phụng
nhìn Ưng Nhãn Lão Thất hỏi:

- Ba nhóm người đi
tra phỏng không có kết quả gì sao?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Không, không có
kết quả gì cả.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Một điểm khả
nghi cũng không tra ra gì cả sao?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Có một chỗ khả
nghi, chính là buổi sáng đó,có một số thợ mộc đi qua đem theo nhiều xe chứa đầy
gỗ, nghe nói muốn làm tượng Phật và cá gỗ gì đó.

Lục Tiểu Phụng
sáng mắt lên hỏi rà tới:

- Làm tượng Phật
và cá gỗ?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Đúng vậy.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Tại sao các
người không tiếp tục điều tra thêm?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Đã điều tra,
những người đó ngay tối đó đã bỏ đi, không những vậy, chúng tôi còn phát hiện
ra, bọn họ đều là thợ mộc của Thái Bình vương phủ, không có chỗ nào khả nghi.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Sao?

Bốn hàng lông mày
của Lục Tiểu Phụng hình như đang châu vào một chỗ, đây là dáng điệu trầm tư
nhất của chàng.

Lục Tiểu Phụng
ngẩng đầu lên, nhìn những người mặc áo đen và những gã võ quan, chàng hỏi Ưng
Nhãn Lão Thất:

- Những người này
đều là kẻ phụ trách tra án?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Đúng vậy, nếu
không tra ra được tin tức gì, chúng tôi chỉ còn có đường chết.

Lão hồ ly nói:

- Đường chết.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Chuyện này có
liên hệ gì đến ông?

Lão hồ ly nói:

- Đáng lý ra là
không có tí gì cả, chỉ tiếc là ổ hồ ly của tôi có một người đến đó.

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Ai?

Lão hồ ly nói:

- Ông.

Lão hồ ly nói:

- Bởi vì tôi không
chết, do đó Ưng Nhãn Lão Thất mới nghĩ là ông cũng chưa chết, vì vậy chúng tôi
mới ở đây chờ ông đã năm hôm rồi.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Các người đã đợi
tới nơi rồi đó.

Đợi tới nơi rồi, nhưng
có ích gì không?

Mười lăm tháng Sáu
là hạn kỳ thế tử Thái Bình vương phủ đã hẹn, mà bây giờ đã là mười bốn tháng Sáu.

Vì vậy mà mặt mày
của Ưng Nhãn Lão Thất cũng không lấy gì làm dễ coi.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Thế tử của Thái
Bình vương phủ là một người lý luận được không?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Nhất định vậy.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Vậy thì ông
chuyển lời cho ông ta, có người đã thấy một trăm lẻ ba người đó, cũng có thấy
những đồ châu bảo bị thất lạc.

Những người trong
phòng đều nhìn vào Lục Tiểu Phụng.

Cặp mắt của Ưng
Nhãn Lão Thất lại càng mở lớn ra.

- Thật không?

Đây là tất cả mọi
người đang mở miệng ra hỏi cùng một lúc, giọng nói đầy vẻ phấn khởi và khẩn
trương.

- Lục Tiểu Phụng
rốt cuộc là Lục Tiểu Phụng?

Đấy là lời tán
thưởng của Ưng Nhãn Lão Thất.

Nhưng y không
biết, lúc Lục Tiểu Phụng thấy qua hơn một trăm pho tượng Phật ấy, chàng đã gặp
phải không biết bao nhiêu sóng gió mưa bão nguy hiểm cực kỳ.

Lục Tiểu Phụng cơ
hồ táng mạng trên biển cả. Lục Tiểu Phụng cơ hồ táng mạng trong tay Ngưu Nhục
Thang. Lục Tiểu Phụng cơ hồ bị Hạ thượng thư giết chết.

Nhưng chàng đều
biến nguy hiểm thành bình an, không những vậy còn thấy những con cá gỗ trong bí
thất, châu bảo trong cá gỗ, còn có Đại Lực Thần Ưng Cát Thông “nằm trong” pho
tượng Phật.

Lục Tiểu Phụng bỗng
sực nhớ tới lúc chàng bị mưa to gió lớn đánh xuống biển, có thấy một loại cá.

Cá gỗ.

Lúc đó chàng đang
ngồi trên một pho tượng Phật.

Vì vậy Lục Tiểu
Phụng bèn nói với lão hồ ly:

- Đồ hàng là do
lão vận tải đó.

Không phải chỉ có
một mình lão hồ ly kinh ngạc mà thôi.

Còn có Ưng Nhãn
Lão Thất và những người mặc áo đen, và những gã võ quan.

Bọn họ bỗng vây
quanh lại lão hồ ly.

Lão hồ ly muốn
cười khổ, nhưng ngay cả cười thảm còn cười không ra được nổi.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Nhưng lão ta lại
chẳng biết chuyện này ra làm sao cả.

Lão hồ ly thở phào
ra một hơi dài.

Ưng Nhãn Lão Thất
hỏi:

- Những thứ đồ đó
bây giờ đang ở đâu?

Lục Tiểu Phụng
hỏi:

- Ông tín nhiệm
tôi không?

Ưng Nhãn Lão Thất
nói:

- Chuyện này vừa
xảy ra, tôi lập tức nghĩ ngay đến ông, chỉ có ông mới có thể phá được vụ án
này, vì vậy tôi mới ngày đêm đi khắp nơi tìm ông, ông nghĩ là tôi có tín nhiệm
ông không?

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Tốt, vậy thì ông
về nói lại với thế tử của Thái Bình vương phủ, xin ông ta gia hạn cho ông thêm
mười lăm ngày. Trong mười lăm ngày, tôi nhất định sẽ đem đồ về cho ông.

Ưng Nhãn Lão Thất
hỏi:

- Tôi đi với ông
được không?

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Không được.

Ưng Nhãn Lão Thất
hỏi:

- Tại sao?

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Bởi vì nơi đấy
quả thật nguy hiểm quá đỗi.

Lục Tiểu Phụng
không thể để người khác đi làm chuyện nguy hiểm, chàng chỉ biết tự mình ráng
hết sức đi giải quyết vấn đề, đấy vốn là tính khí của chàng.

Ưng Nhãn Lão Thất
hiểu rõ tính khí của Lục Tiểu Phụng. Vì vậy y không kiên trì thêm.

Lục Tiểu Phụng
nói:

- Hiện tại tôi cần
một chiếc thuyền lớn, và lão hồ ly theo giúp.

Lão hồ ly bỗng cảm
thấy rất khoan khoái.

Ngay cả Ưng Nhãn
Lão Thất còn không được tham dự vào chuyện này, lão hồ ly lại được, không phải
đó là một chuyện lạc thú trong đời người sao?

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3